Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almiraglio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALMIRAGLIO EN ITALIEN

almiraglio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALMIRAGLIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «almiraglio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de almiraglio dans le dictionnaire italien

La définition de almiraglio dans le dictionnaire est un haut fonctionnaire de la marine d'un état. Almiraglio est aussi le commandant d'une ou plusieurs galères.

La definizione di almiraglio nel dizionario è alto ufficiale della marina militare di uno Stato. Almiraglio è anche comandante di una o più galere.


Cliquez pour voir la définition originale de «almiraglio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALMIRAGLIO


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALMIRAGLIO

alma
almagesto
almanaccamento
almanaccare
almanaccatore
almanacchista
almanacco
almanaccone
almanco
almandino
almansore
almea
almeno
almirante
almo
almogavero
almuzia
alnico
alno
alno nero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALMIRAGLIO

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

Synonymes et antonymes de almiraglio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALMIRAGLIO»

almiraglio almiraglio significato dizionari repubblica ammiraglio copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi almiraglio† libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine treccani almiràglio variante grande quel secondo ariosto invia articolo pubblica blog alla sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana grand stesso cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi italian anagrams irapl migliaròla almirante almissa almitrina almo almogàvari almond almonte almonti almost alms alnair alnéta alnico alno nome comandante flotta militare parte essa

Traducteur en ligne avec la traduction de almiraglio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMIRAGLIO

Découvrez la traduction de almiraglio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de almiraglio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almiraglio» en italien.

Traducteur Français - chinois

almiraglio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almiraglio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

almiraglio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

almiraglio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

almiraglio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

almiraglio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

almiraglio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

almiraglio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

almiraglio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

almiraglio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

almiraglio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

almiraglio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

almiraglio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

almiraglio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

almiraglio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

almiraglio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

almiraglio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almiraglio
70 millions de locuteurs

italien

almiraglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

almiraglio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

almiraglio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

almiraglio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

almiraglio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

almiraglio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

almiraglio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

almiraglio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almiraglio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMIRAGLIO»

Le terme «almiraglio» est très peu utilisé et occupe la place 97.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almiraglio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almiraglio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almiraglio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALMIRAGLIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «almiraglio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «almiraglio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot almiraglio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALMIRAGLIO»

Découvrez l'usage de almiraglio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almiraglio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronache siciliane dei secoli xiii. xiv. xv., pubbl. per ...
mugaveri ne prendevano m. si mai m. si trovavano; che soli non sapeano che faceano; e l'uomini ch' andavano con l' Almiraglio Almugaveri e serventi della chiurma, erano tali ch' in una notte entravano lxxx o cento miglie dentro terra, ...
Cronache siciliane, Vincenzo di Giovanni, 1865
2
Cronache siciliane dei secoli XIII. XIV. XV.
mugaveri ne prendevano m. si mai m. si trovavano; che soli non sapeano che faceano; e l'uomini ch'andavano con l' Almiraglio Almugaveri e serventi della chiurma , erano tali ch' in una notte entravano lxxx o cento miglie dentro terra, ...
Vincenzo Di Giovanni, 1865
3
Cronache siciliane dei secoli 13. 14. 15. pubblicate per ...
Inugaveri ne prendevano M. M rnai M. a trovavano; che soli non sapeano che faéeano; e l'uomini ch' andavano con l'Almiraglio Almugaveri e 'serventi della chiurma, erano tah ch'in una none enfiavano Lxxx o cento nfighe dentro terra, ...
‎1865
4
Cronica ... dal principio del mondo sino a questi nostri tempi
Monsignor Almiraglio, 8( il sigliuolo di Monsignor di Brisach , che uenne quella mattina andarono a basciar la mano a l'lmperadore,che gli aspettd ne la camera ad una sineflzra con l'Arciduca d'Aus'cria,e co'l Duca di Camerino,& con tuttii ...
Marco Guazzo, 1553
5
Cronica: ne la quale ordinatamente contiensi l'essere de gli ...
A gli quatordeci paffd il fiume tutto il refto di tal effercito , ÔC il giorno feguente uenne l'Almiraglio, ÔC l'alrro Monfignor di Brefac. La citta di Bologna fîrefealRed' Inghilterrafalue le robe t ôi le perfone , ÔC ufeirono con l'infegne , ÔC con tamburù ...
Marco Guazzo, 1553
6
Annali della Repubblica di Genova di monsignor Agostino ...
E già il Re pagava male il soldo del detto Almiraglio d' Oria, e aveva avuto da lui alquanti prigioni, e fra gli altri il principe d'0range, il riscatto dei quali era dovuto all' Almiraglio per li patti ch' aveva col Re. E nondimeno il Re non se ne fece ...
‎1856
7
Antonio Maria Salviati
Giovanni Galeazzo Fregoso che va ogni giorno in Germania mandato da loro MM.tà, et che era domestico del almiraglio di Francia, et di coloro; altre volte stette con il gran duca di Toscana, et se bene non si dovette partire da quel servitio con ...
Autore
8
Cronica di M. Marco Guazzo, ne la quale ordinatamente ...
Passato che fu l'Almiraglio nel Duca; to di Sauoia prese Turino , Pinarolo , 8t la maggior parte di que] Ducato , mettendo in Fossan Monsignor de la Palissa con cento huomini d'armi, duicento caualli leggieri , 8t mille cinquecento pedoni.
Marco Guazzo, 1553
9
Acta Nuntiaturae Gallicae
Giovanni Galeazzo Fregoso che va ogni giorno in Germania mandato da loro MM.tà, et che era domestico del almiraglio di Francia, et di coloro; altre volte stette con il gran duca di Toscana, et se bene non si dovette partire da quel servitio con ...
Antonio Maria Salviati
10
Li Monti, Caverne, Promontorij, Golfi, Liti, Porti, Fiumi, ...
il fiume Oreto , con altro nome Almiraglio -, opinione seguita da Bocharto. svn_dato su l' etimologie della voce EÌEHÌÒL'Î'RI greca . ed Oretbu: . come f :gli imagina , puniea. entrambi del medesimo lìgmficato al suo dire; ma Ottimament-e  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almiraglio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/almiraglio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z