Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amarago" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMARAGO EN ITALIEN

amarago play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMARAGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Amarago est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMARAGO


ammotrago
am·mo·tra·go
asparago
spa·ra·go
brago
bra·go
contrago
con·tra·go
corago
corago
drago
dra·go
emitrago
mi·tra·go
fedifrago
fe·di·fra·go
imbrago
im·bra·go
naufrago
nau·fra·go
parago
pa·ra·go
sarago
sa·ra·go
sparago
sparago
taurotrago
tau·ro·tra·go
trago
tra·go
virago
vi·ra·go
vorago
vorago

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMARAGO

amaraco
amaramente
Amarantacee
amarantino
amarantino perpetuino
amaranto
amaranto a spiga verde
amaranto bianco
amaranto blito-minore
amaranto blitoide
amaranto coda rossa
amaranto comune
amaranto crespo
amaranto cruento
amaranto di Bouchon
amaranto livido
amaranto muricato
amaranto paniculata
amaranto poligonoide
amaranto prostrato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMARAGO

ago
arcipelago
areopago
asiago
campago
esofago
girovago
imago
lago
lungolago
mago
pago
pelago
propago
sago
sarcofago
spago
svago
vago
verde lago

Synonymes et antonymes de amarago dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMARAGO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «amarago» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de amarago

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMARAGO»

amarago lattugaccio amarago gallery urospermum dalechampii scientific name enciclopedia italiana treccani augusto béguinot barbouquine schafsbart ingl sheep beard schm della famiglia delle composte pinterest vedi cosa scoperto raccolta più grande mondo cose preferite persone what discovered world biggest collection everybody favorite things serata cura collaborazione castelfranco badia

Traducteur en ligne avec la traduction de amarago à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMARAGO

Découvrez la traduction de amarago dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de amarago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amarago» en italien.

Traducteur Français - chinois

amarago
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amarago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amarago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amarago
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amarago
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amarago
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amarago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amarago
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amarago
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amarago
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amarago
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amarago
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amarago
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amarago
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amarago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amarago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amarago
70 millions de locuteurs

italien

amarago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amarago
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amarago
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amarago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amarago
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amarago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amarago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amarago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amarago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMARAGO»

Le terme «amarago» est très peu utilisé et occupe la place 84.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amarago» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amarago
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amarago».

Exemples d'utilisation du mot amarago en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMARAGO»

Découvrez l'usage de amarago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amarago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'ortolano dirozzato di Filippo Re cavaliere dell'ordine ...
veggono spesso negli orti. Vi si pongono non per avere una buona uva , ma per averne della primeticcia. AMAN'TILLA. V. VALERIANA. AMARAGO Gr. AMARAGO di alcuni scrittori V. MAGGIORANA. AMARE Gr. Presso gli agricoltori e gli ...
‎1811
2
Il Tesoro della sanita
AMARAGO. Calfkàt уЛихШит eft tibißccus Атлг&' cus Hydrops . Itlibus anudo tum torminibufafalus r-. Torrida finerttis,& Amaracus apta ce- , ггЬго у Mac fuies seper, na minus орт Hydrops* f Уг1Па,& tumidi referat fpiracula vtmris JJanc tut fiat ...
Castore Durante, 1675
3
Flora Virgiliana ovvero sulle piante menzionate da Virgilio ...
... col Moench, chiamano MAJORANA HORTENsIs (Meth. p. 406.). Persiste in alcuni luoghi d' Italia questo nome di Amaraco, o Amarago, come ne fanno fede il Mattioli, il Vigna, ed altri. Che più a sicurezza di questa interpretazione? la quale,  ...
Pietro BUBANI, 1869
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... Maj0rana, Moio/ano gentile, Amdraco, Amarago, Scarsapepe, Sansuco, ecc. Altre specie, ma meno comuni. sono la Maggiorana o Persia verde (Origanum syriacum); la Maggioraaa o Persia nera (Origamum cretiruml. ecc, SANTGBEGGIA, ...
‎1870
5
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Ador- na bene i contorni del parterre. A'RJílCA montana — Arnica. Betouica di montr. Perennes vive ni-lle ill pi. Médicinale. ARNOPO'GOJV Dalecbampi - Amarago. Boccione. Lat- tajolo. Lattigggio. Lattu^ac- cio. Merco. Radiccliio pal- lone.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
6
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
... n. ewpelendus, a, um, add. Amabilità, amabililas, aiis, f. Amabilmente, amabiliter, avv. Amante, umana, antis, c. Amarago, specie d'erba odorosa, amari! cus, i, m. Amaranto, sorta di fiore, amaranthur, i, m. Amaramente, amare: acerba, avv.
Carlo Mandosio, 1873
7
Prodromo della flora toscana: ossia, Catalogo metodico delle ...
428. Bert. fi. ital. Vili. p. 352. — Amarago Caesl de plant. p. 510. — Tragopogon Dalechampii Bart! cat. piant. sien. p. 71. Sav. fi. pis. II. p. 211. Sant. viagg. II. p. 225, 509. III. p. 37, 58. — Arnopogon Dalechampii Sav. hot. etr. III. p. 129. — Barr. ic.
Teodoro Caruel, 1860
8
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Testicolo di Cane. ORIGANUM Dictamnus _ Dittamo. Dittamo di Candia. Dittamo di Creta. _ Majorana _ Amaraco . Amarago . Maggiolana . Maggiorana. Majorana . Malorana gentile. Origano eracleotico . Persa. Persia . PerL. _ Testicolo polo .
‎1809
9
Il tesoro della sanità di Castor Durante da Gualdo ... nel ...
... nei tempi caldi; e solamente da giovani , da colerici, e (lasanguigni ,e parimente nell'infermità calido. Acetosa. Acetosa ottima. Appetito; Nausea. Renelle. MaggioraPersa. Uso PC ['58AnclO. Vista. Nausea. della i AMARAGO Nomi. ERBE.
Castore Durante, 1830
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) AMARACUS. (801.) Secondo la favola, un principe di Cipro di nome Amaracus, fu cambiato dopo la sua morte in una pianta odorosa, alla quale fu dalo il nome di lui, e questa è la msggiorana , oriuanum maioruna . L. AMARAGO . (801.) ...
‎1831

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMARAGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amarago est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sólo 4 de cada 100 pedidos de informes tienen respuesta
... amarago para colmo cuando descubrimos qué cuernos hemos votado, viene el problema. Con sus desaparición en las elecciones vendrá quizá la solución. «La Voz del Interior, sept 14»
2
Rafael Amargo giurato a Ballando con le Stelle 9
Rafael Amarago (38 anni), ballerino e coreografo spagnolo, è stato scelto come giurista per la nona edizione del talent show Ballando con le Stelle. Rafael ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, nov 13»
3
Por favor Liam Hemsworth, dime que has mandado a Miley Cyrus a …
Su hermano, Chris Hemsworth, ya fue 'amarago' por Elsa Pataky, por lo menos parece que la cosa se queda en casa. Que ya me gustaría a mí que Elsita se ... «Antena 3 Noticias, sept 13»
4
Swaziland bans 'rape-provoking' miniskirts
Blah blah blah, sick SA women crying for a nude walk infront of our kids, nama silver stripes all over, amarago amakhulu which cannot really b wipped clean, ... «Sowetan, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amarago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/amarago>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z