Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corago" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORAGO EN ITALIEN

corago play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CORAGO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «corago» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de corago dans le dictionnaire italien

La définition de corago dans le dictionnaire vient des Grecs anciens, chef du choeur, coryphaeus. Corago est également directeur, directeur d'une chorale.

La definizione di corago nel dizionario è presso gli antichi Greci, capo del coro, corifeo. Corago è anche direttore, regista di un coro.


Cliquez pour voir la définition originale de «corago» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORAGO


amarago
amarago
ammotrago
am·mo·tra·go
asparago
spa·ra·go
brago
bra·go
contrago
con·tra·go
drago
dra·go
emitrago
mi·tra·go
fedifrago
fe·di·fra·go
imbrago
im·bra·go
naufrago
nau·fra·go
parago
pa·ra·go
sarago
sa·ra·go
sparago
sparago
taurotrago
tau·ro·tra·go
trago
tra·go
virago
vi·ra·go
vorago
vorago

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORAGO

cora
corabile
Coraciformi
coraggio
coraggio dai
coraggiosamente
coraggioso
corale
coralità
corallaio
coralli
coralliere
corallifero
coralliforme
corallina
corallini
corallino
corallo
coralloriza
coralmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORAGO

ago
arcipelago
areopago
asiago
campago
esofago
girovago
imago
lago
lungolago
mago
pago
pelago
propago
sago
sarcofago
spago
svago
vago
verde lago

Synonymes et antonymes de corago dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORAGO»

corago corago vero alcune osservazioni metter bene scena composizioni drammatiche trattatello sulla messa dello spettacolo operistico portale delle biblioteche supporto centro risorse ricerca multimediale stata resa disponibile accesso aperto banca dati progetto grandi dizionari corego libreria libri film segnala errori editore hoepli test home corègo sapere greco chorēgós colui sopraintendeva alle feste giuochi pubblici quegli conduceva come capo cori disc proprio fucina corāgo arte cultura scienza siamo finalità obiettivi contatti spazio contemporaneo harp consort offers promoters ensembles festivals opera houses unique resource productions early provide stage musical direction staging four chapters jstor from anonymous treatise

Traducteur en ligne avec la traduction de corago à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORAGO

Découvrez la traduction de corago dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de corago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corago» en italien.

Traducteur Français - chinois

corago
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corago
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

corago
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

corago
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corago
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corago
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corago
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

corago
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

corago
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

corago
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corago
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

corago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

corago
70 millions de locuteurs

italien

corago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

corago
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

corago
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

corago
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORAGO»

Le terme «corago» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corago» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corago
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corago».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORAGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corago» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corago» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot corago en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORAGO»

Découvrez l'usage de corago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia dell'opera italiana
I. La. direzione. scenica. nell'opera. italiana. 1. Dal corago al maestro di scena. Evoluzioni possibili e sviluppi reali del teatro barocco Nella storia del teatro in musica, l'esigenza di un artefice unico che diriga tutte le fasi della produzione ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988
2
Nuova Enciclopedia popolare
Il coraggio marziale è soltanto necessario in certi casi; il morale in tutte le circostanze della vita. Vi sono situazioni che li richieggono eiitrambi. CORAGO ( xopatyos) (anticlc). - Significa conduttore di cori, ed era presso i Greci ad un tempo il ...
‎1844
3
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Equipaggio degli attori di teatro, preparato dal Corago. — Esequie d'una vergine di giovane età; voce dal Coro delle vergini che accompagnavano la morta. CORAGO (antic). In greco r.àpn/i. Maestro del coro. Non quegli che faceva le spese ...
Luigi Rusconi, 1859
4
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
Non sapremmo_ dire con sicurezza, se questo Mesone fosse anch' egli un Corago, che per occasione di queste Parlate tali buffonerie inventasse. Egli non ci sembra tuttavia ciò inverisimile, nè lontano dal vero. lntanto coloro, che ci hanno i ...
Francesco Saverio Quadrio, 1744
5
Real Museo di Napoli
Colui che teneva quesflufiìcio , e che noi chiameremmo direttore di palco scenico , era dagli antichi chiamato corago. Sembra a noi dunque che questo mosaico rappresenti un coraggio, ossia portico della parte postica di un palco scenico in ...
Ant Niccolini, 1826
6
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro. ...
Non fapremmo dire con ficurezza , fe quello Mefone folfe anch' egli un Corago , che per occafione di quelle Parlate tali buffonerie inventaflè. Egli non ci fembra tuttavia ciò inverifimile , né lontano dal vero . Intanto coloro, che ci hanno i ...
Francesco Saverio Quadrio, 1744
7
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Intanto coloro, che ci hanno i Drammatici Poemi restituiti, hanno, come ignoranti del Teatro, tutti questi parlari del Corago, e delle sue Truppe, stalle scene inseriti, facendoli parte dell'Opera, perchè sembravano contener cose, che avessero ...
Francesco Saver Quadrio, 1744
8
*Storia e ragione d'ogni poesia: 3.2: Del volume terzo parte ...
Non sapremmo dire con sicurezza, se questo Mesone fosse anch'egli un Corago, che per occasione di queste Parlate tali buffonerie inventasse. Egli non ci sembra tuttavia ciò inverisimile , nè lontano dal vero . ~ lntanto coloro, che ci hanno i ...
Francesco Saverio Quadrio, 1744
9
Real Museo Borbonico volume primo [-decimosesto]
attori , il vestiario de' medesimi , e gli ornamenti tutti, ed attrezzi che agli attori stessi potevano abbisognare. Colui che teneva quest'uilicio , e che noi chiameremmo direttore di palco scenico, era dagli antichi chiamato corago. Sembra a noi ...
‎1825
10
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Gli altri abiti fi prendevano dal Corago , il quale non di rado a fue fpefe faceva le Opere rapprefentare , come narra Plutarco ( a ) : e quel Gettone , dice Politice , dove gl'Iftrioni i loro abbigliamenti ponevano , chiamato era Sorato ( ff»v*x* ) .
Francesco Saverio Quadrio, 1743

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORAGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corago est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contro la violenza sulle donne, arte e teatro
Il laboratorio inaugurato a settembre, condotto da Ketty Adenzato di Fucina del Corago, ha visto la partecipazione straordinaria di quattro artisti ... «Oggi Treviso, nov 14»
2
Ha ancora senso parlare del Sessantotto?
Il rischio che si è accollato John Corago – scrittore che cela il nome di un illustre docente universitario italiano e, non a caso, studioso di storia ... «Formiche.net, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/corago>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z