Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ambasso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMBASSO EN ITALIEN

am · bas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBASSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ambasso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMBASSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ambasso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ambasso dans le dictionnaire italien

La définition des ambassadeurs dans le dictionnaire est dans le jeu de dés, double as.

La definizione di ambasso nel dizionario è nel gioco dei dadi, asso doppio.


Cliquez pour voir la définition originale de «ambasso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMBASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
basso
bas·so
cadere in basso
cadere in basso
contrabasso
contrabasso
contrabbasso
con·trab·bas·so
da basso
da basso
dal basso
dal basso
dall´alto in basso
dall´alto in basso
faro basso
faro basso
in basso
in basso
in ribasso
in ribasso
la in basso
la in basso
li in basso
li in basso
piu basso
piu basso
piu in basso
piu in basso
qua in basso
qua in basso
qui in basso
qui in basso
ribasso
ri·bas·so
verso il basso
verso il basso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMBASSO

amba
ambage
ambarvali
ambasceria
ambascia
ambasciadore
ambasciare
ambasciaria
ambasciata
ambasciatore
ambasciatorio
ambascioso
ambata
ambedue
ambiare
ambiatore
ambiatura
ambidestrismo
ambidestro
ambidue

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMBASSO

alabbasso
asso
baciabasso
barabasso
barbasso
caricabbasso
colpo basso
dabbasso
fracasso
grasso
guardare dall´alto in basso
incasso
lasso
passo
primo passo
sasso
sbasso
tasso
tassobarbasso
verbasco Tasso-barbasso

Synonymes et antonymes de ambasso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMBASSO»

ambasso ambasso grandi dizionari bàs ambassi gioco dadi asso doppio significato repubblica stesso allibassi vorrei tirar diciotto tiro garzanti linguistica invar termine sapere ambassin ambesas comp dell ambes recensioni libri film scritte pagina guidizi critiche commenti scritti libreria universitaria sconti spedizione gratuita centre santé ospedale clinica oujda here marocco leggi scrivi guarda aggiungi foto ottieni indicazioni from italian dicios translations into ambsace ambs best dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir

Traducteur en ligne avec la traduction de ambasso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBASSO

Découvrez la traduction de ambasso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ambasso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambasso» en italien.

Traducteur Français - chinois

ambasso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ambasso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ambasso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ambasso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ambasso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ambasso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambasso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ambasso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambasso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ambasso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ambasso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ambasso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ambasso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambasso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ambasso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ambasso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ambasso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ambasso
70 millions de locuteurs

italien

ambasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ambasso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ambasso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambasso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ambasso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambasso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambasso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambasso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambasso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBASSO»

Le terme «ambasso» est très peu utilisé et occupe la place 91.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ambasso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ambasso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambasso».

Exemples d'utilisation du mot ambasso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMBASSO»

Découvrez l'usage de ambasso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambasso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 307 : Vorrei tirar diciotto , e tiro ambasso. § I. Fare (imbastii in fondo, dicevoli una volta di Citi mandava a male ogni cosa ; Andare in rovina : figura tolta dal giuoco di Sbaraglino, oggi non più in uso. - Cecch. Comm. ined. 2 , 532 : Ma lascia ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
2, 307: Vorrei tirar diciotto , e tiro ambasso. 5 I. Fare ambaasi in fondo, dicevasi una volta. di Chi mandava a male ogni cosa; Andare in 'rovina: figura tolta. dal giacca di Sbaraglino, oggi non più in uso. - Cccch. Comm. ined. 2, 532: Ma lascia , ...
‎1863
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
AMBASSO.AmIMULIUM. burl. a. 307. Vorrei tirar diciotto, e tiro ambasso . Z. AMBEDUOI, e AMBIDUOI. V. A. Ambedue. Rim. burl. t. 14:. Carlo e Gandolfo messeri ambeduoi , Ed ambeduoi di maggior titol degni Se fortuna talor pensassi in voi.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Rime del Berni e di Berneschi del secolo XVI
Con voi tratto avereì sino ad ambasso, (10) se alla stizza cinque mesi sono. non s'opponea quel frappator del Tasso. (11) Egli mi dice: « Fratellin mio buono, ìnfallanter fra venti giorni o trenta (12ì per lettere di cambio verrà il dono >>. O ch' egli ...
Gino Saviotti, Francesco Berni, Anton Francesco Grazzini, 1922
5
Ariosto, Berni: satirici e burleschi del secolo XVI.
E furon sempre li palazzi loro . “ Ricetto di soldati e di dottorie« [f 0 Dio, che di dolor-mi firuggo e muro, 1) Ch' or che dovrei giralto , io vo più basso, E non posso. servar ben il decorol. “ .'. Sarrrc:rcue. 79 Vorrei rrar diecidorflo, e tiro ambasso .
‎1787
6
Stanze per lo Natale di Monsignor lo duca d'Angiov [!] di M. ...
E furon sempre li palazzi loro Ricetto di soldati e di dottori. 0 Dio, che di dolor mi struggo e moro, Ch' or che dovrei gir alto, i' vo' più basso. E non posso server ben il decoro. Vorrei trar di Cid0\ùj e tiro ambasso, Merce di questo Muse, le qual ...
Giovanni Andrea : dell' Anguillara, 1864
7
Raccolta dei poeti satirici italiani: premessovi un discorso ...
Con voi tratto averei sino od ambasso, Se alla stizza cinque mesi sono Non s' opponea quel frappator del Tasso. Egli mi dice : Fratellin mio buono , Infallanter fra venti giorni o trenta Per lettere di cambio verrà il dono. O ch'egli più di me non si ...
Giulio Carcano, Francesco Predari, 1853
8
Raccolta di poesie satiriche
... io vo più basso, E non posso servar ben il decoro! Vorrei trar dieridotto , e-tiro ambasso , Mercè di queste muse le quai.m' hanno Portato aceto in vece d' ippocrasso: i, SATIRIGHE. 85 Ed oltra ciò m' han si pieno d'affanno 84 Ponsn:
‎1808
9
Raccolta dei poeti satirici italiani premessovi un discorso ...
Vorrei trar dicidotto. e tiro ambasso, Mercé di questa muse, le quai m'hanno Portate aceto invece d'ippocrasso. ' Ed oltre ciò m'han si pieno d'afl'anno Queste tante letture, chiese, e testi, Che m'han messo il cervello a saccomanno. E codici  ...
‎1853
10
Satirici E Burleschi Del Secolo XVI
... e tiro ambasso , Mercè d} quefle 78' POESIE.
Ludovico Ariosto, Francesco Berni, 1787

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBASSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambasso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gli applausi di Carlin Petrini agli Acerbi
Ospite speciale nel nuovi locali del ambasso, la vineria teatro di Rocca d'Arazzo: Carlo Petrini, fondatore dell'Associazione Slow Food ha ... «La Stampa, nov 13»
2
Gli applausi di Carlin Petrini agli Acerbi
Ospite speciale nel nuovi locali del ambasso, la vineria teatro di Rocca d'Arazzo: Carlo Petrini, fondatore dell'Associazione Slow Food ha ... «La Stampa, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambasso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ambasso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z