Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "andare in deliquio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDARE IN DELIQUIO EN ITALIEN

andare in deliquio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDARE IN DELIQUIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Andare in deliquio est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANDARE IN DELIQUIO


breviloquio
bre·vi·lo·quio
cadere in deliquio
cadere in deliquio
centiloquio
cen·ti·lo·quio
colloquio
col·lo·quio
deliquio
de·li·quio
eloquio
lo·quio
magniloquio
ma·gni·lo·quio
moltiloquio
moltiloquio
multiloquio
mul·ti·lo·quio
ossequio
os·se·qui·o
procurare un deliquio
procurare un deliquio
sciacquio
sciac·qui·o
scialacquio
scia·lac·qui·o
soliloquio
so·li·lo·quio
sonniloquio
son·ni·lo·quio
sproloquio
spro·lo·quio
stoltiloquio
stol·ti·lo·quio
turpiloquio
tur·pi·lo·quio
vaniloquio
va·ni·lo·quio
ventriloquio
ven·tri·lo·qui·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANDARE IN DELIQUIO

andare in bestia
andare in brodo di giuggiole
andare in cimbali
andare in collera
andare in confusione
andare in crisi
andare in estasi
andare in fiamme
andare in fumo
andare in giro
andare in lungo
andare in malora
andare in oca
andare in paradiso
andare in pari
andare in pensione
andare in pezzi
andare in porto
andare in rete
andare in rovina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANDARE IN DELIQUIO

Dio
Principio
audio
buio
cuio
diventar buio
far buio
fuio
io
medio
punteggio
radio
ratio
rio
rosario
salto nel buio
servizio
studio
trio
usuario

Synonymes et antonymes de andare in deliquio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANDARE IN DELIQUIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «andare in deliquio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de andare in deliquio

ANTONYMES DE «ANDARE IN DELIQUIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «andare in deliquio» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de andare in deliquio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANDARE IN DELIQUIO»

andare in deliquio mancare perdere conoscenza sensi sprofondare nell incoscienza svenire venir meno rianimarsi riaversi rinvenire riprendere tornare andare deliquio intr pagina funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato larapedia contrario quali sono scopri master homolaicus anche alternativi lemma lingua italiana intransitivo vedi visualizza tutti scritti dagli gerolamo stella fuori sentimenti poetika bello vero libri quattro augusto conti quanto grado

Traducteur en ligne avec la traduction de andare in deliquio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDARE IN DELIQUIO

Découvrez la traduction de andare in deliquio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de andare in deliquio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «andare in deliquio» en italien.

Traducteur Français - chinois

进入昏厥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ir en un desmayo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Go into a deliberation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक बेहोशी में जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهاب الى الاغماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перейти в обморок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ir em um desmaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংজ্ঞাহীন ঢোকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aller en pâmoison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergi ke pengsan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehen in Ohnmacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気絶に入ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기절로 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pindhah menyang swoon a
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi vào một ngây ngất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூர்ச்சையாகி செல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्च्छेमध्ये जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayılarak gitmek
70 millions de locuteurs

italien

andare in deliquio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iść w omdlenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перейти в обморок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

du-te într-un lesin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάει σε ένα λιποθυμούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaan in ´n beswyming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gå in i en dvala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gå inn i en besvimelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de andare in deliquio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDARE IN DELIQUIO»

Le terme «andare in deliquio» est très peu utilisé et occupe la place 85.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «andare in deliquio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de andare in deliquio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «andare in deliquio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANDARE IN DELIQUIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «andare in deliquio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «andare in deliquio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot andare in deliquio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANDARE IN DELIQUIO»

Découvrez l'usage de andare in deliquio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec andare in deliquio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Bello nel Vero: Libri quattro di Augusto Conti
Quanto al grado, può accadere che prevalga in certuni la sensibilità piacevole d' una cosa bella, e in altri la intellezione della bellezza; come una dama napoletana facilmente può andare in deliquio a una musica del Paisiello, deliquio che al ...
Augusto Conti, 1872
2
Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti: 1
Quanto al grado, può accadere che prevalga in certuni la sensibilità piacevole d' una cosa bella, e in altri la intellezione della bellezza; come una dama napoletana facilmente può andare in deliquio a una musica del Paisiello, deliquio che al ...
‎1872
3
Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti, professore ...
Quanto al grado, può accadere che prevalga in certuni la sensibilità piacevole d' una cosa bella, e in altri la intellezione della bellezza; come una dama napoletana facilmente può andare in deliquio a una musica del Paisiello, deliquio che al ...
‎1872
4
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
Deliquii . Scbóxfeld. I. e. 320. Deliquio; egli esce fuori di sè. S. HAHy. Si sente venire allo scrobicolo del cuore come ac- ua fredda, si sente andare in deliquio, gli pare i cadere, quindi gran caldo al capo. Fa. Hahn. Sedendo, i sinlomi si ...
‎1838
5
Dizionario italiano-illirico
... di membra - hitar, hèrl, lalc, lahk; essere svelto - biti hitar (hèrl ecc), imatz' ' lake 'pete. ' SVenimento, deliquio - dazn_utje, izéeznutje. V. EcJ.. clisse. Svonire, andare in deliquio - c'eznuti, izéeznuti, izc"ezavati, zamréti, kopm'ti, pomanjkati, ...
Ivan Jurašić, 1863
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Vegn un assidènt - Svenire, Misvenire, Venirsi meno, Andare in deliquio. AaaldeiitalmèntjAccidentalmen- te, Casualmente, Per accidente. AasirfcatM Grande svenimento. Assiali Assistere. Assiù Azione. Assiù - Azione per Diritto di domandare ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Vita domestica dei fiamminghi descritta in tre racconti da ...
... potessi almeno essere pitocco liberol ma io devo andare in prigione, se il signor Withiel non è generoso. Al pagamento non è neinmen da pensare. Lo stesso giorno, di sera. Ho rossore della mia debolezza. Andare in deliquio! disperarsi!
Hendrik Conscience, Tomasso Gar, Nicola Negrelli, 1846
8
Bazar di novita artistiche, letterarie e teatrali
... (e notate bene che per molti di loro sarebbe sempre un essere avvezzati male) , se ai loro strilli, ai gallinacci, alle stecche false non vedono andare in deliquio tutti dalla platea alla piccionnja, chiamano cinco il Publico, e la piazza miserabile .
‎1846
9
Vite de'santi beati venerabili e servi di dio della diocesi ...
... e talvolta andare in deliquio. §• n- Nello slesso anno 161 j il primo di marzo principio di quaresima fu ammessa dal suo 31 ecmunìea padre spirituale a comunicarsi o- ogni giorno. gni mattjna. Nell'andare alla E' accompa- chiesa a detto ...
Romoaldo Maria Magnani, 1742
10
Prediche del padre maestro Giuseppe Maria Sardi reggente ...
E ques'li tali diranno poi d' andare in deliquio P Nel principio del vivere umano , dice l'Ecclesiastico, che si viveva soltanto di pane ed acqua: Im"tium bom-im': aqua, (9* Pani: j e pure non si'pativa. Ed ora si dirà d' andai-1 in agonia , se s' ...
Giuseppe Maria Sardi, 1741

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Andare in deliquio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/andare-in-deliquio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z