Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antiquariato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIQUARIATO EN ITALIEN

an · ti · qua · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIQUARIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Antiquariato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTIQUARIATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «antiquariato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
antiquariato

Antiquités

Antiquariato

Avec le terme antique, on entend la collecte et le commerce de livres, de meubles, d'œuvres d'art et d'objets anciens. De façon étendue, le mot indique également l'activité d'un antiquaire. Con il termine antiquariato si intende la raccolta ed il commercio di libri, mobili, opere d'arte e oggetti antichi. In senso estensivo, la parola indica anche il settore di attività di un antiquario.

définition de antiquariato dans le dictionnaire italien

La définition de antiquités dans le dictionnaire est commerce ou collection de livres, meubles, antiquités: un magasin; exposition, foire commerciale; meubles de a. Antiques est aussi une entreprise, une boutique qui vend des objets anciens et des livres.

La definizione di antiquariato nel dizionario è commercio o raccolta di libri, mobili, oggetti d'arte antichi: negozio di a.; mostra, fiera dell'a.; mobili di a. Antiquariato è anche ditta, negozio che vende oggetti e libri antichi.

Cliquez pour voir la définition originale de «antiquariato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTIQUARIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
piu appropriato
piu appropriato
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTIQUARIATO

antiproibizionismo
antiproiettile
antiprotone
antipsichiatria
antipsicotico
antipsorico
antipulci
antipurgatorio
antipurismo
antiquaria
antiquario
antiquarium
antiquato
antiquità
antiquo
antirabbico
antirachitico
antiracket
antiradar
antirazionale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTIQUARIATO

avariato
cariato
contrariato
criteriato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Synonymes et antonymes de antiquariato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTIQUARIATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «antiquariato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de antiquariato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTIQUARIATO»

antiquariato antichità pezzo epoca valutazione ebay rivista significato militare mercatini termine intende raccolta commercio libri mobili opere arte oggetti antichi senso estensivo antiquariato anticoantico dipinti gioelli questo sito troverai migliaia tutto quello riguarda accessori portale dedicato ampio catalogo prodotti dedicati giglio quadri milano valutazioni gratuite vendita moderni famosi sculture mano selezionato degli presenti presso nostri cairo editore luglio giugno maggio aprile ghilli acquisto lampadari fiere modernariato brocantage collezionismo mercatino cose vecchie santarcangelo romagna appuntamenti più apprezzati frequentati della provincia rimini giusti modena socio associazione antiquari modenesi assisi mondo dell alla prestigiosa mostra mercato nazionale svolge

Traducteur en ligne avec la traduction de antiquariato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIQUARIATO

Découvrez la traduction de antiquariato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antiquariato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antiquariato» en italien.

Traducteur Français - chinois

古玩交易
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comercio de antigüedades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antique trade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राचीन व्यापार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجارة العتيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антикварная торговля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comércio antigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এন্টিকের বাণিজ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commerce antique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perdagangan antik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antiquitätenhandel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンティークの貿易
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골동품 무역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perdagangan antik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thương mại cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழமையான வர்த்தக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुराण व्यापार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antik ticaret
70 millions de locuteurs

italien

antiquariato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

handel antykami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антикварні торгівля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comerț antic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίκες εμπόριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antieke handel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antik~~POS=TRUNC handel~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antikk handel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antiquariato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIQUARIATO»

Le terme «antiquariato» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antiquariato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antiquariato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antiquariato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTIQUARIATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antiquariato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antiquariato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antiquariato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTIQUARIATO»

Découvrez l'usage de antiquariato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antiquariato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La galleria dei falsi: dal vasaio al mercato di antiquariato
Seven true stories of fake vases and unwary buyers, a catalogue of more than 100 entries of pottery that was the product of imitation, a panorama of the authentic archaeological finds that could have constituted the source of the forger's ...
Ninina Cuomo Di Caprio, 1993
2
Thailandia
Antiquariato Le vere antichità thailandesi sono difficili da trovare e molto costose. In genere i negozi d'antiquariato di Bangkok hanno alcuni pezzi autentici per collezionisti tra innumerevoli imitazioni di oggetti antichi o di produzione ...
China Williams, 2010
3
Manuale di economia e politica dei beni culturali
Poiché l'aliquota media SCHEDA 5 L'IVA EUROPEA SUL "MARGINE" PER GLI OGGETTI D'ARTE E DI ANTIQUARIATO E DA COLLEZIONE L'Imposta sul valore aggiunto "sul margine", per gli oggetti d'arte, di antiquariato e da collezione ...
Francesco Forte, Michela Mantovani, 2004
4
Istanbul: guida città
Antiquariato. Le sontuose dimore ottomane continuano a rivelarsi fonti ... ai tempi dell'impero: mobili in stile barocco ottomano, gioielli, vasellame, dipinti e altro ancora che potete trovare nei negozi di antiquariato di Çukurcuma e Nişantaşı.
Virginia Maxwell, 2008
5
Roma
MERCATI E VIE DELL'ANTIQUARIATO Roma trabocca non solo di monumenti, ma anche di oggetti antichi I negozi di antiquariato sono, in genere, riuniti in zone precise. Le vie più eieganti (via dei Coronari, via Giulia, via Margotta, via dei ...
‎2004
6
Slovenia
Arte e antiquariato Merita sempre dare un'occhiata al mercatino dell'antiquariato (Cankarjevonabrežje; cartina p68;h8- 12 domenica) che si tiene settimanalmente tutto l'anno sull'argine tra il Triplice Ponte e il Ponte dei Calzolai. In estate ...
Steve Fallon, 2007
7
Isole e spiagge della Thailandia
In Thailandia vigono leggi severe sull'esportazione di oggetti di antiquariato e di alcuni articoli sacri (v. in questa pagina). Se volete divertirvi un po', leggete le altre disposizioni doganali sul sito www.customs. go.th/Cu stoms-Eng/indexEng. jsp ...
Andrew Burke, 2009
8
Lavorare in stand nelle fiere
... antiquariato a livello nazionale. http://www.cremonafiere.it/cal2000/antiquaria/ antiquaria.htm Fiere antiquariato (Cremona) Collezionare Ogni mese Collezionare propone oltre 800 appuntamenti di antiquariato, collezionismo, mercatini, aste, ...
Tea Vergani, 2007
9
Vietnam
Artigianato e antiquariato A Hanoi ci sono diversi negozi che vendono oggetti di artigianato antico e moderno (lacche, arredi con inserti in madreperla, ceramiche , statuette di legno di sandalo e altro ancora), così come acquerelli, dipinti a olio,  ...
Nick Ray, Peter Dragicevich, Regis St. Louis, 2007
10
Inghilterra
È un'oasi di colline dolci e lussureggianti, cottage ricoperti di rose rampicanti, graziose chiese di pietra, tetti di paglia, tradizionali cream tea e negozi di antiquariato. Aggiungete al tutto la leggendaria città di Oxford e capirete facilmente perché ...
David Else, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIQUARIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antiquariato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tortoreto, arriva Curiosando: antiquariato, collezionismo e …
In via Trieste, attrezzata per l'occasione come isola pedonale andrà in scena “Curiosando” Mercatino del piccolo antiquariato, collezionismo e ... «CityRumors.it, juil 15»
2
I mercatini di antiquariato cittadini su Rai1 all'Italia da stimare …
Domenica 19 luglio a partire dalle ore 14 i riflettori di Rai1 saranno puntati sulla città di Benevento. Nel corso della settima puntata del ... «ilVaglio, juil 15»
3
Bordighera si tinge di rosa per una notte, sarà festa dalle 19 all'1 di …
Non mancheranno i mercatini dell'artigianato, oggettistica e antiquariato a cura dell'Ass. AnticoDoc che incorniceranno il percorso pedonale. «Riviera24.it, juil 15»
4
Mercatino dell'antiquariato a Moncalieri
Nella prima domenica di ogni mese, Moncalieri si trasforma in un grande mercatino dell'Antiquariato a cielo aperto. Per gli appassionati del ... «TorinoToday, juil 15»
5
BORGOFRANCO DOPO L'INTERROGAZIONE DELLA MINORANZA …
Che fine ha fatto il mercatino dell'antiquariato? ... svolto un mercatino di hobbisti, dell'antiquariato e di articoli usati, Questo mercatino portava a ... «Giornale La Voce, juil 15»
6
Buon successo per 'Sanremo Antiqua', manifestazione con 70 …
... un buon successo la manifestazione organizzata nelle zone centrali di Sanremo, alla quale aderiscono circa 70 espositori di antiquariato e ... «SanremoNews.it, juil 15»
7
Loano, domenica con antiquariato, musica e danza
In Corso Europa, torna “Il Mercatino di Antiquariato e Collezionismo”, organizzato dall'Associazione Culturale e Ricreativa Eventi Free. «SavonaNews.it, juil 15»
8
C'è il mercatino dell'Antiquariato. E ci sarà pure ad agosto
Ritorna come tutti i mesi il Mercatino dell'antiquariato al Mercato Pavia in piazza Castello a Casale Monferrato, organizzato da Monferrato ... «Casale News, juil 15»
9
Le vie di Pollenza vestite a festa per la mostra dell'antiquariato
C'è fermento a Pollenza per la 24esima esposizione di “Antiquariato, Restauro, Artigianato artistico” in corso fino al 19 luglio. Una serie di ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
10
Da domenica 12 luglio al via il mercatino dell'antiquariato nel centro …
Sanremo. Domenica 12 luglio prenderà il via il mercatino dell'antiquariato di Sanremo che si svolgerà ogni seconda domenica del mese dalle ... «Riviera24.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antiquariato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/antiquariato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z