Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rimpatriato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIMPATRIATO EN ITALIEN

rimpatriato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIMPATRIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rimpatriato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIMPATRIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIMPATRIATO

rimpagliatura
rimpallare
rimpallo
rimpalmare
rimpanare
rimpannucciare
rimpantanare
rimparare
rimparentare
rimpastare
rimpasticciare
rimpasto
rimpatriamento
rimpatriando
rimpatriare
rimpatriata
rimpatrio
rimpaurire
rimpazzare
rimpazzire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIMPATRIATO

avariato
cariato
contrariato
criteriato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Synonymes et antonymes de rimpatriato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «RIMPATRIATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «rimpatriato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de rimpatriato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMPATRIATO»

rimpatriato bandito emigrante emigrato esiliato espatriato espulso ostracizzato proscritto significato rimpatriato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi coniugazione rimpatriare wordreference participio presente passato rimpatriando rimpatriante indicativo imperfetto remoto coniugare prossimo egli abbiamo avete essi hanno stop accattonaggio semafori romeno pericoloso giorno mendicanti allontanati giardini punta parcheggi wiktionary italian edit verb feminine rimpatriata masculine plural

Traducteur en ligne avec la traduction de rimpatriato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIMPATRIATO

Découvrez la traduction de rimpatriato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rimpatriato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rimpatriato» en italien.

Traducteur Français - chinois

遣返
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repatriados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

repatriated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्यावर्तित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترحيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

репатриированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repatriados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেরত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapatriées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dihantar pulang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

repatriiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

送還
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

송환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibalekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồi hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாய்நாடுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वाधीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geri gönderilen
70 millions de locuteurs

italien

rimpatriato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

repatriacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

репатріювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repatriați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιννοστούντων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gerepatrieer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repatrieras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

repatriert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rimpatriato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIMPATRIATO»

Le terme «rimpatriato» est communément utilisé et occupe la place 44.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rimpatriato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rimpatriato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rimpatriato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIMPATRIATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rimpatriato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rimpatriato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rimpatriato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMPATRIATO»

Découvrez l'usage de rimpatriato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rimpatriato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il sacrificio della Julia in Russia
... Aldo SUCCI Antonio AGNESOTTI Giuseppe AMENDOLA Alfonso ANDRIOLI Antonio CELORIA Edoardo DEL PASSO Gaspare prigioniero rimpatriato lager 3007 Fosforitnji prigioniero rimpatriato prigioniero rimpatriato prigioniero rimpatriato ...
Carlo Vicentini, 2006
2
Gli ultimi 28: la storia incredibile dei prigionieri di ...
Bacchi Guerrino, sergente, artigliere, rimpatriato 11.07.1950 2. Battisti Emilio, generale di divisione, rimpatriato 06.05.1950 3. Boello Felice, soldato (caporal maggiore), rimpatriato 11.07.1950 4. Brevi Giovanni, tenente, cappellano, rimpatriato ...
Francesco Bigazzi, Evgenij Zhirnov, 2002
3
I prigionieri italiani in Unione Sovietica: tra storiografia ...
Spartaco Spolveroni (rimpatriato 1*11 luglio 1950) 11. Domenico Suppa ( rimpatriato NI luglio 1950) 12. Lelio Zoccai (rimpatriato l'I 1 luglio 1950) 13. Giacomo Sardisco (rimpatriato NI luglio 1950) 14. Giovanni Passafiume ( rimpatriato NI luglio ...
Daniel Cherubini, 2006
4
Lager italiani
Cerca unaseconda volta divenire in Italia nel 2001, ma vienefermato e rimpatriato. Ci raccontache gli altridue sopravvissuti sono impazziti. Quello che non diceèche è impazzitoanche lui:stamale,non mangia. Al Vulpittasolo in pochissimi ...
Marco Rovelli, 2013
5
Excel per la finanza e il management
Più precisamente, per coloro che rimpatrieranno il capitale entro il 28 febbraio, la nuova aliquota sarà del 6%, per coloro che, invece, "sfrutteranno" lo scudo solo nell'ultimo periodo possibile, la percentuale da pagare sul capitale rimpatriato ...
G. Tagliavini, 2010
6
Schönberg e Stravinsky: Storia di un'impossibile amicizia
La perdita «della mistica unità tra l'Io, l'espressione e la cosa» il «rimpatriato» la stava vivendocome una malattiaquando in unodei momenti più critici intervenne ilcaso. Una mattina, mentresirecavaallavoro, si trovòa passare accanto a un ...
Enzo Restagno, 2014
7
Giuseppe Moscatelli «Moschino»
1); nuovamente rimpatriato “data la sua ben nota pericolosità di pregiudicato” ( ASCM, Categoria 15a Pubblica Sicurezza, 1938, Classe 7, fasc. 1); il 6 aprile 1939 è rimpatriato da Fabriano con foglio di via obbligatorio (ASCM, Categoria 15a ...
Igino Colonnelli, 2008
8
Aggredisci e vincerai: storia della Divisione motorizzata ...
Salvatore Caminiti cap. cap. ten. ten. ten. ten. ten. ten. ten. ten. ten. ten. s com.te del rgt. rimpatriato il 17 ottobre 1942 com.te del rgt. dal 30 ottobre 1942, distaccato al gruppo di combattimento Centauro dal 26 dicembre 1942 com.te interinale ...
Salvatore Loi, 1983
9
L'antifascismo senese nei documenti della polizia e del ...
Benocci Luigi di Luigi, Asciano 5-7-1901, socialista Emigrato in Francia, rimpatriato; riserv. 01 1619 del 25-7-1935. Del Giusto Olinto di Nazareno, Sinalunga 14-7-1897 Emigrato in Francia, rimpatriato; circ. 013184 del 20-1- 1940. Fucecchi ...
Rineo Cirri, 1993
10
Sotto il segno della svastica: gli italiani nel lager di Dachau
Deced. dopo il rimpatrio. 61.944 Zanotti Enrico, n. a Ge-Rivarolo il 23.10.1905, trasferito da D. a Buchenwald il 13.12.1944. Rimpatriato da Buchenwald. 61.945 Ughi Ugo (ex col. OC, capo della sorveglianza del gruppo Ansaldo), n. a Milano il  ...
Giovanni Melodia, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIMPATRIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rimpatriato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rimpatriato prima delle nozze, doveva sposarsi a fine mese
Rimpatriato prima delle nozze, doveva sposarsi a fine mese. La vicenda di un marocchino di 26 anni che è stato espulso da Udine. Scagionato da violenza ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
2
Reclutava combattenti per l'Isis: espulso dall'Italia e rimpatriato
Scarcerato dal tribunale del Riesame, è stato rimpatriato su ordine della ... La Prefettura ha deciso per la sua esplusione e l'uomo è stato rimpatriato in Albania. «Today, juil 15»
3
Terrorismo: reclutatore islamico espulso a Brescia e rimpatriato
L'albanese adesso rimpatriato, in particolare, aveva reclutato un marocchino residente a Vobarno (Brescia), unitosi a combattenti jihadisti in Siria, e di aver ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
4
Rientra illegalmente a Gubbio, rimpatriato “in extremis” da…Venezia
Un pregiudicato albanese 26enne, ieri pomeriggio, è stato rimpatriato “in extremis” dagli agenti dell'Ufficio Immigrazione, diretti dal Vice Questore Aggiunto ... «tuttoggi.info, juil 15»
5
Il rapinatore delle coppiette a San Sisto e Lacugnano: rimpatriato!
Dopo anni di latitanza e numerosi reati alle spalle, gli uomini dell'Ufficio Immigrazione sono riusciti a rispedire in patria senza biglietto di ritorno un pericoloso ... «PerugiaToday, juil 15»
6
Macerata, ubriaco si spoglia
... dopo le dimissioni dall'ospedale, è stato accompagnato presso il centro di identificazione ed espulsione di Roma in attesa di essere rimpatriato in Nigeria. «Corriere Adriatico, juil 15»
7
Perugia: la polizia rimpatria in Albania 'Marjus', il ladro degli studenti …
Tutti lo conoscevano «Marjus, il ladro degli studenti» che i poliziotti dell'ufficio immigrazione della questura di Perugia hanno rimpatriato nelle scorse ore dopo ... «Umbria 24 News, juil 15»
8
Spoleto, arrestato 2 volte in una settimana | Spacciatore rimpatriato
Rimpatriato nella giornata di ieri, 18 giugno, un noto spacciatore di cocaina. Il destinatario del provvedimento è il 25enne D.R. uscito per fine pena dal Carcere ... «tuttoggi.info, juin 15»
9
Rimpatriato Cacace, autore di svariate rapine ai Rolex
E' stato rimpatriato Francesco Cacace, capo della banda di rapinatori che nel 2009 operava principalmente nel Padovano, prelevato in mattinata dal personale ... «Mattino Padova, mai 15»
10
Rimpatriato il marocchino che si credeva Gesù e importunava i …
... loro cittadino El Goumari. E' scattata quindi la ricerca dell'uomo, trovato poi in via Fillungo. Da qui è stato portato al Cie di Torino per poi essere rimpatriato. «La Nazione, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rimpatriato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rimpatriato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z