Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apozeugma" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APOZEUGMA EN ITALIEN

a · po · ʒeug · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOZEUGMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Apozeugma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APOZEUGMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «apozeugma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apozeugma dans le dictionnaire italien

La définition d'apozeugma dans le dictionnaire est une figure rhétorique dans laquelle les verbes de signification similaire contiennent plus de mots ou de constructions qui pourraient être supportés par un seul verbe.

La definizione di apozeugma nel dizionario è figura retorica in cui verbi di significato affine reggono più parole o costrutti che potrebbero essere retti da un verbo unico.


Cliquez pour voir la définition originale de «apozeugma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APOZEUGMA


apoftegma
a·pof·teg·ma
bregma
breg·ma
ceratostigma
ceratostigma
cherigma
cherigma
dogma
dog·ma
dragma
dragma
enigma
nig·ma
epifragma
e·pi·frag·ma
epitagma
e·pi·tag·ma
kerigma
ke·rig·ma
magma
mag·ma
migma
mig·ma
paradigma
pa·ra·dig·ma
sigma
sig·ma
sinallagma
si·nal·lag·ma
sintagma
sin·tag·ma
smegma
ʃmeg·ma
stigma
stig·ma
zeugma
ʒeug·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APOZEUGMA

aposiopesi
apostasia
apostata
apostatare
apostatico
apostema
apostolato
apostolicamente
apostolicità
apostolico
apostolo
apostrofare
apostrofe
apostrofo
apoteca
apotecio
apotema
apoteosi
apotropaico
appaciare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APOZEUGMA

alma
cinema
clima
diploma
drama
firma
forma
idioma
lama
lima
ma
norma
panama
panorama
plasma
prima
problema
prossima
sistema
tema

Synonymes et antonymes de apozeugma dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APOZEUGMA»

apozeugma sapere figura consistente reggere verbi disignificato affine più costrutti potrebbero essere rettida unico sosteneva apozeugma significato dizionari repubblica ẓèug retorica reggono parole rett grandi ʒèug retti academic dictionaries zèug analogo solo joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete italian arabic traduzione contesto mymemory human automatic ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolaapozeugma cosa anagramme italiana trovare trucchi angry words apalabrados with friend qualiparole iniziano finiscono profilo libero community schifo gente ignorante anche puoi creare amici condividere foto video discutere forum chattare sito personale

Traducteur en ligne avec la traduction de apozeugma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOZEUGMA

Découvrez la traduction de apozeugma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de apozeugma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apozeugma» en italien.

Traducteur Français - chinois

apozeugma
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apozeugma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apozeugma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apozeugma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apozeugma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apozeugma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apozeugma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apozeugma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apozeugma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apozeugma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apozeugma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apozeugma
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apozeugma
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apozeugma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apozeugma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apozeugma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apozeugma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apozeugma
70 millions de locuteurs

italien

apozeugma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apozeugma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apozeugma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apozeugma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apozeugma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apozeugma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apozeugma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apozeugma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apozeugma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOZEUGMA»

Le terme «apozeugma» est rarement utilisé et occupe la place 102.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apozeugma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apozeugma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apozeugma».

Exemples d'utilisation du mot apozeugma en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APOZEUGMA»

Découvrez l'usage de apozeugma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apozeugma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Apozeugma. T. £ Reti. È una figura, per cui quelle cose che andar potrebbero unite, ed essere regolate da un solo verbo, si distinguono coll'appor- vene uno particolare a ciascuna sentenza in questo modo, come disse il Salvini in una delle ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
APOZEUGMA. {Relorica.) Parola greca; equivale a dtsgiungimenlo. Così chiamasi una figura di parole , cioè un artifizio assai semplice per servire alla facondia , alla ricchezza del dire , egualmente che alla nettezza e precisione delle idee.
‎1838
3
Elementi dell' arte rettorica
Dt/P Apozeugma. L' Apozeugma аъо^йур* , ficcome dicono ci » è una figura , per cui quelle cofe , <he andar potrebbero unite, ed efler regolate da un folo verbo , fi diftinguono coll'apporvene uno particolare a ciafcunafentenza (10) in quelîo ...
Elia Giardini, 1783
4
Delle istituzioni elementari di rettorica del proposto Luigi ...
Delle Sinonimia e della Zeugmg ed Apozeugma. \ 43. Queste tre figure sono molto nelle delizie degli oratori , siccome quelle che aggiungono spiritoe veemenza al discorso. La Sinonimia difatti consiste nell'unire più parole quasi dello stesso ...
Luigi Pecori, Agenore Gelli, 1869
5
Delle istituzioni elementari di rettorica
L'Apozeugma al contrario si fa distinguendo più sentenze con apporre a ciascuna di esse un verbo particolare, quando con un solo e comune potevano conchiudersi; b così adopera Cicerone ove dice di Pompeo: « Ut ejus DI RETTORICA 49.
Luigi PECORI (of Florence.), 1859
6
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Alb-, APOZEUGMA , Apozeugma , Apozeugme. (Rett.) È una figura , per cui quelle cose che andar potrebbero unite ed essere regolate da un solo verbo, si distinguono coll' apporvene uno particolare a ciascuna sentenza in questo modo,  ...
7
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Alb. APOZEUGMA , Apozeugma , Apozeugme. ( Rctt. ) L una figura , per cui quelle cose che andar potrebbero unite ed essere regolate da un solo verbo, si distinguono coli' apporvene uno particolare a ciascuna sentenza in questo modo,  ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
8
Degli ammaestramenti di letteratura: Libri quattro
... son quelle dette da' Rettorici conversione, complessione, traduzione, polisinteto, asindeto, apozeugma, zeugma, pari-finienti, pari-consonanti , isocolon, distribuzione, interruzione o parentesi, e infine tutte le comprese sotto il titolo improprio ...
Ferdinando Ranalli, 1863
9
Degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando Ranalli: ...
... asindeto, apozeugma, zeugma, pari-finienti , pari-consonanti , isocolon, distribuzione, interruzione o parentesi, e infine tutte le comprese sotto il titolo improprio di figure di parole , ma in verità non sono che un procurare alla espressione ...
Ferdinando Ranalli, 1857
10
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
APOZEUGMA. (Relarìca.) Parola greca; equivale a disgiungimento. Cosi chiamasi una figura di parole , cioè ttn artilizio assai semplice per servire alla facondia , alla ricchezza del dire , egualmente che alla nettezza e precisione delle idee.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apozeugma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/apozeugma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z