Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "appezzatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPEZZATURA EN ITALIEN

ap · pez · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPEZZATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Appezzatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APPEZZATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «appezzatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de appezzatura dans le dictionnaire italien

La définition de l'intrigue dans le dictionnaire est de parceler, réunir plusieurs pièces: a. d'une corde. Terrain est aussi ce qui est morcelé.

La definizione di appezzatura nel dizionario è l'appezzare, l'unire insieme vari pezzi: a. di una fune. Appezzatura è anche ciò che è appezzato.


Cliquez pour voir la définition originale de «appezzatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPEZZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPEZZATURA

appestatore
appetente
appetenza
appetibile
appetibilità
appetire
appetitivo
appetito
appetitosamente
appetitoso
appetizer
appetizione
appettare
appettata
appetto
appezzamento
appezzamento di terreno
appezzare
appezzato
appiacevolire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPEZZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de appezzatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPEZZATURA»

appezzatura appezzatura significato dizionari repubblica appezzare unire insieme vari pezzi fune modo ciò appezzato punto cose grandi corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica cosa parte appezzata sapere atto effetto dell congiunzione sono congiunti anche toppa rappezzo vistosa appetitosamente appetitoso appetizione appettare appettato appetto appezzamento più punti uniscono academic look other dictionaries tagliare risultato data esperanto swahili kunigo piecing repairing patching join scopri dizionarioitaliano parole finiscono terminano lettere lettera alla fine trovare trucchi angry words apalabrados

Traducteur en ligne avec la traduction de appezzatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPEZZATURA

Découvrez la traduction de appezzatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de appezzatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appezzatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

appezzatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

appezzatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appezzatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

appezzatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

appezzatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

appezzatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

appezzatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

appezzatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appezzatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

appezzatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

appezzatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

appezzatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

appezzatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appezzatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

appezzatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

appezzatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

appezzatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

appezzatura
70 millions de locuteurs

italien

appezzatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

appezzatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

appezzatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

appezzatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

appezzatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appezzatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

appezzatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appezzatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appezzatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPEZZATURA»

Le terme «appezzatura» est très peu utilisé et occupe la place 93.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «appezzatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de appezzatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appezzatura».

Exemples d'utilisation du mot appezzatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPEZZATURA»

Découvrez l'usage de appezzatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appezzatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali dei lavori pubblici
Dopo che la superficie stradale sarà ricoperta dalla polvere verrà cosparsa con graniglia, distribuendola uniformemente con pale. La quantità ed appezzatura di graniglia da impiegarsi per ogni metro quadrato di superficie, sarà, qualunque ...
2
Atti
L'influenza della qualità del combustibile la si spiega facilmente riflettendo alla maggiore o minor quantità di scorie cui può dare luogo; alla diversa facilità di rappigliarsi e di attaccarsi alla griglia; alla sua più o meno minuta appezzatura; ed al ...
Collegio degli ingegneri di Milano, 1875
3
Ricordi della vita e delle opere di G. B. Niccolini raccolti ...
Allo stato del suo animo attribuite questa negligenza, per cui ho fatto un' appezzatura, la quale in ogni opera riesce sem' pre male. Prendete l'iscrizione qual è, come testimonianza di quella sincera stima ed amicizia, colla quale mi dico vostro ...
Atto Vannucci, 1866
4
Ricordi della vita e delle opere di G. B. Niccolini raccolti ...
Allo stato del suo animo attribuite questa negligenza, per cui ho fatto un' appezzatura, la quale in ogni opera riesce sem' pre male. Prendete 1' iscrizione qual è, come testimonianza di quella sincera stima ed amicizia, colla quale mi dico ...
Giovanni Battista Niccolini, Atto Vannucci, 1866
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano
appezzatura , Ripezzatura , “appezzamenin, I.ipezzamento. BEPIC'CHIO e RECH PPO. SUST. MASCH. Pieqatura che si a per lo più in pie' delle cesti , fermandola col cucito, per iscorciarle o allungarle a misura del bisogno. Scssìtura .
‎1841
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
2217 A occhio e. croce ivi Appetito 2217,3549,3550 A ogni modo _ 1068 Appetitoso 2226 Aorcare . 3225 Apprezzamento (di A palme . 2252 terra) 3274 A paragone . 3402 Appezzatura . 2254 A parte . 2046 Appianare 2725, 3034 Apatia 2391 ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
La baronia del Castello di Serra nell'età moderna (parte prima)
0 Per putatori dell'alberi e sarmentare et appezzatura di pali per la vigna, docati nove, tarì tre et grana decenoce, dico doc. 9.3. 19 Per sarmentare e spese del Camerlinguo docati quattro e grana decesette, dico doc. 4. 0. 17 Per conciatura di ...
Alfonso Silvestri
8
Orto e giardino biologico
... alberi di noce Un noce nei pressi della pancbina Mosche della carota Cipolle, salvia e crescione Carote e cipolle, carote e crescione Mosche della cipolla Nematodi Carote C.ipolle e carote Tagete, calendula Come bordura o ( appezzatura ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
L'influenza della qualità. del combustibile la si spiega facilmente riflettendo alla maggiore o minor quantità di scorie cui può dare luogo; alla diversa facilita di rappigliarsi e di attaccarsi alla griglia; alla sua più o meno minuta appezzatura; ed al ...
10
L'Organizzazione scientifica del lavoro
buiti come roccia dura, specie se esistono dei dubbi, nel qual caso si può andar incontro all'operaio. Attenzione analoga deve essere posta quando si tratta di stabilirne l'appezzatura dei materiali. Un mucchio proveniente dall'abbattaggio ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appezzatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/appezzatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z