Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arcifanfano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCIFANFANO EN ITALIEN

ar · ci · fan · fa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCIFANFANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arcifanfano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARCIFANFANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arcifanfano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arcifanfano dans le dictionnaire italien

La définition de arcifanfano dans le dictionnaire est fanfarone, braggart.

La definizione di arcifanfano nel dizionario è fanfarone, millantatore.


Cliquez pour voir la définition originale de «arcifanfano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARCIFANFANO


carfano
car·fa·no
cofano
co·fa·no
diafano
dia·fa·no
fanfano
fan·fa·no
fano
fa·no
garofano
ga·ro·fa·no
gherofano
gherofano
manfano
man·fa·no
orfano
or·fa·no
profano
pro·fa·no
rafano
ra·fa·no
scorfano
scor·fa·no
scrofano
scrofano
semidiafano
se·mi·dia·fa·no
tafano
ta·fa·no
tonfano
ton·fa·no
triptofano
trip·to·fa·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARCIFANFANO

arcidiaconato
arcidiacono
arcidiavolo
arcidiocesi
arciduca
arciducale
arciducato
arciduchessa
arciera
arciere
arcignamente
arcigno
arcile
arciliuto
arcionato
arcione
arcipelago
arcipresso
arciprete
arcipretura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARCIFANFANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Synonymes et antonymes de arcifanfano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARCIFANFANO»

arcifanfano arcifanfano hoepli parola fàn raro fanfarone millantatore sprei denotare principato cosa ridicola pretensione preminenza vuole anfanare quasi matti libretti opera italiani basso francesco baglioni sordidone pazzo avaro tenore alessandro renda madama gloriosa pazza superba lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici

Traducteur en ligne avec la traduction de arcifanfano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCIFANFANO

Découvrez la traduction de arcifanfano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arcifanfano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arcifanfano» en italien.

Traducteur Français - chinois

Arcifanfano
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arcifanfano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arcifanfano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arcifanfano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Arcifanfano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arcifanfano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arcifanfano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arcifanfano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arcifanfano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arcifanfano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arcifanfano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Arcifanfano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Arcifanfano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arcifanfano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arcifanfano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arcifanfano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arcifanfano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arcifanfano
70 millions de locuteurs

italien

arcifanfano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arcifanfano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arcifanfano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arcifanfano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arcifanfano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arcifanfano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arcifanfano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arcifanfano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arcifanfano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCIFANFANO»

Le terme «arcifanfano» est très peu utilisé et occupe la place 87.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arcifanfano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arcifanfano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arcifanfano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCIFANFANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arcifanfano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arcifanfano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arcifanfano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARCIFANFANO»

Découvrez l'usage de arcifanfano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arcifanfano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ocere teatrali del Sig
Tutti: Vogliamo 1' Arcifanfano Signor della città . (/ due .f uzzi partono dulia collina , e -vengono (al thno dell'Arcifanfano, s'inchinano, egli ( parlano pian» . Are. Dunque setno sei pazzi , Che vogUon diventar striditi nostri ? Vengano4 pur , ma  ...
Carlo Goldoni, 1794
2
Opere drammatiche giocose
SCENA PRIMA. Campagna deliziofa con Collina amena in profpetto , adornata di varj alberetti ; e da un lato veduta della Città con porta, che introduce nella jtnedefima . Arcifanfano fatto un Trono capriccioso . Due Patfi fuoi Minijiri al Tavolino ...
Carlo Goldoni, 1757
3
Delle opere drammatiche giocose
Campagna deliziosa con collina amena in prospetio , adornata di vari ale eretti ; e da vn lato veputa della citta' con porta ) che introduce nella medesima . . Arcifanfano sotto un Trono capriccioso. Dui Paçti , suoi Ministri al tavolino scrivendo; ...
Carlo Goldoni, 1777
4
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Arcifanfano, si chiama un becco vecchio, cioè quello che in latino 'si dice hircus; ma per similitudine'si chiama 'un uomo vitupe'roso arcifanfano, benché il Morgan' te fingendo il nome d'un signore lo fece da Astm'ot chiamare l'arcifanfano di ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1820
5
Dei proverbi toscani
Arcifanfano, si chiama un becco vecchio, cioè quello che in latino si dice hircus; ma per similitudine si chiama un uomo vituperoso arcifanfano, benchè il Morgante fingendo il nome d'un signore lo fece da Astarot chiamare l'arcifanfano di ...
Luigi Fiacchi, 1820
6
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Arcifanfano, si chiama un becco vecchio, cioè quello che in latino si dice lzircus; ma per similitudine si chiama un uomo vituperoso arcifanfano, benché il Morgaute fingendo il nome d'un signore lo fece da Astarot chiamare l'arcifanfano di ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1838
7
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Io dunque, per non potermi accostare ad una erudizione per me sì recondita , ini getto a credere che ARCIFANFANO non altro sia, che il superlativo di l'anfano , voce dedotta dal verno Anfanare, e acconciata ad esprimere un Anfanatorc , un ...
Giovanni Gheradini, 1838
8
Atti dell'imp. e reale Accademia della Crusca
Arcifanfano, si chiama un becco vecchio, cioè quello che in latino si dice hircus; ma per similitudine si chiama un uomo vituperoso arcifanfano , benchè il Morgante fingendo il nome d' un signore lo fece da Astaròt chiamare l'arcifanfano di ...
Accademia della Crusca, 1819
9
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
Tutti. •3 .J ••V Saper vogliamo , Da sua maestà II proprio nome Della città. SCENAULTIMA. Arcifanfano , Sempiierna e detti Arc. JL Azzi , sudditi miei, . Or coptenti sarete . ' . Tuttr <=aper volete Il nome della nostra gran città ? Ora, ve lo prometto ...
Carlo Goldoni, 1794
10
Raccolta di novellieri italiani
Il pecorone si mise a ridere, stendendo quei suoi occhioni di bue, che proprio oare, come h chiamato, un arcifanfano, non gli bastando l'animo di negar ciò che sa che lutti sanno. Fu domandato da poi fuor di camera; e andò in sala, ove sono  ...
Gaetano Poggiali, 1833

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCIFANFANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arcifanfano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Due grandi Handicap a San Rossore
1 Amberle (N. Polli); 2 Arcifanfano (A. Fiori); 3 Full Recovery (A. Fele); 4 Johnny Banana (D. Perovic); 5 La Corsina (C. Santangelo); ... «Il Tirreno, mars 15»
2
Due grandi Handicap a San Rossore
1 Amberle (N. Polli); 2 Arcifanfano (A. Fiori); 3 Full Recovery (A. Fele); 4 Johnny Banana (D. Perovic); 5 La Corsina (C. Santangelo); ... «Il Tirreno, mars 15»
3
Coppedè, chi erano costoro. Da Mariano a Gino ad Adolfo
... di questa nuovo linguaggio (“arcigocciolone” “arcifanfano” “arcirimbombatissimo” scriveva il vate riferendosi a Gino Coppedè) fatto di eccessi ... «Tirreno Elba News, févr 15»
4
Coppedè, chi erano costoro. Da Mariano a Gino ad Adolfo
... di questa nuovo linguaggio (“arcigocciolone” “arcifanfano” “arcirimbombatissimo” scriveva il vate riferendosi a Gino Coppedè) fatto di eccessi ... «Tirreno Elba News, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arcifanfano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arcifanfano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z