Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANO EN ITALIEN

fa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fano

Fano

Fano

Fano est une commune italienne de la province de Pesaro et d'Urbino dans la région de Marche à 63.009 habitants. La ville, célèbre pour son carnaval, la plus ancienne en Italie, est la troisième ville pour les habitants de la région des Marches après Ancône et Pesaro. Fano è un comune italiano di 63.009 abitanti della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche. La città, famosa per il suo carnevale, il più antico d'Italia, risulta essere la terza città per popolazione della regione Marche, dopo Ancona e Pesaro.

définition de fano dans le dictionnaire italien

La définition de Fano dans le dictionnaire est un temple, un sanctuaire, un site votif de l'époque romaine.

La definizione di fano nel dizionario è tempio, santuario, luogo votivo di età romana.

Cliquez pour voir la définition originale de «fano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FANO


a mano
a mano
americano
a·me·ri·ca·no
ano
a·no
boliviano
bo·li·via·no
castellano
ca·stel·la·no
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
colombiano
co·lom·bia·no
cristiano
cri·stia·no
italiano
i·ta·lia·no
mano
ma·no
mariano
ma·ria·no
nano
na·no
piano
pia·no
primo piano
primo piano
quotidiano
quo·ti·dia·no
romano
ro·ma·no
sano
sa·no
serrano
serrano
urbano
ur·ba·no
vaticano
va·ti·ca·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FANO

fanghiglia
fanghino
fango
fangosità
fangoso
fangoterapia
fangoterapico
fannullaggine
fannullone
fannulloneria
fanone
fanotron
fantacalcio
fantaccino
fantahorror
fantapolitica
fantapolitico
fantascientifico
fantascienza
fantasia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FANO

africano
australiano
bano
brano
cano
coreano
cotidiano
cubano
emiliano
fabiano
giordano
giuliano
grano
llano
lontano
mediano
oceano
soprano
soriano
umano

Synonymes et antonymes de fano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FANO»

fano webcam meteo campeggi calcio ospedale eventi fano comune abitanti della provincia pesaro urbino nelle marche città famosa carnevale più antico italia risulta essere terza popolazione regione home benvenuto portale istituzionale sito sindaco massimo seri primo delle insignito braccialetto bianco simbolo mare hotel agriturismi vacanze negozi studi medici farmacie palestre fitness piscine comprare affittare vendere casa importanti agenzie immobiliari territorio assessorato turismo soggiorno manifestazioni enogastronomia itinerari turistici ufficiale benvenuti bello vedere dolce gustare grandi corsi mascherati febbraio marzo resto carlino notizie bologna dell emilia ponte lido sassonia foto marchetti fuga carabinieri riescono bloccare giovani informazioni comuni italiani numero sulla alberghi mappa codice postale lista banche occhio alla notizia bilancio approvato causato gravi problemi video giunta comunale predisposizione

Traducteur en ligne avec la traduction de fano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANO

Découvrez la traduction de fano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fano» en italien.

Traducteur Français - chinois

法诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فانو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファーノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fano
70 millions de locuteurs

italien

fano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φάνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANO»

Le terme «fano» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FANO»

Découvrez l'usage de fano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'atleta di Fano
Few Greek bronze originals have come down to us and fewer still are those that can be traced to a master sculptor of antiquity.
Antonietta Viacava, 1994
2
La Pinacoteca civica di Fano:
Nel suo apparato critico e nel ricchissimo corredo iconografico, il volume costituisce il primo catalogo sistematico e ragionato dellļintero patrimonio della Pinacoteca Civica di Fano, inclusive opere di proprieta civica collocate in ...
Museo-pinacoteca malatestiano (Fano, Italy), Anna Maria Ambrosini Massari, Rodolfo Battistini, 1993
3
Spazi, forme e infrastrutture dell'abitare
Nel caso di Fano, l'antica Fanum Fortunae, situata allo sbocco della valle del fiume Metauro, lungo il litorale adriatico (fig. 1), la continuità di insediamento è dipesa, in primo luogo, dalle caratteristiche geomorfologiche del territorio, ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
4
Atti dell'adunanza de' professori insegnanti tenuta in Fano ...
ELEI'UL'0. Dei. Professori. componenIi. 1”. Adunanza. cosliluiIa. nella. Cillà. di. Fano. »-'_<IEFLDGQEB=P___ 28' 29 30 31 32 33 34 35 36 87 38 39 40 41 42 43 415 45 46 47 48 49 50 ...
‎1863
5
Giacomo Torello da Fano: Una storia d'arme e d'amore nel ...
Giuseppe Pesce. nel 1227, quando fu eletto per la terza volta podestà della città. Tra disordini e agitazioni, Salinguerra tenne il potere fino al 1240, quando, molto probabilmente tradito, fu cacciato dal marchese Azzo VII e condotto il esilio a ...
Giuseppe Pesce
6
Per la storia romana della provincia di Pesaro e Urbino
Sul porto di Fano ed anche sulla navigazione in relazione a Fanum Fortunae, e sull'atleta di Fano (bronzo di Lisippo conservato al Getty Museum e rinvenuto in una area di mare antistante Fano) si possono indicare i seguenti studi: F.
Ulrico Agnati, 1999
7
Fonti letterarie ed epigrafiche per la storia romana della ...
civitas Foro Simproni 9 mutatio Ad Octavo 9 civitas Fano Fortunae 8 civitas Pisauro [---] [...] Da Fossombrone alla stazione all'ottavo miglio nove miglia, dalla stazione all'ottavo miglio a Fano nove miglia, da Fano a Pesaro otto miglia [---]. c)  ...
Antonella Trevisiol, 1999
8
L'ordine è già stato eseguito: Roma, le Fosse Ardeatine, la ...
Portelli: «E come religione che sono?». Alessandro C.: «Come religione? Religione, dovrebbe esse' - cattolica, dovrebbe esse'». Ester Fano': «Mio padre non è mai stato un antifascista attivo - anzi, probabilmente fino al '38 è stato filofascista.
Alessandro Portelli, 1999
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Al palato non fano è fpiacevo- le il pane , che al fano è foave. Fr.Giord. Fred. S. Perocch" egli ha corrotto il palato d' alcun mal umbre . Tratt. gov. fam. Al palato fano foave è il pane, alio 'nfermo grave. Dam. Par. 13. Per formar la bella guancia , ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
10
Dizionario Volgare et latino
to, c\r riunito Sig. ttiio. Ad Ardue- ftout . State fano ofieruandifsimo , & molto Reuer. Sig.mio . State fa- no S.mio Reuererìdifs. & oflerua' difs . A' Vefcoui . State fano Reuc rendils.Sig.mio,& meferbatc nella volli a buona gratta. N.S.Dio fem ...
‎1568

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Basket giovanile: Vuelle e Fano ai vertici - Il Resto del Carlino
... 2015 Alle finali under 14 di Bormio Pesaro sesta e Fanum 25ª. Bargnesi protagonista. Finali Under 14 di Basket: Pesaro e Fano protagoniste. «Il Resto del Carlino, juil 15»
2
“Na mastella d'bugì” va in scena all'Arena BCC di Fano | Occhio alla …
FANO – Terzo appuntamento questa sera per la VI^ edizione della Rassegna Dialettale “Teatro Sotto le Stelle” che proporrà lo spettacolo “Na ... «Occhio alla Notizia, juil 15»
3
pu24.it | Convenzione Aato da rivedere. M5S: “A Pesaro e Fano
I consiglieri del Movimento 5 Stelle di Urbino, Fano e Pesaro hanno presentato delle richieste di modifica alla convenzione, sotto forma di ... «pu24.it, juil 15»
4
Thiago e Graziano vincono la prima Doggy Fashion Night - Fano - il …
Fano, 20 luglio 2015 - Hanno invaso la spiaggia con la loro carica di allegria, mise divertenti, occhiali da sole, parei, collane di fiori e sorrisi a ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
5
Fano, eventi promossi poi cancellati Gli … - Corriere Adriatico
FANO - "Stiamo perdendo tutti i treni, siamo partiti in questa estate bene per fare una città dormitorio". Duro atto d'accusa contro la politica ... «Corriere Adriatico, juil 15»
6
Obiettivo Fano: col "bianco e nero" si avverte meno caldo • Vivere …
Se sei un fotografo alle prime armi oppure un professionista che ama immortalare gli scorci più suggestivi di Fano - del centro, del mare o della ... «Vivere Fano, juil 15»
7
Si toglie la vita a 44 anni • Vivere Fano
immagine Fano al centro di un altro suicidio per motivi ancora da spiegare. Vittima, questa volta, un uomo di 44 anni che ha deciso di ricorrere ... «Vivere Fano, juil 15»
8
pu24.it | Fano, Santorelli contro le multe-tasse: “E poi si vede un …
FANO – “I giorni scorsi in consiglio comunale registravo la presenza accanita dei “vigili esattori delle tasse” al parcheggio scambiatore di ... «pu24.it, juil 15»
9
Porto di Fano, la nave del laboratorio di biologia marina non riesce …
immagine Danni su danni dalla mancanza del dragaggio del fondale del porto di Fano (Pu). La cooperativa di pescatori Coomarpesca ... «Vivere Fano, juil 15»
10
Cucuzza (FI): "Multe, a Fano nel 2015 incremento del 67%" • Vivere …
Cucuzza (FI): "Multe, a Fano nel 2015 incremento del 67%". immagine Basta una piccola statistica ed il re è nudo! Da informazioni ricevute ... «Vivere Fano, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fano>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z