Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arlotto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARLOTTO EN ITALIEN

ar · lot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARLOTTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arlotto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARLOTTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arlotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arlotto dans le dictionnaire italien

La définition de arlotto dans le dictionnaire est ragged, ragged.

La definizione di arlotto nel dizionario è pezzente, straccione.


Cliquez pour voir la définition originale de «arlotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARLOTTO


aquilotto
a·qui·lot·to
bambolotto
bam·bo·lot·to
barilotto
ba·ri·lot·to
borlotto
bor·lot·to
bussolotto
bus·so·lot·to
candelotto
can·de·lot·to
cappellotto
cap·pel·lot·to
cavallotto
ca·val·lot·to
complotto
com·plot·to
enalotto
e·na·lot·to
filotto
fi·lot·to
giavellotto
gia·vel·lot·to
isolotto
i·ʃo·lot·to
lotto
lot·to
piccolotto
pic·co·lot·to
pilotto
pilotto
pistolotto
pi·sto·lot·to
salotto
sa·lot·to
superenalotto
su·pe·re·na·lot·to
terno al lotto
terno al lotto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARLOTTO

aritmeticamente
aritmetico
aritmia
aritmicamente
aritmico
aritmomanzia
arizotonico
arlecchinata
arlecchinesco
arlecchino
arm
arma
armacollo
armadillo
armadio
armagnac
armaiolo
armamentario
armamenti
armamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARLOTTO

agnellotto
agnolotto
arsenalotto
ballotto
barlotto
bombolotto
brulotto
cammellotto
ciambellotto
ciuffolotto
cubilotto
gabellotto
merlotto
paolotto
pillotto
poliglotto
pulotto
sanculotto
scappellotto
surmolotto

Synonymes et antonymes de arlotto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARLOTTO»

arlotto etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro diez canto concorderebbe celt gali arlotto mainardi biografico treccani giuseppe crimi pievano figlio giovanni matteo mainardo notaio fiorentino rinchiuso più volte carcere delle burla piovano comune vaglia andò mattina desinare messer antonio alla pieve cercina dopo mangiato disse stasera andiamo detto religioso scrive tiene memoria facezia sesta fatta dinanzi comnet camera networking contact location p_network_dome copyright rights reserved modi dire corriere protagonista molte burle facezie certo morto pare fosse sacerdote stravagante dotato arguzia page personnelle philippe professeur agrégé enseignant

Traducteur en ligne avec la traduction de arlotto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARLOTTO

Découvrez la traduction de arlotto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arlotto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arlotto» en italien.

Traducteur Français - chinois

鼎贺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arlotto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arlotto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arlotto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Arlotto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arlotto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arlotto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arlotto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arlotto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arlotto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arlotto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Arlotto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Arlotto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arlotto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arlotto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arlotto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arlotto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arlotto
70 millions de locuteurs

italien

arlotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arlotto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arlotto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arlotto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arlotto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arlotto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arlotto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arlotto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arlotto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARLOTTO»

Le terme «arlotto» est communément utilisé et occupe la place 41.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arlotto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arlotto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arlotto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARLOTTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arlotto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arlotto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arlotto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARLOTTO»

Découvrez l'usage de arlotto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arlotto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scelta di facezie, motti, burle, e buffonerie del piovano ...
i'-. i _ 7 _, 7 v ».1 DEL PIOVANU ARLOTTO. 9 dire del Piovmm, e si deliberarono di assolvere' Fra noesco, e cosi fodero , e li pagarono la sua cara fino a n' mquaftrino. ' / Toglie il Piow. Arlotto a quel di Cercinàpiù ferrimentl .« ' ndò una mattina ...
Arlotto piovano (piovano), 1818
2
Facezie, motti
bio l'ufciot& portolle al Viouano arlotto, dicendo il Capuano de fanti di "Palagio ni manda quefli, edicc, che li facciate quadre che uerra con un compagno a definare con noi,accorfeft il Tiouano, che egli haue- ua [cambiato rufcio,& divedi al ...
Arlotto Mainardi, Pietro Gonnella, Domenico Barlacchia, 1568
3
Filippo Neri: padre secondo lo spirito
come il Piovano Arlotto, che per ovvi motivi non conobbe personalmente ma che egli ebbe modo di apprezzare attraverso lo scritto libro delle facezie del Piovano Arlotto, a tal punto che lo si potrebbe annoverare tra i suoi maestri, tant'è che ...
Luciano Giuseppe Bella, 2006
4
L'annuario del parroco: 1955-1962
Facezie del piovano Arlotto 1 Uno lunedì mattina vede il piovano Arlotto che il prete suona a messa; e né per tempestar la campana, né per altra cagione, né per dire loro il vero giova che veruno di loro ne' di feriali viene mai alla chiesa, ...
Giuseppe De Luca, 1994
5
Scelta di facetie, buffonerie, motti, e burle, cavate da ...
?wu-mo .Arlotto . 2 c Kikyofla clßl Diouano 27x121 (lo-wa acäica . f7( _gjm- uoyaNn-x 1-714 _gi-zumu- xZ-Z aWimxßc/ZÖ m?: in sow-Naxuj-x Wan-x .Zaun- ße :IA-m: FZyce/Zxgj! Vfuuano-,cFFet-a äFZcFckeFöNr-x m max-WWW cm1 cke- ei ...
‎1586
6
Classici italiani
... frate Nicola da Fabriano de' Romitani , il quale é stato nominato di sopra, che sermonò contro a Papfl Giovanni, messer Piero Oringhi e messer Gianni d'Arlotto popolani di Roma, l'arcivescovo che fu di Modona ; e alcuno altro Romano ne ...
7
Opere di Francesco Redi
Rifpofe il Piovano Arlotto : Monfigniare non ve ne fate maraviglia . Mi* padre ne comijje afîai de, maggiori , ec. Quefio Piovano non fu il primo ad aver cotai nome , Il quale , forfe ne' primi tempi , non era tanto difpregevole ; imperocchè in una ...
Francesco Redi, 1778
8
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Folena, Arlotto : Motti e facezie del Piovano Arlotto, a c. di G. Folena, Milano- Napoli 1953. Folena, Crisi linguistica: G. Folena, La crisi linguistica del Quattrocento e l'«Arcadia» di I. Sannazaro, Firenze 1952. Porcellini: Lexicon totius latinitatis ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
9
Opere
Rifpofe il Piovano Arlotto . Monfigniore non ve ne fate maraviglia , Mio padre ne comijfe affai de' maggiori , ec. Qu e fto Piovano non fu il primo ad aver cotal nome , il quale , forfè ne' primi tempi , non era tanto difpregievole ; imperocché in una ...
Francesco Redi, Antonio Vallisnieri, 1742
10
Delle novelle italiane in prosa bibliografia
Registra in oltre il Brunet la edizione seguente: Facetie, fabule, motti del Piovano Arlotto ec. Vinegia, Bern . de Bindo- ni, i538 in 8.vo fig. en bois ; e soggiugne:» Les bons » mots de Gonella se trouvent dans cette édition: vend. 45 Fr. mar. r.
Bartolommeo Gamba, Giuseppe Molini, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARLOTTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arlotto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festa Patronale a San Defendente di Cervasca
Preiscrizioni gratuite presso la "Tabaccheria Arlotto" di San Defendente di Cervasca entro Venerdì 19 Giugno, oppure stampando il modulo ... «TargatoCn.it, juin 15»
2
"Anime nere", 9 David nel Sud (senza scampo?)
Si rinverdisce così la suggestione coniata da Pievano Arlotto, presbitero toscano del 1400, per il quale Napoli era “un paradiso abitato da ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juin 15»
3
Al via gli interventi per il potenziamento del servizio elettrico e l …
... via Natale Cecioni, via di Castiglioni, via del Sole, via della Rampa, via del Sole, via di Fontesecca, via Piovano Arlotto, via della Lupaia. «gonews, juin 15»
4
Compagni da una vita: 139 le coppie premiate
... Franco Donati e Caterina Russo, Giovanni Fiore e Rosina Arlotto, Antonio Fondelli e Lea Bordi, Adriano Franceschi e Giuliana Maccianti, ... «Il Tirreno, juin 15»
5
PARATA DEI TURCHI A POTENZA, IL "CINTO" DELLA SCUOLA …
“Il percorso di conoscenza del territorio e delle proprie tradizioni – ha spiegato la preside Arlotto - è cominciato, per gli alunni delle classi ... «Adnkronos, mai 15»
6
Cuneo, giardino botanico in piazza Boves
In una seconda fase del progetto, Ivo Arlotto dell'azienda “L'Ostal” di Valgrana metterà a disposizione degli essicatoi per confezionare ... «La Stampa, mai 15»
7
Collaborazione tra Comune e commercianti di Piazza Boves per la …
Per l'essicazione delle erbe ed il successivo confezionamento in sacchettini ci si avvarrà della collaborazione dell'Azienda agricola di Arlotto ... «TargatoCn.it, mai 15»
8
Vignolo ha celebrato il 25 aprile con due diverse giornate ricche di …
... proveniente dal Comune di Valgrana e guidata dal Sindaco Albino Arlotto e dal Vice Sindaco Roberto Ribero, ideatore della bella iniziativa. «TargatoCn.it, avril 15»
9
DRONERO/ Costituita l'associazione Don Bernardo Mattio per …
Alessandro Arlotto, consulente giuridico di Pratavecchia; maestra Ada Bono, del Volontariato vincenziano (nella foto il direttivo). Tali soci, nella ... «Cuneocronaca.it, avril 15»
10
Bypass Ugnano – Mantignano: partono i lavori dell'opera attesa da …
... ha origine ad est dell'abitato di Ugnano, in corrispondenza dell'incrocio con le vie di Ugnano, dei Pozzi di Mantignano e dell'Arlotto Piovano, ... «FirenzeToday, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arlotto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arlotto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z