Téléchargez l'application
educalingo
ascendente

Signification de "ascendente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASCENDENTE EN ITALIEN

a · scen · den · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASCENDENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ascendente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASCENDENTE EN ITALIEN

définition de ascendente dans le dictionnaire italien

La première définition d'ascendant dans le dictionnaire est qu'il monte, qui monte: mouvement a. parabole a. Une autre définition de l'ascendant est qu'il monte en hauteur, grandeur, intensité et sim: fièvre en phase a. L'ascendant remonte aussi en arrière.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASCENDENTE

Occidente · accidente · antecedente · contundente · corrispondente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASCENDENTE

asce · ascella · ascellare · ascendentale · ascendenti · ascendenza · ascendere · Ascensa · ascensionale · ascensione · ascensionista · ascensore · ascensorista · ascesa · ascesi · asceso · ascesso · ascessuale · asceta · ascetica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASCENDENTE

ardente · cadente · coincidente · confidente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · mordente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

Synonymes et antonymes de ascendente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASCENDENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ascendente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ASCENDENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «ascendente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASCENDENTE»

ascendente · antenato · ascensionale · autorità · bisavolo · bisnonno · capostipite · credito · declive · digradante · discendente · inclinato · influenza · padre · pendente · prestigio · progenitore · trisavolo · declinante · erede · discesa · giù · bilancia · oroscopo · calcola · riempiendo · form · sottostante · curioso · sapere · come · puoi · dare · occhiata · continuando · leggere · ascendente · oroscopi · oltre · tutti · tipi · può · calcolare · proprio · tutte · spiegazioni · dall · legale · siderale · repubblica · relazionato · evento · della · nascita · individuo · rappresenta · immagine · volontariamente · stesso · mondo · trova · astrocartomanti · segno · zodiacale · nell · esatto · momento · sorge · sull · orizzonte · locale · cioè · luogo · situato · nella · cuspide · virgilio · inserisci · giorno · mese · anno · scopri · astrologando · marieclaire · vostra · molto · importante · perchè ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ascendente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASCENDENTE

Découvrez la traduction de ascendente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ascendente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ascendente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

上升
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ascendente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ascending
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आरोही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصاعدي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

восходящая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ascendente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঊর্ধ্বগামী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ascendant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menaik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aufsteigend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

上昇
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오름차순
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng dần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏறுவரிசையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चढत्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yükselen
70 millions de locuteurs
it

italien

ascendente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rosnąco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

висхідна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ascendent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταξινόμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stygende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stigande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stigende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ascendente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASCENDENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ascendente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ascendente».

Exemples d'utilisation du mot ascendente en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ASCENDENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot ascendente.
1
Marino Niola
La cultura non è più esclusivamente discendente, dai genitori ai figli, ma è ormai in buona parte ascendente, dai figli ai genitori.
2
Alessandro Manzoni
O rimettete in onore l'astrologia, o bandite dal linguaggio i vocaboli: influsso, ascendente, disastro, e altri derivati dalla stessa fonte.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASCENDENTE»

Découvrez l'usage de ascendente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ascendente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di astrologia della coppia. L'oroscopo e i legami ...
L'Ascendente del tema integrato Il segno dell'Ascendente simboleggia il modo in cui i partner si presentano insieme in pubblico. Esso delinea anche l'impressione che viene lasciata negli altri (vedi breve descrizione dei segni in Appendice).
Mona Riegger, 2006
2
La Vergine vero ascendente della natiuita, d'Augusto Cesare. ...
... 1514-_ E per contrarioà chi hà per Horascopoil Capri- ' corno promette vna vita da schiauo- da falliton Dura minzffieria, ”vir-e disërimtn inerti: . Haureb-t be egli parlato così, se hauesse tenuto il Capricor: no per Ascendente,enon la Vergine?
Emanuele Tesauro, 1633
3
Corso di astrologia
3. la posizione dell'Ascendente solare negli angoli coi pianeti dell'oroscopo solare qualora questi siano presenti già nell'oroscopo natale e quindi rappresentino configurazioni ricorrenti. 1: La posizione dell'Ascendente solare nei campi ...
Herbert von Klöckler, 1981
4
Astrologia transpersonale. Alla ricerca delle finalità ...
Nell'interpretazione astrologica della carta del cielo il segno ascendente e il segno solare sono considerati i due elementi più importanti dell'oroscopo. La maggior parte degli astrologi ancora insiste nel dichiarare che il segno ascendente è la ...
Errol Weiner, 2000
5
Cancro
L'Ascendente è nel segno del Sagittario. — Dalle ore 13,31 alle 15,24 L' Ascendente è nel segno del Capricorno. . — Dalle ore 15,25 alle 16,48 L' Ascendente è nel segno dell'Acquario. — Dalle ore 16,49 alle 18,00 L' Ascendente è nel segno ...
Ciro Discepolo, S. Foglia, 1985
6
Corso di astrologia
Se il pianeta o la configurazione è dominante per un aspetto cosiddetto disarmonico su Ascendente e M.C. la valutazione definitiva della situazione dipenderà in forte misura dall'influsso esercitato sul pianeta dominante da altri pianeti.
H. Freiherr von Klöckler, 1980
7
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton T. Manzoni. No K+ Ca++ Mg++ -H+^cVHC03: C02 + H20 H90 Diffusione paracellulare FIGURA 37-4. Meccanismi per il trasporto di NaCI nel tratto ascendente spesso dell'ansa di Henle.
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
8
Trattato tecnico di astrologia
Le basi storiche, tecniche e metodologiche dellantica arte delle stelle, riunite e approfondite in un unico testo.
Rebecca Bollwitt, 2013
9
Corso del codice civile: 7: Delle successioni. Parte 1
747: L'ascendente succede nelle cose da lui donate, nelle cose stesse specificamente, quando si trovino in natura nella eredità. questa la regola. Per applicazione della regola medesima , l'art. 747 ammette l'ascendente a conseguire il ...
Charles Demolombe, 1857
10
Apparato dell'eloquenza italiano, e latino, ascendente al ...
Apparato dell'eloquenza del padre maestro Lorenzo Stramusoli da Ferrara, minorita conventuale di S. Francesco. Tomo terzo. .. Lorenzo Stramusoli. T E M A L11. APPARATO ITALIANO. Luna. Lacie-vole .i h :S. I. DIFFINITÌONE. . , A Lune e' i'l ...
Lorenzo Stramusoli, 1700

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASCENDENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ascendente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'boss della montagna' Rocco Musolino - Strill.it
Secondo il Tribunale ”la parabola ascendente dei redditi di Musolino raggiunge l'apice nel triennio 1986/1988, quando vi sono gli introiti ... «Strill.it, juil 15»
2
Mercato auto, l'Europa cresce a doppia cifra +14,6% in giugno …
Prosegue la tendenza ascendente iniziata 22 mesi fa, segnando il maggiore aumento dal dicembre 2009. FCA meglio del mercato (+17,7%). «Motori Fanpage, juil 15»
3
Da lunedì al 12 settembre lavori di rifacimento dei giunti di Rampa …
... saranno eseguiti i lavori di rifacimento dei giunti di dilatazione sul cavalcaferrovia di Rampa Rizzardi lungo la rampa ascendente in direzione ... «Adnkronos, juil 15»
4
Ninja Social Oroscopo dal 16 al 22 luglio - NinjaMarketing
... in ferie è, con molta probabilità, un Guerriero stanco e affaticato, poca importa quale siano il suo segno zodiacale e il suo ascendente. «Ninja Marketing, juil 15»
5
Cittadinanza italiana per i discendenti degli italiani all'estero: il ddl …
... italiani di presentare l'istanza presso il Comune italiano di nascita dall'ascendente che emigrò stabilmente al di fuori dei confini nazionali, o, ... «Italia chiama Italia, juil 15»
6
A Dario Argento il Premio Fiesole Maestri del Cinema 2015 …
... generazionale tra quanti ne avevano seguito la formidabile parabola ascendente fin dagli anni '70, non sempre convinti della sua autorialità, ... «Movieplayer.it, juil 15»
7
Incendi sulla linea ferroviaria: passeggeri bloccati per ore sui convogli
Si tratta di un fatto inqualificabile che dimostra una volta di più lo scarso ascendente che hanno le pressioni della Regione Toscana nei ... «Today, juil 15»
8
Energia, Gme: È on line il nuovo numero della newsletter (15 lug …
“Dopo una fase ascendente dei prezzi che perdurava dal 1999 – a parte il momentaneo crollo successivo alla grande crisi del 2008 – un loro ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
9
Info ecocolordoppler cardiaco - 15.07.2015 | MEDICITALIA.it
Normale calibro dell'aorta ascendente. SIA mobile ed assottigliato non escludibile shunt. Pericardio indenne. Setto interventricolare:spessore ... «Medicitalia.it, juil 15»
10
Spy, risate e ironia per l'agente supersegreto Melissa McCarthy
È innamorata di Bradley Fine, agente carico di carisma che sfrutta il suo ascendente verso le donne, e quando questo viene ucciso, a causa ... «www.Mauxa.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ascendente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ascendente>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR