Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asciugamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASCIUGAMENTO EN ITALIEN

a · sciu · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASCIUGAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Asciugamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASCIUGAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «asciugamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de asciugamento dans le dictionnaire italien

Définition du séchage dans le dictionnaire est l'action et la manière de sécher ou de sécher.

La definizione di asciugamento nel dizionario è azione e modo dell'asciugare o dell'asciugarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «asciugamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASCIUGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASCIUGAMENTO

ascissa
ascite
ascitico
ascitizio
asciugacapelli
asciugaggine
asciugamano
asciugante
asciugare
asciugarsi
asciugato
asciugatoio
asciugatore
asciugatrice
asciugatura
asciutta
asciuttamente
asciuttezza
asciutto
asciuttore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASCIUGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de asciugamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASCIUGAMENTO»

asciugamento asciugamento grandi dizionari sciu mén azione modo dell asciugare asciugarsi significato della parola asciugatura disseccamento essiccamento prosciugamento lista italia lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze treccani asciugaménto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione wiktionary from jump navigation search noun edit plural asciugamenti drying repubblica costrigne cocch bagn cors mezzo delle immediate aridita periscon tosto traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios séchage miglior impianti affumicatura industriali verinox affumicazione caldo serie sono grado

Traducteur en ligne avec la traduction de asciugamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASCIUGAMENTO

Découvrez la traduction de asciugamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de asciugamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asciugamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

烘干
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el secado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुखाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجفيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séchage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengeringan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trocknen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乾燥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangatusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sấy khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurutma
70 millions de locuteurs

italien

asciugamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysuszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сушка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uscare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξήρανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asciugamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASCIUGAMENTO»

Le terme «asciugamento» est communément utilisé et occupe la place 56.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asciugamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asciugamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asciugamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASCIUGAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asciugamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asciugamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asciugamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASCIUGAMENTO»

Découvrez l'usage de asciugamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asciugamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato del calorico e della luce
nella posizione la più favorevole, spesso si va incontro a gravi inconvenienti; l' asciugamento è molto irregolare, perchè dipende dalla temperatura dell' aria, dallo stato igrometrico, .e dal vento. In alcune circostanze egli è sommamente rapido; ...
Francesco Zantedeschi, 1846
2
Irrigazione e bonificazione dei terreni: 1
Questo metodo di asciugamento è inoltre applicabile sopra una più grande scala ai prati che fronteggiano i fiumi 0 canali arginati; ma in questo caso, consiglieremo sempre di associarlo colla colmata, che, innalzando il suolo del prato nel ...
‎1859
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
4 2 pezze di tela stampate vennero in un' ora passate sei a sei nell' idroestrattore; dopo sei a sette minuti di rotazione l'asciugamento trovavasi giunto al limite massimo che poteva dare 1' apparato. L' acqua estratta pesava 1 74 pezze di tele ...
4
Memorie idrostatico-storiche delle operazioni eseguite ...
PARTE SECONDA. Piano della continuazione dell'asciugamento delle paludi dopo l'unione' de' due fiumi Heysak, ed Adige fino a Branzolo . A R T I C O L O I. Vantaggi di que/3a continuazione. Tutte Ie altre operazioni, le quali in molte ...
‎1773
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
42 pezze di tela stampate vennero in qn' ora passate sei a sei nell' idroestrattore; dopo sei a sette minuti di rotazione l'asciugamento troravasi giunto al limite massimo che poteva dare 1' apparato. L' acqua estratta P pesava . t . . . . . . . . .' .
‎1842
6
Supplimento al nuovo dizionario universale
si usi per avvicinarsi a questa simmetria giore anche la quantità di acqua estratta in 4a pezze di tela stampate vennero in un' ora passate sei a sei nell' idroestrattore; dopo sei a sette minuti di rotazione l'asciugamento trovavasi giunto al limite ...
7
Codice amministrativo, dell'impero francese
ASCIUGAMENTI ED INAFFIAMENTI. Sommario. Asciugamento delle paludi, delle lagune , degli stagli e delle terre innondate. — - Disposizioni particolari rese generali. Asciugamento delle paludi, delle lagune, degli stagni e delle terre  ...
‎1808
8
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
ASCIUGAMENTO ASCIUGAMENTO-ASCLEPIADE ASCOLI ASC0L1E- ASC0LTAZI0NE ASCOLTAZIONE. dei ivante da semplice aumento di esalazione : e sono i timedii che giovano in tutte le forme d'ascile, qualunque ne sia la ca- gioite: ...
‎1838
9
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Tiratura. in. largo. e. in. lungo. e. asciugamento. TIRATURA IN LARGO. — Questa operazione vien fatta stirando la pelle contro il filo del coltello curvo della panchina. Si da prima una sommaria tiratura in lungo, poi si tira in largo tutta la pelle, ...
Giuseppe Costanza, 1982
10
Nuovo Dizionario universale
del calore . Quando i' asciugamento à fossile che si accende dinanzi al fornello sufficientemente avanzato, introduconsi dee solo assai lentamente. avvicinarsi al ai due terzi dell' altezza. Se per altro il più lungo per asciugare e riempire ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASCIUGAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asciugamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Udinesi in lizza allo show tricolore della sauna
Ogni aufgussmeister ha una propria tecnica nello sventolamento dell'asciugamento, ha olii particolari (dal mirto al rosmarino) che porta con sé ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
2
Ruspe, rumori e macerie Così la Manifattura rivive
Il nostro tour prosegue nelle stanze di asciugamento del tabacco. Qui veniva steso prima di dare il via al processo che avveniva con l'aiuto di ... «Il Tirreno, juil 15»
3
Milano, conclusa la ristrutturazione della Torre Arcobaleno
... antiefflorescenze, a presa ed asciugamento rapido, idrorepellente con DropEffect e resistente alla muffa grazie alla tecnologia BioBlock. «CASA&CLIMA.com, juil 15»
4
F1 | GP Austria 2015 – I team radio
Con la pista in rapido asciugamento Jenson passa in brevissimo tempo dal primo posto provvisorio al 17° che gli vale l'esclusione dalla Q2. «FormulaPassion.it, juin 15»
5
M5S, Ferraresi al San Camillo
Si è in attesa del completo asciugamento dei muri per provvedere alla periodica pulizia e ritinteggiatura delle zone ammalorate.” ... «Telestense, juin 15»
6
Blitz M5S al S.Camillo, le risposte dell'Ausl
Si è in attesa del completo asciugamento dei muri per provvedere alla periodica pulizia e ritinteggiatura delle zone ammalorate”. «Estense.com, juin 15»
7
Macna Alert: giacca per qualsiasi condizione meteo
Quest'ultima entra quindi in contatto esclusivamente con la parte esterna del capo, consentendo così un rapido asciugamento dello stesso ... «OmniMoto.it, juin 15»
8
Frana di Montaguto, la Protezione Civile lascia il Cervaro
“Abbiamo una porzione centrale ha dei piccolissimi movimenti, che sono evidentemente ancora dovuti, all'effetto di asciugamento che le opere ... «Ottopagine, juin 15»
9
Il Mondo dei salumi: I salumi tipici campani
Vengono poi poste ad asciugare in un locale caldo per ulteriori quattro giorni per completare l'asciugamento e assumere un leggero aroma d'affumicato, grazie ... «Mondo del Gusto, mai 15»
10
La Finocchiona diventa IGP: adesso è solo toscana
Dopo la produzione, l'impasto viene insaccato e legato e si avvia la fase di asciugamento e stagionatura; un passaggio importante, che può ... «055firenze, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asciugamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/asciugamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z