Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asciugato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASCIUGATO EN ITALIEN

asciugato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASCIUGATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Asciugato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASCIUGATO


affogato
af·fo·ga·to
allegato
al·le·ga·to
allungato
al·lun·ga·to
centrifugato
cen·tri·fu·ga·to
collegato
collegato
coniugato
co·niu·ga·to
corrugato
cor·ru·ga·to
delegato
de·le·ga·to
fegato
fe·ga·to
fugato
fu·ga·to
impiegato
im·pie·ga·to
legato
le·ga·to
obbligato
ob·bli·ga·to
pagato
pa·ga·to
prosciugato
prosciugato
rugato
ru·ga·to
segato
se·ga·to
sfigato
sfi·ga·to
spiegato
spie·ga·to
trafugato
tra·fu·ga·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASCIUGATO

ascissa
ascite
ascitico
ascitizio
asciugacapelli
asciugaggine
asciugamano
asciugamento
asciugante
asciugare
asciugarsi
asciugatoio
asciugatore
asciugatrice
asciugatura
asciutta
asciuttamente
asciuttezza
asciutto
asciuttore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASCIUGATO

aggregato
allargato
annegato
drogato
fregato
interrogato
levigato
navigato
negato
omologato
piegato
prolungato
prorogato
relegato
rinnegato
scollegato
stregato
surrogato
targato
variegato

Synonymes et antonymes de asciugato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASCIUGATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «asciugato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de asciugato

ANTONYMES DE «ASCIUGATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «asciugato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de asciugato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASCIUGATO»

asciugato arido arso asciutto disseccato essiccato inaridito prosciugato riarso secco bagnato rorido umido asciugato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni blotted drained exsiccated hard cured dicios miglior verbi italiani coniugazione asciugare italian verbs indicativo presente passato prossimo asciugo asciughi egli asciuga asciughiamo asciugate essi asciugano asciugatoasciugare conjugation table cactus ella abbiamo avete hanno esse coniugare informazioni utili dizy curiosità

Traducteur en ligne avec la traduction de asciugato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASCIUGATO

Découvrez la traduction de asciugato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de asciugato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asciugato» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dried
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجفف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высушенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুকনো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

getrocknet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乾燥しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건조한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pepe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurutulmuş
70 millions de locuteurs

italien

asciugato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysuszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висушений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξηράνθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedroogde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torkades
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asciugato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASCIUGATO»

Le terme «asciugato» est communément utilisé et occupe la place 33.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asciugato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asciugato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asciugato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASCIUGATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asciugato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asciugato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asciugato en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ASCIUGATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot asciugato.
1
Raoul Follereau
La vostra felicità è nel bene che farete, nella gioia che diffonderete, nel sorriso che farete fiorire, nelle lacrime che avrete asciugato.
2
Giuseppe Giusti
Beato chi può dire a se stesso: io ho asciugato una lacrima.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASCIUGATO»

Découvrez l'usage de asciugato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asciugato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
501 Italian Verbs
... asciugato hai asciugato ha asciugato 9 Past Perfect avevo asciugato avevi asciugato aveva asciugato 10 Past Anterior ebbi asciugato avesti asciugato ebbe asciugato 11 Future Perfect avrò asciugato avrai asciugato avrà asciugato 12 Past ...
John Colaneri, 2007
2
Metodo pratico per analizzare i minerali opera di Guglielmo, ...
36 , 686332 - asciugato 5Tcristallizzato 64 58 3I , I - - - - - - - - asciutto perfet . cristal . asciugato naturale SeCCO - perfet . cristal . asciugato ai 2oo fuocato fuocato asciugato ai 6o asciugato a I7o infuocato natur . e artifi . innatur . e artifi , in. 14o .
Wilhelm August Lampadius, Leopoldo Fabbroni, 1803
3
Elementi di chimica appoggiati alle più recenti scoperte ...
55,65 pcrtct. crist. lo stesso 36,68 63,32 asciugato • Allumina i2,iniaocato 17,66 5i (5 per ioo tiistaihiiato ton Potassa lo siesso 63- 5 36'25 di Po-assa asc ug.ai7oo. Solf< di Ferro 28 o-n mei 26* 38+8 c 1 isiaii z<a,'.o ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1709
4
Antologia romana
Pesava il tutto , dopo di averlo ben asciugato circa 2.150 g; grani, e questo peso fu determinato, dopo di avedcollocato tutto l` apparecchio in una miscela frigorifica di sale e di ghiaccio, e fattovelo siare, sino a che cominciasse a congelarsi ...
‎1786
5
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
Pesava il tutto, dopo di averlo ben asciugato circa 2150 Q Zé grani , e questo peso fu determinato , dopo di aver colloca(o tutto l'apparecchío in una mi{cela frigorifica di sale e di ghiacclio, e fattovelo stare, fi-noa che cominciasse a congelarsi ...
‎1786
6
Italian Verbs
asciugando INDICATIVE asciugante, asciugato asciuga, asciughi, asciughiamo, asciugate, asciughino HLa mamma asciuga sempre i piatti. Mum always dries the dishes. Asciugati le lacrime. Wipe your tears. Hanno appeso i panni ad ...
Maria Morris, 1994
7
Riforma del collocamento e mercato del lavoro
asciugato. Come abbiamo descritto in precedenza, è fondamentale concordare il coinvolgimento futuro prima di sottoscrivere un accordo, affinché l'investitore riveli il giusto livello di interesse nell'azienda: non troppo e non troppo poco.
Cheryl Rickman, Sergio Scamuzzi, 1981
8
Stabat mater. La via della croce con Maria
Sesto stazione GESÙ VIENE ASCIUGATO DALLA VERONICA G. Ti adoriamo, o Cristo, e ti benediciamo. T. Perché con la tua santa croce hai redento il mondo. Dal libro del profeta Isaia ! È cresciuto come un virgulto davanti a lui e come una  ...
Bianca Gaudiano, 2005
9
Opere
Grani 100 di detto liquore coll' ammoniaca caustica hanno dato un abbondante sedimento di un colore rosso di mattone , il quale lavato ed asciugato pesava grani 10. 2. La soluzione , separato il detto sedimento n. 1 , era limpida e senza ...
Teodoro Monticelli, 1841
10
Casalingo (non disperato) in un giorno
Anche il pavimento in marmo ha bisogno di essere spazzato con regolarità e le gocce vanno asciugate immediatamente; almeno una volta alla settimana va pulito con detergente liquido, risciacquato e asciugato. Da evitare i detergenti ...
Nicola Santini, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASCIUGATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asciugato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nail art Facili: Unghie a strisce colorate
Dopo aver passato lo smalto trasparente e atteso che si sia asciugato, stendete lo smalto bianco su tutte le unghie della mano e lasciatelo asciugare. Ritagliate ... «Newsly, juil 15»
2
Asciugato nel fisico e provato nello spirito, è tornato nella sua città …
Davide Enderlin è tornato in Ticino. Il finanziere luganese era stato arrestato a maggio dello scorso anno dalla guardia di finanza nell'ambito dell'inchiesta su ... «RSI.ch Informazione, mai 15»
3
«Non mi arrenderò mai»
Iturbe si è asciugato le lacrime scese negli spogliatoi dell'Olimpico dopo Roma Atalanta e ieri ha affidato ad Instagram il suo slogan di riscatto. L'argentino però ... «LAROMA24, mai 15»
4
Messi in Friuli, è italiano il medico che gli ha prescritto la dieta da …
E' in Italia, laddove un medico del Belpaese gli ha prescritto una dieta personalizzata che ha 'asciugato' i muscoli e lo ha reso più agile, scattante, praticamente ... «Calcio Fanpage, avril 15»
5
La regista di "Cinquanta sfumature" esce dalla trilogia: "L'autrice mi …
Insomma, la James ha "asciugato" proprio la Taylor-Johnson, costretta a passare intere giornate a sentirsi richiamare su quanto sesso si vedeva in una ... «FareFilm, mars 15»
6
Il suicidio dei buonisti che rifiutano le loro radici
... riecheggia quanto nella Francia settecentesca devastata dalla Rivoluzione, aveva profeticamente scritto Chateaubriand: «La ragione non ha mai asciugato ... «il Giornale, janv 15»
7
Una domanda, magari un po' banale: lo sperma secco (asciugato
Gentili dottori vorrei farvi una domanda,magari un po' banale. Lo sperma secco (asciugato) può fecondare? Se dopo 30 minuti il mio ragazzo mi ha penetrata ... «Diregiovani, déc 14»
8
Come snellire il punto vita in 5 mosse
Prima devi "asciugare" il fisico e smaltire la pancetta. Dopo, puoi ..... Esercizi specifici «Una volta "asciugato", fai degli esercizi specifici per snellire il punto vita. «Vanity Fair.it, juil 14»
9
Lacrime di gioia per Carlo Ancelotti: si è sposata la figlia Katia
Visibilmente felice e commosso, fin da quando ha accompagnato la figlia all'altare, "Carletto" si è asciugato più volte le lacrime. La cerimonia si è svolta giovedì ... «Blasting News, juin 14»
10
Avviene eiaculazione nella pancia, dopo mezz'ora lo sperma si è …
le riporto un caso su cui ho bisogno di un parere.. Allora :avviene eiaculazione nella pancia, dopo mezz'ora lo sperma si è completamente asciugato.. Se si ... «Diregiovani, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asciugato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/asciugato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z