Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asserimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSERIMENTO EN ITALIEN

as · se · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSERIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Asserimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASSERIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «asserimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de asserimento dans le dictionnaire italien

La définition de l'assertion dans le dictionnaire est l'action et la manière d'affirmer; affirmation.

La definizione di asserimento nel dizionario è azione e modo dell'asserire; asserzione.


Cliquez pour voir la définition originale de «asserimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASSERIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASSERIMENTO

assenzio rupestre
assenzio selvatico
assenzio vero
assere
asserenare
asserire
assero
asserpolarsi
asserragliamento
asserragliare
asserragliarsi
assertivamente
assertivo
asserto
assertore
assertorio
asservimento
asservire
asservito
asserzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASSERIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de asserimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSERIMENTO»

asserimento asserimento grandi dizionari mén raro azione modo dell asserire asserzione significato repubblica treccani asseriménto verità invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione wikizionario antonimi modifica negare smentire nuvola apps tree parole derivate filesystems traduzione cosa scopri dizionarioitaliano parola parolaasserimento anagramme italiana sermento alto coni asserita camp volg prol piccai poet arisi academic look other dictionaries data semaforico cordoli ecco come potenziare tram possibile velocità delle linee tranviarie servono municipio domanda rivolge atac stesso consiglio ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni anagrammi giacobbe elenco degli eternassimo masseterino assentiremo tratti dalla raccolta della lingua fili arrivano erba mani

Traducteur en ligne avec la traduction de asserimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSERIMENTO

Découvrez la traduction de asserimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de asserimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asserimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

asserimento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asserimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asserimento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

asserimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

asserimento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

asserimento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asserimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

asserimento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asserimento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asserimento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

asserimento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

asserimento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

asserimento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asserimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

asserimento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

asserimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

asserimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asserimento
70 millions de locuteurs

italien

asserimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asserimento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

asserimento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asserimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

asserimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asserimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asserimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asserimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asserimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSERIMENTO»

Le terme «asserimento» est très peu utilisé et occupe la place 86.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asserimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asserimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asserimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSERIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asserimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asserimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asserimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSERIMENTO»

Découvrez l'usage de asserimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asserimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Né s'accorgeva egli, che, avendo detto esser tale il modo di scrivere de' poeti, l' es. ch' egli ne recava in conl'crmazione, esempio cavato dal principe de' poeti italiani, faceva contro al suo asserimento? Ma ciò sia per non detto. il l'atto si è che ...
‎1838
2
Compendio di voto in cui si contengono la novena, paragrafi, ...
... ha chi lo possa ripartitamente indicare I non che spiegarle ai Viatori , almeno in picciolissimaf parte. Rivalidar si può l' espresso , che forse Le qualche forsennato Incredulo sembra iperbolicm Col fatto, ed asserimento ingenuo di San Paolo .
‎1790
3
L'Aminta di Torquato Tasso difeso, e illustrato da Giusto ...
o petitive , e principalmente della volontà , lì dove la Sentenza palesa qualche operazione, o asserimento dell' inte-"etto, affermando, o negando. Quella Sentenza detta da' Greci Rieti-cm, che noi potiamo chiamar discorso, non ha che fare ...
Giusto Fontanini, Torquato Tasso, Uberto Benvoglienti, 1730
4
L'Aminta...
petitive, -e principalmente della volontà , la dove la Sentenza palesa qualche operazione, o asserimento dell'- intelietto, affermando, o negando . Questa Sentenza detta da' Greci Twelve”, che noi potiamo chiamar discorso, non ha che fare ...
Le Tasse, 1730
5
Cosmorama pittorico
Riassicurò tale decisione tanto l'asserimento degli antiquarii che Bologna nel tmnpo de' Romani antichi era ricca per terme, e fonti di purissimo acque distribuite accortamente nella città, quanto l' attuale esistenza de' cunicoli portatori dell' ...
6
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
... veneziana ha correttamente ritenuto, che le caratteristiche dell'opera denotavano la funzione permanente dell'asserimento anche se, data la peculiarità della servitù le opere destinate al suo esercizio erano visibili soltanto periodicamente.
Maurizio De Tilla, 2006
7
I tre libri della retorica ... nuovamente dati in luce (etc.)
Già fu da noi nel diffinir di sopra la sententia detto, esser quella vn proferimento,o asserimento, o enim cíatione, che la vogliam chiamare, satta di qualche cola in generale. ondecoloro , che hanno prima generato nell'animo opinion di qualche  ...
Aristoteles, 1571
8
La filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
... che non pure è vera più 'delle altre ma è in fatto religione assoluta. Il quale asserimento incredibile nella sua bocca, qualora fosse rimasto senz'altra accompagnatura, dato avrebbe da pensare a dilungo e da strologare ai fedeli ed ai critici.
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... qualche cosa:Unlrsi carnalmente Assentamcnto, lontananza Assentarsi, allontanarsi, discostarai Assentatore, adulatore Assente, ch'è lontano Assenza, lontananza Asserente, che asserisce Asserimento, l' asserire, affermazione, asserzione ...
‎1855
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ASSERIMENTO. s. m. L'asserire, Affermazione, Asserzione. ASSEBIRE. o. att. Proporre una cosa come vera. Il poco meno che Affermare. Il Aggiungere. P.pres. AssensNrs.-pass. Asssniro, e per contr. Assi-zare. ASSERO. s. m. Travicello.
‎1855

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSERIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asserimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ma quale buon padre di famiglia...Caro Letta, con i figli si fa così
... per quanto riguarda la sua famiglia adottiva, leggasi il popolo italiano per suo asserimento, sicuramente non abbiamo nulla in comune. «Affaritaliani.it, déc 13»
2
Ma quale buon padre di famiglia...Caro Letta, con i figli si fa così
... per quanto riguarda la sua famiglia adottiva, leggasi il popolo italiano per suo asserimento, sicuramente non abbiamo nulla in comune. «Affaritaliani.it, déc 13»
3
Contratto di leasing: l'utilizzatore ha legittimazione ad agire in caso …
Seguendo la razionalità strettamente procedimentale, è possibile condividere il citato asserimento ma esso non manca di palesare la restrizione concettuale ... «Diritto & Diritti, févr 09»
4
Contratto di leasing: l'utilizzatore ha legittimazione ad agire in caso …
Seguendo la razionalità strettamente procedimentale, è possibile condividere il citato asserimento ma esso non manca di palesare la restrizione concettuale ... «Diritto & Diritti, févr 09»
5
La validità degli atti amministrativi dipende anche dalla sottoscrizione
In virtù di tale asserimento, la qualificazione giuridica del difetto di sottoscrizione è .... La ratio di tale asserimento può farsi risiedere nell'opportuna necessità per ... «Diritto & Diritti, oct 08»
6
Sull'obbligo di chiara e precisa motivazione in generale e nell …
Ne è riprova l'asserimento giurisprudenziale statuente che l' adeguatezza dei provvedimenti sia da valutarsi in relazione al singolo atto nella misura in cui i ... «Diritto & Diritti, oct 08»
7
La validità degli atti amministrativi dipende anche dalla sottoscrizione
In virtù di tale asserimento, la qualificazione giuridica del difetto di sottoscrizione è .... La ratio di tale asserimento può farsi risiedere nell'opportuna necessità per ... «Diritto & Diritti, oct 08»
8
Sull'obbligo di chiara e precisa motivazione in generale e nell …
Ne è riprova l'asserimento giurisprudenziale statuente che l' adeguatezza dei provvedimenti sia da valutarsi in relazione al singolo atto nella misura in cui i ... «Diritto & Diritti, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asserimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/asserimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z