Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assertore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSERTORE EN ITALIEN

as · ser · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSERTORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Assertore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASSERTORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «assertore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de assertore dans le dictionnaire italien

La définition d'un assertor dans le dictionnaire est celle qui affirme.

La definizione di assertore nel dizionario è che, chi asserisce.


Cliquez pour voir la définition originale de «assertore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASSERTORE


apertore
a·per·to·re
autore
au·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
copertore
copertore
d´autore
d´autore
direttore
di·ret·to·re
disertore
di·ʃer·to·re
editore
e·di·to·re
erba tortore
erba tortore
fortore
for·to·re
motore
mo·to·re
produttore
pro·dut·to·re
salvatore
sal·va·to·re
sartore
sar·to·re
settore
set·to·re
smortore
ʃmor·to·re
stertore
ster·to·re
store
store
tortore
tor·to·re
venditore
ven·di·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASSERTORE

assere
asserenare
asserimento
asserire
assero
asserpolarsi
asserragliamento
asserragliare
asserragliarsi
assertivamente
assertivo
asserto
assertorio
asservimento
asservire
asservito
asserzione
assessorato
assessore
assessoriale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASSERTORE

allenatore
allevatore
amministratore
attore
contatore
contenitore
distributore
dottore
drugstore
fattore
fondatore
fornitore
giocatore
invertitore
lettore
megastore
monitore
motocoltivatore
operatore
pastore

Synonymes et antonymes de assertore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASSERTORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «assertore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de assertore

ANTONYMES DE «ASSERTORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «assertore» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de assertore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSERTORE»

assertore apostolo attestatore sostenitore avversatore detrattore assertore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera afferma sostiene propugna idea paladino campione significato termine treccani assertóre trice assertor oris asserĕre asserire asserisce asserzione più spesso parole anche grandi trìce dottrina politica religiosa morale repubblica traduzione dicios traduzioni defensor sostenedor miglior difensore divulgatore fautore promotore promulgatore ilsinonimo savi semplicem affermando proposiiione sostenendo fatto pers cosa ferro liberta principio modi dire tutte varianti come posso vigore qualcosa oppositore portale italiani trova scritti dagli utenti gratuito tante altre italian many other translations garzanti linguistica trici particolare propugnatore tedesco pons pronuncia reverso consulta assortire

Traducteur en ligne avec la traduction de assertore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSERTORE

Découvrez la traduction de assertore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de assertore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assertore» en italien.

Traducteur Français - chinois

支持者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partidario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

supporter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сторонник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suporte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supporteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyokong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サポーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지지자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supporter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ủng hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समर्थक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

destek
70 millions de locuteurs

italien

assertore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kibic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прихильник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

susținător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποστηρικτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersteuner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

supporter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

supporter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assertore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSERTORE»

Le terme «assertore» est communément utilisé et occupe la place 50.310 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assertore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assertore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assertore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSERTORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «assertore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «assertore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot assertore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSERTORE»

Découvrez l'usage de assertore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assertore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Pandette di Giustiniano
Della necessità deW Assertore in quest' azione, e del di lui uffizio. XII. Pel gius antico, se alcuno dalla servitù reclamasse la libertà, ovvero dal possesso della libertà fosse richiamato alla servitù ; non poteva di per se esercitare quest' azione ; ...
Robert Joseph Pothier, 1835
2
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
Della necessità del? assertore in quest' azione e del suo uflicio. Pel gius antico, se alcuno dalla servitù reclamasse la libertà, ovvero dal possesso della libertà fosse richiamato alla servitù ; non poteva» di per sè esercitare quest' azione ; ma  ...
3
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
e la libertà , ovvero dal possesso della libertà fosse richiamato alla schiavitù; non poteva di per sè esercitare queet'azione; ma si doveva procurargli un Assertore il quale assumesse per lui la Causa liberale. I Per la qual cosa Costantino statuì ...
‎1842
4
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Della necessità dell'Assertore in quest' azione, e del di lui uflzio. XII. Pel gius antico, se alcuno dalla schiavitù re(lamasse la libertà , ovvero dal possesso della libertdfosse richiamato alla schiavitù; non poteva di per sé esercitare quest' azione; ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
5
Libri due delle istituzioni civili accomodate all'uso del ...
Ma se taluno era posseduto come servo, non avea persona da stare in giudizio, ma gli occorreva il ministero di un uomo libero, che si facesse assertore di sua libertà e ne fornisse la prova (579). Il l'avore della libertà portò ad estendere molto ...
‎1841
6
Libri due delle istituzioni di diritto civile, accomodate ...
Ma se taluno era posseduto come servo, non avea persona da stare in giudizio , ma gli occorreva il ministero di un uomo libero , che si facesse assertore di sua libertà e ne fornisse la prova (579). Il favore della libertà portò ad estendere molto ...
Francesco Forti, 1863
7
Libri due delle Istituzioni Civili accomodate all'uso del foro
Ma se taluno era posseduto come servo , non avea persona da stare in giudizio , ma gli occorreva il ministero di un uomo libero , che si facesse assertore di sua libertà e ne fornisse la prova (579). Il favore della libertà portò ad estendere ...
Francesco Forti, 1841
8
Libri Due Delle Istituzioni De Diritto Civile
Ma se taluno era posseduto come serve, non avea persona da stare in giudizio, ma gli occorreva il ministero di un uomo libero , che si facesse assertore di sua libertà e ne fornisse la prova (579). Il fa-_ vere della libertà portò ad estendere ...
9
Libri due delle istituzioni di diritto civile accomodate ...
Ma se taluno era posseduto come servo, non avea persona da stare in giudizio , ma gli occorreva il ministero di un uomo libero ,» che si facesse assertore di sua libertà e ne fornisse la prova (579). Il favore della libertà portò ad estendere ...
‎1863
10
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Essendo necessario, pel gius:.antio, .s,ollll assertore che assumesse la causa liberale per colui che dalla servitù volea richiamarsi alla liberti: o difendersi contro chi lo richiamtu in serviti! (V. sopra n. 40), Costantino ordinò che si dovesse ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSERTORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assertore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caso Tutino-Crocetta, pioggia di polemiche: "Il Pd lo mandi a casa …
"Il Pd mandi a casa Crocetta entro domani", "Siamo oltre il limite della decenza", "Crocetta indegno assertore di una falsa e ipocrita antimafia di ... «PalermoToday, juil 15»
2
Le lettere cattive - Il Foglio
Caro amico ti scrivo” è la colonna sonora di questo volume, seconda prova narrativa di Cristiano Governa, bolognese e convinto assertore che ... «Il Foglio, juil 15»
3
Bonechi e le strutture sportive: "Dei requisiti strutturali deve …
Sono da sempre un convinto assertore che molte dovrebbero essere le cose da fare in comune, per alimentare sempre più l'orgoglio dei ... «PistoiaSport, juil 15»
4
Enna. Belvedere? Si, forse
Questa Sicilia non mi piace, non ci piace, lo dico da assertore della necessità di trovare nuove strade per l'energia, questa Sicilia non ci porta ... «Vivi Enna, juil 15»
5
Libertà di Panorama, scampato un bel pasticcio UE
... convinto assertore del fatto che la libertà di panorama favorisca "monopoli americani come Facebook e Wikimedia". Un approccio più rigido, ... «Fotografi Digitali, juil 15»
6
Parco ex Ila: "Marazzini, ecco chi crea confusione!"
Come per tutto il resto. Anche la questione della durata della Concessione. Sono un convinto assertore della distinzione tra amministrazione e ... «Legnanonews, juil 15»
7
“Delitto sotto il sole”, tre ospiti per il secondo talk show
Convinto assertore che i vaffanculo ricevuti rendano più forti, gli vengono affidati due casi di omicidi irrisolti: quello di un giovane, smarritosi ... «Corrieredilatina.it, juil 15»
8
Serve una Germania più europea o un'Europa più tedesca?
Ma – acceso assertore del deficit spending – non potendo sposare le critiche dei neoconservatori anglosassoni, per i quali le difficoltà ... «Formiche.net, juil 15»
9
Ispezioni nello Jonio, monta la protesta
Sono stato un democristiano di ferro, un difensore del partito popolare, un elettore dell'ulivo, un assertore del Pd, ma ora devo voltare le spalle ... «ilmetapontino.it, juil 15»
10
“Solidarietà al popolo greco”, la nota di Michele Paduano …
Come libero pensatore, convinto assertore del diritto di autodeterminazione dei popoli e per il bene dell'Italia e dell'Europa, mi auguro che il ... «Termoli Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assertore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/assertore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z