Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assertorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSERTORIO EN ITALIEN

as · ser · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSERTORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Assertorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASSERTORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «assertorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de assertorio dans le dictionnaire italien

La définition de assertory dans le dictionnaire est assertive.

La definizione di assertorio nel dizionario è assertivo.


Cliquez pour voir la définition originale de «assertorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASSERTORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASSERTORIO

assere
asserenare
asserimento
asserire
assero
asserpolarsi
asserragliamento
asserragliare
asserragliarsi
assertivamente
assertivo
asserto
assertore
asservimento
asservire
asservito
asserzione
assessorato
assessore
assessoriale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASSERTORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de assertorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSERTORIO»

assertorio assertorio treccani assertòrio tardo assertorius vale asserire convalidare affermazione giuramento nella logica kantiana giudizio grandi dizionari assertivo presta ciò dichiarato sapere constatauna realtà fatto quello prestato convalida significato repubblica garzanti linguistica constata dichiarazione traduzione dicios traduzioni asertorio miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano fallo assentine determinata idea quando crisi inslr questo distinguere corriere della sera termine diretto enunciare confermare contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia

Traducteur en ligne avec la traduction de assertorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSERTORIO

Découvrez la traduction de assertorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de assertorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assertorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

assertoric
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asertórico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assertoric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

assertoric
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

assertoric
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ассерторическим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assertórico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

assertoric
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assertorique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

assertoric
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

assertorische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

assertoric
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

assertoric
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assertoric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

assertoric
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

assertoric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

assertoric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Önesürümlü
70 millions de locuteurs

italien

assertorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

assertoric
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ассерторіческіе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

assertoric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

assertoric
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assertoric
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assertoric
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assertoric
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assertorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSERTORIO»

Le terme «assertorio» est très peu utilisé et occupe la place 93.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assertorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assertorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assertorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSERTORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «assertorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «assertorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot assertorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSERTORIO»

Découvrez l'usage de assertorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assertorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La coscienza linguistica: Ernst Tugendhat tra ontologia e ...
In questo senso il momento assertorio contiene una pretesa di verità: chi asserisce qualcosa, con questo asserisce sempre anche che è vero ciò che è asserito. Se cioè lo “è” veritativo viene inteso come equivalente del predicato “è vero”, ...
Claudia Bartolucci, 2008
2
Le forme dell'oggetto: percorsi della rappresentazione nella ...
Se cioè lo “è” veritativo viene inteso come equivalente del predicato “è vero”, allora questo “è” esprime il momento assertorio dell'asserto, quindi contiene una pretesa di verità. Da ciò è possibile ricavare una nuova definizione di enunciato ...
Antonio Allegra, Giancarlo Marchetti, 2007
3
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Una delle prime divisioni del giuramento, secondo l'oggetto di esso, è quella di giuramento assertorio e giuramento promissario. Se col giuramento si dee confermare la verità di una asserzione, allora viene chiamato giuramento assertorio, ...
‎1865
4
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana
Qui dovete richiamarvi □Ila memoria la principale divisione del giuramento ; cioè in assertorio e promissorio . L' assertorio è, quando chiamiamo Dio in testimonio d' una verità presente, o passata; e il promissorio, quando si chiama Dio in ...
Idelfonso da Brassanvido, 1842
5
La filosofia di Gottlob Frege
Qui, invece di soffermarmi su questi tentativi, voglio richiamare un altro contributo neofregeano, che mantiene però una certo atteggiamento critico verso Frege: la distinzione di Dum- mett tra contenuto assertorio e senso ingrediente ...
Nicla Vassallo, 2003
6
Dal problematicismo alla metafisica
La caduta della necessità, e cioè del giudizio apodittico, lascia il campo libero alle altre categorie della modalità, e quindi ai giudizi assertorio e problematico. Il secondo di questi giudizi corrisponde a quello che diciamo la forma generale del  ...
Gustavo Bontadini, 1996
7
Lo studio del diritto romano ovvero le Instituta e le ...
Si divide il giuramento in assertorio e promissorio. Quello riguarda un fatto preseute o passalo; questo rigurrda 1 avvenire , e secondo i principii del diritto Romano non preduce azione , come non ne produce un patto nndo \ Ubero Praelec. ad ...
Johann Gottlieb Heineccius, Nicola Commerci, 1830
8
Compendio di diritto canonico con illustrazioni ...
Di tre sorte è il giuramento assertorio . 41. 42. Divisione del giuramento giudiciale . 43. Requisiti necessari]' , perché il giuramento sia lecito . 44. Quando possa giudicarsi dubbio il giuramento . 45. Giuramento prestato con buona fede .
Francesco MERCANTI, 1832
9
Commento alle pandette
Che cosa sia il giuramento assertorio in genere; che il volontario, il giudiziale, il necessario. Il giuramento assertorio è quello che risguarda affari presenti, e precipuamente passati. Ed è o di verità, o di m_fczione nella lite; di quest' ultimo  ...
Johannes Voet, 1838
10
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Assertorio . E)? mvoratío [Ji-vini Teshmam'i in confirmarídnem m' pra-terme, 'vel- pm'sentìs; come dire, giuro a Dio, che hò visto Giovanni , per il Cielo di Dio, che non hò denari . Promissorio Elf invacario Divina' Teflimom'i in ranfirmariamm m' ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSERTORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assertorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Attenzione alle frodi scientifiche. Stanno moltiplicandosi con il …
I risultati “attraenti”, comunicati con tono assertorio, conducono a una terza osservazione, che lo stesso Bohannon ha reso pubblica. Spesso ... «Jobsnews.it, juin 15»
2
Attenzione alle frodi scientifiche. Stanno moltiplicandosi con il …
I risultati “attraenti”, comunicati con tono assertorio, conducono a una terza osservazione, che lo stesso Bohannon ha reso pubblica. Spesso ... «Jobsnews.it, juin 15»
3
Telecamere “abusive” vicino a casa, indagato Claudio Scajola
Occorre peraltro contestare l'avvenuta installazione di detto impianto di video sorveglianza, in totale mancanza di titolo assertorio e in ... «Shippingonline, sept 14»
4
Telecamere “abusive” vicino a casa, indagato Claudio Scajola
Occorre peraltro contestare l'avvenuta installazione di detto impianto di video sorveglianza, in totale mancanza di titolo assertorio e in ... «Shippingonline, sept 14»
5
Dal rigattiere di parole: Assertivo
La famiglia è numerosa: Asserto, Asserzione, Assertore, Assertorio (quest'ultimo sinonimo di assertivo, ma privo della stessa fortuna). Il verbo ... «il Giornale, août 14»
6
Dal rigattiere di parole: Assertivo
La famiglia è numerosa: Asserto, Asserzione, Assertore, Assertorio (quest'ultimo sinonimo di assertivo, ma privo della stessa fortuna). Il verbo ... «il Giornale, août 14»
7
Lotito continua nella nuova strategia, altro comunicato: "Sarà Lazio …
"Un punto dev'essere chiaro - conclude assertorio Lotito - dal prossimo anno l'obiettivo è tornare alle competizioni europee e avere un posto di ... «Goal.com, juin 14»
8
Lotito continua nella nuova strategia, altro comunicato: "Sarà Lazio …
"Un punto dev'essere chiaro - conclude assertorio Lotito - dal prossimo anno l'obiettivo è tornare alle competizioni europee e avere un posto di ... «Goal.com, juin 14»
9
Il filosofo e la scienziata a confronto sul caso Simonsen e le …
... problematico e non assertorio, tollerante e non fondamentalista, a questioni come quella emersa nella vicenda della giovane Caterina. «Corriere della Sera, janv 14»
10
Il filosofo e la scienziata a confronto sul caso Simonsen e le …
... problematico e non assertorio, tollerante e non fondamentalista, a questioni come quella emersa nella vicenda della giovane Caterina. «Corriere della Sera, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assertorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/assertorio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z