Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assolcatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSOLCATURA EN ITALIEN

as · sol · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSOLCATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Assolcatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASSOLCATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «assolcatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de assolcatura dans le dictionnaire italien

La définition de absolcatura dans le dictionnaire est l'ouverture de sillons dans un domaine.

La definizione di assolcatura nel dizionario è apertura di solchi in un campo.


Cliquez pour voir la définition originale de «assolcatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASSOLCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASSOLCATURA

assolare
assolato
assolcare
assolcatore
assoldamento
assoldare
assoldato
assolidare
assolo
assolotto
assolto
assolutamente
assolutamente no
assolutezza
assolutismo
assolutista
assolutisticamente
assolutistico
assolutizzare
assolutizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASSOLCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de assolcatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSOLCATURA»

assolcatura assolcatura sapere assolcare operazione consistente tracciare solchi terreni già arati sistemarli porche ottenere fossi atti irrigazione allo grandi dizionari apertura campo significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano dividere campi scavando scolo delle acque larapedia glossario informazioni utili termine coppia ruote ferro motozappa ebay trova offerte migliori motocoltivatore mercato più grande mondo accessori benassi accessorio coppie applicabile alle motozappe krone versoi concime prod original benvenuto attrezzature agricole lavorazione suolo aratri compatibile vomeri stampa ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni trovare parole trucchi angry words apalabrados with

Traducteur en ligne avec la traduction de assolcatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSOLCATURA

Découvrez la traduction de assolcatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de assolcatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assolcatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

assolcatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

assolcatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assolcatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

assolcatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

assolcatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

assolcatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assolcatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

assolcatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assolcatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

assolcatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

assolcatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

assolcatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

assolcatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assolcatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

assolcatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

assolcatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

assolcatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

assolcatura
70 millions de locuteurs

italien

assolcatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

assolcatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

assolcatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

assolcatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

assolcatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assolcatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assolcatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assolcatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assolcatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSOLCATURA»

Le terme «assolcatura» est très peu utilisé et occupe la place 90.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assolcatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assolcatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assolcatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSOLCATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «assolcatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «assolcatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot assolcatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSOLCATURA»

Découvrez l'usage de assolcatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assolcatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Propugnatore
De' Tolom. in Leti. volg. sec. XIII, 41. ASSOLCATURA. — L'atto dello assolcare. Manca. « Il coltro è , per dir così , confinato nelle campagne Aretine e Volterrane, quantunque utilissimo all' assolcatura e rivoltatura di certe terre. » Lastr. Cors.
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1872
2
Dell'apparecchio sessuale de'monotremi
L' estremità penzolante del pene veduto dalla faccia inferiore; a ghiande destro; a' ghiande sinistro; 6 assolcatura; e uretra seminale incisa; il branca che entra nel ghiande sinistro; e le papille maggiori, piantate in cima al ghiande (da un lato  ...
Paolo Vlacovič, 1855
3
Vita in campagna
In aprile tenete pulite le colture a mezzo di leggere zappature, concimate in copertura ed eseguite l'assolcatura. Peperone. Vedi melanzana. Pisello. Seminate per tutto marzo. In aprile pulite le aiole e lavorate in superficie il terreno a mezzo di ...
4
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
... della coltura precedente; aratura con polidischi nel primo autunno; un'altra aratura in primavera, qualche volta con ripuntatura; aratura leggera di amminutamento; concimazione chimica; assolcatura; trattamento erbicida pre- emergenza.
5
Monti e boschi
In primo piano: lavorazione andante; in secondo piano: lavorazione completa di assolcatura. (Foto Scaddi l. VetT(illa-M.te Fogliano : II gruppo delle ragazze in costume paesano. b) - PIANTAGIONE Dopo aver prodotto le pianti' in vivaio si ...
6
L'Agricoltura italiana
S S 3 — 55,50 Erpicare il terreno coltrato . W 24 2/4 — 4,12 Quintali 6 di perfosfato sparsi ool spargiconoime . . . — — — — 36,00 Quota d'ammortamento dello spargiooncime .... — — — — 5,00 Assolcatura ool soloaiolo Sak ì 1 1 — 8, 24 ...
7
Relazione Del Viaggio
... assolcatura che aveva il manico. i Questo coltello aveva lalforma' d'un Szîqma; il manico era guernito in argento. Dimostrava ciò il distintivo della donna maritata - dalla nubile, segno infatti che accudir debba più d' ogni altra alle faccende ...
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Assolcatura(Last. Op. l, 50) dicesi il Fare i solchi - Solco ас qua/'o o assol. Acquajo dicesi il Solcu trasversale in cui scola Pacqua dei solchi longitudinali del campo — Bimettere il solco(Last. Op. I, H9) vale Ripassar coll” aratro `sul solco già ...
Francesco Cherubini, 1843
9
Relazione del viaggio fatto nella primavera dell'anno 1838 ...
Ad una di queste pendeva al fianco un coltello, attaccato a lunga catena di argento, la di cui parte tagliente piegandosi, conficcavasi in apposita assolcatura che aveva il manico. Questo coltello aveva la forma d'un Sigma; il _manico era ...
Bartolomeo Biasoletto, 1841
10
Relazione del viaggio fatto nella primavera di 1838 dal Ré ...
... attaccato a lunga catena di argento, la di cui parte tagliente piegandosi, conficcavasi in apposita assolcatura che aveva il manico. Questo coltello aveva la forma d'un Sigma; il manico era guernito in argento. Dimostrava ciò il distintivo della ...
Bartolomeo Biasoletto, 1841

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSOLCATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assolcatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le cure estive ai pomodori
Per favorire lo sviluppo dell'apparato radicale si deve ricorrere all'assolcatura. Fra una fila e l'altra o intorno alle singole piante si esegue un ... «Cose di Casa, juin 15»
2
Le cure estive ai pomodori
Per favorire lo sviluppo dell'apparato radicale si deve ricorrere all'assolcatura. Fra una fila e l'altra o intorno alle singole piante si esegue un ... «Cose di Casa, juin 15»
3
Festa della Patata Rossa a Borgo Pace
La lavorazioni al terreno prevedono l'aratura, l'erpicatura e l'assolcatura. La pratica della rotazione limita i danni del temibile parassita detto ... «La Prima Web, août 12»
4
Festa della Patata Rossa a Borgo Pace
La lavorazioni al terreno prevedono l'aratura, l'erpicatura e l'assolcatura. La pratica della rotazione limita i danni del temibile parassita detto ... «La Prima Web, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assolcatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/assolcatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z