Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "attestatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATTESTATURA EN ITALIEN

at · te · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATTESTATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Attestatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATTESTATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «attestatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de attestatura dans le dictionnaire italien

La définition de l'attestation dans le dictionnaire est l'action d'attester deux choses, de les arranger tête à tête: a. de briques. L'attestation atteste également des troupes ou de l'attestation de troupes sur une ligne donnée.

La definizione di attestatura nel dizionario è azione dell'attestare due cose, del disporle testa contro testa: l'a. dei mattoni. Attestatura è anche l'attestare truppe o l'attestarsi di truppe su una linea determinata.


Cliquez pour voir la définition originale de «attestatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ATTESTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ATTESTATURA

atterraggio
atterramento
atterrare
atterrato
atterrimento
atterrire
atterrito
atterzare
attesa
attesismo
attesista
atteso
attestabile
attestamento
attestante
attestare
attestato
attestatore
attestaziona
attestazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ATTESTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de attestatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATTESTATURA»

attestatura attestatura grandi dizionari azione dell attestare cose disporle testa contro mattoni punto teste testate sono unite treccani collocare anche attestate luogo dove uniscono sapere unione particolare disposizione data tralci fruttanti viti vicine traduzione dicios traduzioni empalme linde miglior gratuito pedrini azienda leader mondiale nella

Traducteur en ligne avec la traduction de attestatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATTESTATURA

Découvrez la traduction de attestatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de attestatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «attestatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

桥台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrafuerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abutment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

butée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penampan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angrenzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アバットメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abutment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nối đầu với nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abutment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayanak
70 millions de locuteurs

italien

attestatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyczółek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підвалина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pilastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήριγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anliggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anslags
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de attestatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATTESTATURA»

Le terme «attestatura» est très peu utilisé et occupe la place 88.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «attestatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de attestatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «attestatura».

Exemples d'utilisation du mot attestatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATTESTATURA»

Découvrez l'usage de attestatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec attestatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principj di pratica di architettura ne' quali si espongono ...
Lavaratura di legnami . Un palmo quadrato di lavoratura di'legname caslagno sì nuovo, che antico con pienezza, prima Sgrossato con ascia.........-.....»0.01,2 Un palmo lineare di scorzatura, ed attestatura di travi 4 nuovi, e rimondatura di travi ...
Luigi Ragucci, 1859
2
Tariffa de' prezzi de' lavori, che si eseguono dal corpo ...
INDICAZIONE DE' LAVORI AhHSURA()A QUANTITÀ OSSERVAZIONI 0 N O T E. attestatura di travi nuovi, e rimondatura di travi antichi; grano uno. La scorzatura di ogni cento chiancole; grana sette ........ ' . Un palmo lineare di semplice ...
‎1838
3
Sienese travertine
Tali attrezzature possono essere di due tipi: il primo dotato di una batteria di dischi fissa per il taglio longitudinale e di una ulteriore serie di lame su ponte mobile per l'attestatura finale, cioè per il taglio trasversale; il secondo con unica batteria ...
A. Acocella, Alfonso Acocella, Davide Turrini, 2010
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sei' Attestatura si fa con intaccatura a maschio e femmina , i Legnajuoli allora dicono Calettare . V. § 1. attestare: n. a. Unirsi delle testate. Quanti sono i sodi dé pilastri, che ìttesta- «o al cornicione . Manni Eseq. § a. attestare: s' usa anche per  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Vocabolario di architettura e di arti affini ordinato per ...
Attestare, v. rub. 16, n. 23, pag. 403— Accapezzare. Attestare un argine, v. rub. 2, n. 146, pag. 30. Attestare un ponte, v. rub. 6, n. 180, pag. 114. Attestarsi (delle strade) , v. rub. 6, n. 17 , pag. 98 — Ncuntrarese de doje strate. Attestatura, v. rub.
Francesco Jaoul, 1874
6
Il disegno interrotto: trattati medicei d'architettura
... s'è detto e come si vede per la presente dimostrazione. (f. 6) Legnio che per reggere l'attestato delle travi dette origine al capitello. Attestatura — Perché l' attestatura di queste due travi — si reggesse più gagliardamente sopra '1 capitello ...
Franco Borsi, 1980
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
ATTESTATURA. T. Idraulico, e dell'Arti. La. » azione, e l'efl'etto dell'attestare una fabbrica, un » argine, un' ala, ed una Pescaja, o altro. V. Atfl testare.» ALBERTI. Questo Vedi Attestare importerehbe “che fossero notate a suo luogo le altre ...
‎1820
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
... lo uniscono alla ripa: rampàda, montata , pedata, cioè quella parte che dall' attestatura va sino al ripiano, oltre le cosce sui fianchi ed i sostegni o le basi appiè degli archi e sulle rive. - Pont alvadòr Ponte levatojo: ponte da potersi alzare.
Ilario Peschieri, 1841
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quella parte della montata che dall' attestatura arriva fino al ripiano. ' PEDINA. V. emana. PEDOMETRO. Lo stesso che connnss| (V. questa parola). (FL) " PEDONA.' V. otaet.m. " PEDUCCIO. Piccola base rotonda o quadrata, che serve a ...
‎1833
10
Descrizione delle macchine pe' trafori modenesi o artesiani ...
... per formare la conduttura colla riunione dei tubi , questi si attestano l'uno all' altro.l chiodi sono grossi di diametro un centimetro , lunghi altrettanto; la loro testa ha quindici millimetri; ciascuna attestatura si circonda all' esterno con una fascia ...
Alessandro Manetti, 1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Attestatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/attestatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z