Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autarca" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTARCA EN ITALIEN

au · tar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTARCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Autarca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTARCA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «autarca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de autarca dans le dictionnaire italien

La définition de l'autarcie dans le dictionnaire est dans la philosophie cynique et stoïque, celui qui se suffit à lui-même, qui a atteint la condition d'autosuffisance et donc de sagesse et de bonheur.

La definizione di autarca nel dizionario è nella filosofia cinica e stoica, colui che basta a se stesso, che ha raggiunto la condizione dell'autosufficienza e quindi la saggezza e la felicità.


Cliquez pour voir la définition originale de «autarca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUTARCA


anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
ecatontarca
e·ca·ton·tar·ca
eparca
par·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
esarca
ʃar·ca
gerarca
ge·rar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
motobarca
mo·to·bar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
pentarca
pen·tar·ca
tetrarca
te·trar·ca
tirare i remi in barca
tirare i remi in barca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUTARCA

aut aut
autarchia
autarchico
autarchizzare
autentica
autenticabile
autenticamente
autenticare
autenticato
autenticazione
autenticità
autentico
autentificare
autiere
autismo
autista
autistico
auto
auto di piazza
auto pubblica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUTARCA

capobarca
caricabarca
cenobiarca
cerca
chiliarca
circa
conte di marca
contromarca
egoarca
enarca
eteriarca
ginnasiarca
ierarca
navarca
perca
ricerca
scolarca
simposiarca
trierarca
verbasco del Patriarca

Synonymes et antonymes de autarca dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTARCA»

autarca autarca grandi dizionari tàr filos nella filosofia cinica stoica colui basta stesso raggiunto condizione dell autosufficienza quindi significato repubblica dicionário priberam língua portuguesa cittadella libro nuovo sole wolfe gene pubblicato fanucci collana extra disponibile anche passeggiando autarca… centro sviluppo ecologico frutto cammino ricerca stile vita più sostenibile autentica armonia modifica eldar moto reazione games warhammer hobbit elementi scenici pittura modellismo libri digitali indietro libreria universitaria spedizione corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria nord narrativa amazon lingue offerte scolastici vendi usati oltre sono disponibili

Traducteur en ligne avec la traduction de autarca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTARCA

Découvrez la traduction de autarca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de autarca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autarca» en italien.

Traducteur Français - chinois

独裁者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autarca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Autarch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Autarch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Autarch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Autarch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Autarca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Autarch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Autarque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Autarch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Autarch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Autarch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Autarch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Autarch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Autarch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Autarch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Autarch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Autarch´a
70 millions de locuteurs

italien

autarca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Autarch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Autarch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Autocratului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Autarch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

autarch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Autarch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Autarch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autarca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTARCA»

Le terme «autarca» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autarca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autarca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autarca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTARCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autarca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autarca» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot autarca en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTARCA»

Découvrez l'usage de autarca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autarca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cittadella dell'Autarca
Vodalus era là, rigidoe deferente;accanto alui c'erailpalanchino, letende tirate amostrare il corpo immobile dell'Autarca.Al centrodella cupola,tredonne sedevano intorno a un bassotavolo. Né allora népiù tardi, alcuna diesse dedicò a Vodalus ...
Gene Wolfe, 2014
2
L'artiglio del conciliatore
AUTARCA:E tu, da dove vieni?Dimmelo e ioti restituirò la libertà. NOD: Vengo dalla mia terra,aestdel Paradiso. AUTARCA: E dove si trova? NODmostra l'est. AUTARCA:Edove si trova il Paradiso? Nella stessadirezione? NOD: Il Paradiso è  ...
Gene Wolfe, 2014
3
Urth del Nuovo Sole
Qualcuno desidera vederti, Autarca – mormorò. Io mi alzai. – Una persona così importante che tu debba svegliarmi? – Sì,Autarca. – Ilcapitano, allora. –Che intendesse farmi osservazione perlamia uscita sul ponte? Misembrava improbabile ...
Gene Wolfe, 2014
4
L'ombra del torturatore
–Eprima opoici sarà un nuovo Autarca e forse un'Autarchia, Severian. Le cose possono restare immutateanche alungo,ma nonper sempre. – Io non soquasi nulla della corte,Castellana. – Meno nesai e più potrai vivere felice. – Tacque ...
Gene Wolfe, 2014
5
Teoria dell'individuo assoluto
Perciò solo l'autarca può essere mago in senso pieno, e solo il solipsismo può darne la figura filosofica. La filosofia di Evola nacque anche da questa visione della magia, ed ebbe un dichiarato valore prettamente postulato e simbolico, poiché ...
Julius Evola, 1998
6
Storía e antístoría
E nemmeno ciò basta perché lo Stato si possa dire autarca: non gli deve mancare nessuna delle funzioni indispensabili alla vita della città e quindi nessuna delle classi sociali che adempiono a quelle condizioni. Ci devono essere perciò ...
Adriano Tilgher, 1984
7
Fenomenologia dell'individuo assoluto
... venire rigenerate, fatte «rinascere dall'alto» - e i due punti stanno fra loro come la potenza (in senso aristotelico) dell' autarca al suo atto. Solamente là dove tutta l'infinita qualità delle «acque» così come è, può essere assolutamente voluta, ...
Julius Evola, G. De Turris, 2007
8
Ferdinand Ebner
Eppure, come «Die Fackel», autarchicamente finanziata da Karl Kraus, così anche «Der Brenner», il cui editore Ludwig von Ficker, autarca nei primi anni, è poi ricorso al finanziamento di amici, era energicamente indirizzata contro l' opinione ...
Aa.vv., 2001
9
Saggi sull'idealismo magico
... («magico» appunto per l'esigenza di quella nuda dominazione, quella superiore ad ogni legge sia essa naturale che morale o razionale, storica e dialettica, a cui l'Io dovrebbe elevare la propria volontà per essere veramenta autarca); ...
Julius Evola, 2006
10
Letture
Carlo Pagetti Un fiacco cavaliere conquista il sole Gene Wolfe, La cittadella dell' autarca, Editrice Nord, 1998, pagg. 281, lire 24.000. La cittadella è uno dei possedimenti, quello di maggior valore, che spettano al sommo governatore del  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTARCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autarca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anniversari. Jean Cau, il segretario di Sartre che scelse il Cavaliere …
Era la cultura aristocratica della nobile sconfitta, eroica e disperata, che si nutriva dell'Autarca di Evola e dell'Anarca di Jünger, il ribelle che ... «Barbadillo, juil 15»
2
Anniversari. Jean Cau, il segretario di Sartre che scelse il Cavaliere …
Era la cultura aristocratica della nobile sconfitta, eroica e disperata, che si nutriva dell'Autarca di Evola e dell'Anarca di Jünger, il ribelle che ... «Barbadillo, juil 15»
3
Ma proprio non è possibile organizzare a #Milano una grande …
... nelle sue infinite declinazioni: il pezzo che forse mi ha più colpito è questo Tavolo Autarca, progettato nel '36 da Angelo Fasce, un notaio, ... «Il Sole 24 Ore, avril 15»
4
Ma proprio non è possibile organizzare a #Milano una grande …
... nelle sue infinite declinazioni: il pezzo che forse mi ha più colpito è questo Tavolo Autarca, progettato nel '36 da Angelo Fasce, un notaio, ... «Il Sole 24 Ore, avril 15»
5
Save the date | Arts & Foods — rituali dal 1851
... il tavolo L'Autarca di Angelo Fasce, brevettato nel 1936, che contiene tutto il necessario per il servizio di un pasto. Un caleidoscopio di colori, ... «Frizzifrizzi.it, avril 15»
6
Save the date | Arts & Foods — rituali dal 1851
... il tavolo L'Autarca di Angelo Fasce, brevettato nel 1936, che contiene tutto il necessario per il servizio di un pasto. Un caleidoscopio di colori, ... «Frizzifrizzi.it, avril 15»
7
Veneto Banca: Vincenzo "sette-vite-come-i-gatti" Consoli
... capitale con Zonin, che era, ma ancor più si comportava, come il dominus assoluto della banca, in una regale solitudine da autarca. «Vvox, avril 15»
8
Veneto Banca: Vincenzo "sette-vite-come-i-gatti" Consoli
... capitale con Zonin, che era, ma ancor più si comportava, come il dominus assoluto della banca, in una regale solitudine da autarca. «Vvox, avril 15»
9
Expo 2015: cibo e arte in mostra alla Triennale di Milano
La mostra include infatti un pezzo eccezionale, l'Autarca. Brevettato nel 1936, questo tavolo progettato dal notaio genovese Angelo Fasce ... «euronews, avril 15»
10
Expo 2015: cibo e arte in mostra alla Triennale di Milano
La mostra include infatti un pezzo eccezionale, l'Autarca. Brevettato nel 1936, questo tavolo progettato dal notaio genovese Angelo Fasce ... «euronews, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autarca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/autarca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z