Téléchargez l'application
educalingo
autocolonna

Signification de "autocolonna" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUTOCOLONNA EN ITALIEN

au · to · co · lon · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOCOLONNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Autocolonna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOCOLONNA EN ITALIEN

définition de autocolonna dans le dictionnaire italien

La définition de autocolumn dans le dictionnaire est un complexe de véhicules pour le transport d'hommes ou de marchandises voyageant dans la colonne.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUTOCOLONNA

Madonna · arabetta di colonna · belladonna · colonna · donna · doronico di Colonna · erba della Madonna · gentildonna · gonna · lingua di cane di Colonna · madonna · minigonna · monna · motocolonna · nobildonna · nonna · primadonna · scutellaria di Colonna · sottogonna · zafferanetto di Colonna

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUTOCOLONNA

autoclave · autocombustione · autocommento · autocommiserarsi · autocommiserazione · autocompattatore · autocompiacimento · autoconcessionaria · autoconcessionario · autoconduzione · autoconservazione · autoconsistente · autoconsistenza · autoconsumo · autocontratto · autocontrollo · autoconvoglio · autocoria · autocoro · autocorriera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUTOCOLONNA

antenna · appendigonna · brenna · canna · enna · farsi donna · gelsomino della Madonna · henna · manna · maxigonna · microgonna · midigonna · nanna · panna · pantagonna · penna · salvagonna · sanna · senna · superdonna

Synonymes et antonymes de autocolonna dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOCOLONNA»

autocolonna · autocolonna · hoepli · parola · lón · complesso · autoveicoli · trasporto · uomini · merci · viaggiano · colonna · rossa · mymovies · avanzata · degli · alleati · normandia · vista · attraverso · avventure · compito · rifornire · reparti · linea · alcune · efficaci · dizionari · corriere · della · sera · seguito · partic · militari · incolonnati · significato · termine · autonoleggio · roma · noleggio · autovetture · anche · castelli · romani · info · gmail · treccani · autocolónna · comp · auto · insieme · automezzi · genere · procedono · lungo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de autocolonna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUTOCOLONNA

Découvrez la traduction de autocolonna dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de autocolonna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autocolonna» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

护航
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

convoy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

convoy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काफिले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قافلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конвой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comboio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রক্ষণাবেক্ষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

convoi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

konvoi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Konvoi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

護送
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호송
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

convoy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộ tống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ताफ्यावर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konvoy
70 millions de locuteurs
it

italien

autocolonna
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konwój
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

конвой
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

convoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νηοπομπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konvooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konvoj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konvoi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autocolonna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOCOLONNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de autocolonna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autocolonna».

Exemples d'utilisation du mot autocolonna en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOCOLONNA»

Découvrez l'usage de autocolonna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autocolonna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scatto matto: La stravagante vita di Adolfo Porry-Pastorel, ...
30 agosto – IIa Autocolonna verso Vorosilovgrado. Ilcarro laboratorioinsabbiato: sosta dell'autocolonna. Ilsottoscrittoascolta la SantaMessa. 13 settembre – L' Autocolonna sorpassa una colonna di muli. 20 settembre – Si montano le macchine ...
Vania Colasanti, 2013
2
L'uomo del sacco
altri formando una lunga fila. Teschio e Armando arrivarono al punto d'incontro dell'autocolonna in pochi minuti. Il rumore dei motori era assordante, l'aria era resa irrespirabile daigas di scarico dei camion. Nessuno parlava, le comunicazioni ...
Francesco Greco, 2012
3
Gli ultimi boss
Gioè chiama con il cellulare La Barbera, che sta percorrendo una via parallela all 'autostrada per tenere d'occhio l'autocolonna di Falcone. Temendo di essere intercettato, La Barbera chiacchiera di cose futili, passando da un argomento ...
John Follain, 2011
4
Dosvidania: Savoia Cavalleria dal fronte russo alla ...
Dopo dieci minuti di bufera quel passaggio in campagna era diventato un pantano; le macchine slittavano, sbandavano; dopo mezz'ora era un cimitero di macchine. La nostra autocolonna è stata ferma dalle 11 alle 15 sperando invano di ...
Luciano Mela, Anna Lisa Carlotti, 1995
5
E io c'ero!
È finita Il 24 aprile il nostro battaglione ricevette l'ordine di disporsi, con tutte le armi disponibili, lungo la collina tra Sizzano e Fara per presidiare la strada dove avrebbe dovuto transitare l'autocolonna nazifascista che si ritirava verso Novara  ...
Guerrino Comoli, 2012
6
La Civiltà cattolica
Il Sovrano Militare Ordine di Malta, dalla Francia, mandava un'autocolonna con 28 macchine cariche di materiale. Due aerei belgi erano inviati a cura dell' Ambasciata del Belgio presso la Santa Sede; la Caritas di Hong-Kong offriva 1000 ...
7
L'organizzazione militare della RSI: sul finire della ...
Base operativa Sud - Dopo lo sbarco degli alleati ad Anzio il 22 gennaio '44, da Sesto Calende partì un'autocolonna per formare la Base operativa Sud a Fiumicino, con l'intento di essere più vicini alla zona dello sbarco e poter operare contro ...
Giuseppe Rocco, 1998
8
Sole a ponente
Due giorni dopo, una autocolonna di militari, provenienti da Addis Abeba, giunse alla sorgente maledetta. I ribelli, dopo avere razziato tutto quello che poteva essere portato via, avevano incendiato il resto della carovana. I cadaveri in ...
Eugenio Moresco, 1987
9
Il Poderoso e Guantanamera. Cronache indocinesi (1974-1975)
Questi uo- mini sono khmer rossi e hanno nascosto la strada per massacrare l' autocolonna. Seguiteremo per questo sentiero fingendo di non essercene accorti ”. Nessuno ci ostacolò o impedì di entrare nella capanna dove una ragazza ...
Maurizio Pianaro, 2008
10
La nuova Italia d'oltremare: l'opera del fascismo nelle ...
venne affidato al maggiore Lorenzini, al cui comando fu posta un'autocolonna di 32 macchine (compresa un'aliquota di autoblinde), di 120 tra ufficiali, sottufficiali e soldati tutti metropolitani (volontari e camicie nere). Il compito fu assolto con ...
Angelo Piccioli, Emilio De Bono, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOCOLONNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autocolonna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Due botti per fare brillare 150 chili di fuochi illegali
L'autocolonna si è mossa da Feltre, dove i fuochi sequestrati erano stati conservati fino a ieri e ha raggiunto la cava senza intoppi. «Corriere Alpi, juil 15»
2
La Battaglia del Pastificio e il valore degli italiani
L'autocolonna Alfa è partita dal porto. La Bravo da Balad, a venti chilometri dalla città. Tutto si svolge senza problemi. Quando però i due ... «ilgiornaleditalia, juil 15»
3
Quando il nonno volante di 91 anni riabbracciò a Cecina i suoi …
Michele e Renzo decidono di tentare una seconda volta la fuga. Ma a Rifredi incappano in un'autocolonna tedesca e il loro piano sembra ... «Il Tirreno, juin 15»
4
Strage piazza della Loggia, l'ultimo irriducibile: "C'è una confessione …
... una sparatoria fra la folla due poliziotti; a Salerno, nel 1982, nel corso di un attacco ad un autocolonna militare ne sono stati uccisi altri due. «La Repubblica, mai 15»
5
Maserati al femminile, in parata per l'Europa
Fra le auto partecipanti, anche una Maserati Quattroporte e quattro Maserati Ghibli sono in viaggio lungo le strade d'Europa: l'autocolonna ... «Motori360, mai 15»
6
Ines Figini al “Volta” di Lecco: “Libertà è gioia, non dimenticatelo”
Poi un'altra autocolonna inglese per la stazione, infine in treno fino a Como. Così tornò a casa, anche se fu costretta a rimanere a letto per 5 ... «LeccoNotizie.com, mai 15»
7
Adunata:in arrivo autocolonna gruppo A2A
(ANSA) - L'AQUILA, 27 APR - Continuano le operazioni preparatorie per l'88/a edizione dell'Adunata nazionale degli alpini che si terrà ... «ANSA.it, avril 15»
8
Arrendersi o perire. Le riflessioni di Marcela Coman, responsabile …
Era il 4 maggio del 1945 ed un'autocolonna di SS in ritirata, dopo uno scontro a fuoco attaccò i villaggi di. Stramentizzo e Molina di Fiemme, ... «Informazione.Tv, avril 15»
9
Aprile 1945: gli ultimi giorni di Mussolini
A nulla valgono gli estremi tentativi di Carlo Borsani, il cieco di guerra, di far tornare il duce in Arcivescovado. Alle 19,30 circa l'autocolonna ... «Panorama, avril 15»
10
25 Aprile: i giorni della Liberazione
All'Olmina i partigiani garibaldini attaccano l'autocolonna tedesca che si è insediata presso il casello dell'autostrada. Dalla Caserma Carducci ... «Legnanonews, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autocolonna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/autocolonna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR