Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autoconservazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOCONSERVAZIONE EN ITALIEN

au · to · con · ser · va · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOCONSERVAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Autoconservazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOCONSERVAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «autoconservazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de autoconservazione dans le dictionnaire italien

La définition de l'auto-préservation dans le dictionnaire est une tendance spontanée à la préservation de son intégrité physique: l'instinct de a.

La definizione di autoconservazione nel dizionario è tendenza spontanea alla conservazione della propria integrità fisica: istinto di a.


Cliquez pour voir la définition originale de «autoconservazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUTOCONSERVAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUTOCONSERVAZIONE

autocolonna
autocombustione
autocommento
autocommiserarsi
autocommiserazione
autocompattatore
autocompiacimento
autoconcessionaria
autoconcessionario
autoconduzione
autoconsistente
autoconsistenza
autoconsumo
autocontratto
autocontrollo
autoconvoglio
autocoria
autocoro
autocorriera
autocosciente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUTOCONSERVAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de autoconservazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOCONSERVAZIONE»

autoconservazione significato hobbes autoconservazione nell enciclopedia treccani enciclopedie tendenza istintuale conservare stessi propria integrità nelle melanconie depressive tale istinto spinoza tesionline uomini dominati solo vivono stato guerra continua balia della sorte senza possibilità garantire proprio grandi dizionari zió psicol spontanea alla conservazione fisica repubblica mysterium blogosfere penso ognuno abbia almeno volta provato guidando magari moto macchina sensazione quanto facile mettere pulsioni psicologia delle seguito principio

Traducteur en ligne avec la traduction de autoconservazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOCONSERVAZIONE

Découvrez la traduction de autoconservazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de autoconservazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autoconservazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

自保
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instinto de conservación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

self-preservation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मरक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحفاظ على الذات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самосохранение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auto-preservação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মরক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

instinct de conservation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memelihara diri sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Selbsterhaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自己保存
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 보존
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

-Pengawetan poto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự gìn giử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची संरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendini koruma
70 millions de locuteurs

italien

autoconservazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samozachowawczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самозбереження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autoconservare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοσυντήρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfbehoud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självbevarelsedrift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvoppholdelsesdrift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autoconservazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOCONSERVAZIONE»

Le terme «autoconservazione» est communément utilisé et occupe la place 53.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autoconservazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autoconservazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autoconservazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTOCONSERVAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autoconservazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autoconservazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot autoconservazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOCONSERVAZIONE»

Découvrez l'usage de autoconservazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autoconservazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Espressione e normatività: soggettività e intersoggettività ...
La prima antitesi dialettica che appare negli Elementi dell'antisemitismo è quella tra mimesi e autoconservazione, attraverso essa Adorno intende ricostruire la dinamica storica della razionalità. In queste pagine, infatti, viene illustrata una ...
Vincenzo Rosito, 2009
2
Critica del potere: la teoria della società in Adorno, ...
Il secondo saggio, dal titolo Ragione e autoconservazione, che Horkheimer pubblicò nell'ultima annata della rivista (1941)5, contiene gli appunti non definiti di una filosofia della storia che cerca di dare alla mutata teoria della cultura la sua ...
Axel Honneth, 2002
3
Il pensiero di François Ladame sull'adolescenza. Seminari e ...
Autoconservazione e sessualità Mi sono state fatte alcune richieste di approfondimento: una riguarda gli intrecci tra autoconservazione e sessualità ed un'altra concerne il mio specifico punto di vista relativo al passaggio tra narcisismo ...
Massia, 2014
4
Metamorfosi della pulsione
L'appoggio del piacere dell'autoconservazione e del piacere dell'autoerotismo di zona, articola due piaceri distinti, ... di mangiare “con un cucchiaio” (senza poppare ma con autoconservazione) si conflittualizza potenzialmente con quello del ...
Munari, Mangini, 2014
5
Thomas Hobbes nel decisionismo giuridico di Carl Schmitt
Ma questo avviene perché Hobbes coglie un carattere specificamente politico del conflitto confessionale, e cioè che in esso ne va del problema concreto dell' autoconservazione e quindi dell'esigenza urgente di chiudere una guerra civile di ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1999
6
La prospettiva della morale: fondamenti dell'etica filosofica
Ma ciò significa che aspiriamo all' autoconservazione ad ogni prezzo? O che ogni inclinazione di tipo sessuale è ugualmente buona? Naturalmente no. Infatti, le inclinazioni naturali costituiscono beni umani e principi pratici in quanto vi si ...
Martin Rhonheimer, 1994
7
Sentire sicurezza nel tempo delle paure
Il caso del suicidio e le presunte pulsioni di autoconservazione Bisogna tuttavia fare una precisazione importante. Lo scopo delle pulsioni, che siano edonistiche o di sicurezza, positive o negative, è sempre ed esclusivamente di raggiungere ...
D. Fortin, F. Colombo, 2011
8
Una dialettica nella finitezza: Adorno e il programma di una ...
Con essa Adorno non intende enunciare un'idea positiva e funzionale di dialettica come principio di autoconservazione del tutto, come logica sistemica di giustificazione della società e del suo equilibrio fra conflitto e conservazione. Ciò che è ...
Lucio Cortella, 2006
9
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Freud, nella prima teoria sullo sviluppo libidico, antepone alla pulsione sessuale la pulsione di autoconservazione, in quanto le pulsioni sessuali funzionano “ appoggiandosi” alle pulsioni di autoconservazione che rappresentano l'insieme dei ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
10
Dizionario di psicanalisi
Modalità di impasto delle pulsioni sessuali con le pulsioni di autoconservazione. La nozione d'appoggio è indissociabile dalla teoria pul- sionale della sessualità. Fin dai Tre saggi sulla teoria sessuale (l905), S. Freud spiega come le pulsioni ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOCONSERVAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autoconservazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una banca per la regione
Figuriamoci, quindi, chi ricopre lo stesso ruolo da molti più anni: alla fine, la sua energia è spinta alla sola autoconservazione. Quando questo ... «Il Friuli, juil 15»
2
“Chiamparino pensi a governare bene”
Anche la sinistra interna mette in guardia dall'autoconservazione fine a sè stessa. «Il Pd deve ricostruire un rapporto di fiducia con i cittadini e ... «La Stampa, juil 15»
3
Primo chakra: ecco cosa può accadere se è danneggiato
La paura esiste in quanto alleata dell'autoconservazione e ci insegna l'importanza che abbiamo e la necessità di prenderci cura di noi stessi. «Eticamente.net, juil 15»
4
XIV DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO
Colui che si è blindato nell'autoconservazione rimane chiuso alla salvezza. E sospettare con cattiveria che l'attrazione di Cristo sia una ... «SanGiovanniRotondonet.it, juil 15»
5
Immigrazione, la politica della paura
La paura nasce dal sentimento di autoconservazione, di difesa, ed è quanto di più naturale ci possa essere, in un individuo che si percepisce ... «iMille, juil 15»
6
Migranti come merce, valgono 15,7 miliardi per i trafficanti dall'Africa …
Insieme al senso di autoconservazione che porta milioni di esseri umani a fuggire da violenza o morte, ci sono anche le tentazioni di Internet ... «La Repubblica, juin 15»
7
CIVETTINI: TASSA DI SOGGIORNO IN VAL DI NON, LA CASSA …
... dagli albergatori dell'Alta val di Non, poiché, se per loro il pericolo di un raddoppio del balzello voluto per l'autoconservazione delle strutture ... «Secolo Trentino, juin 15»
8
Incontro nazionale di Emergency 2015
... contro un'ipocrita necessità di difesa di un diritto di autoconservazione contro un nemico, da nessuno ancora oggi identificato senza dubbi. «Girodivite, juin 15»
9
Elezioni, un autobus preso in faccia dal Pd
Quel momento di terrore è passato, dimenticato per quello strano meccanismo di autoconservazione che, ad esempio, quando impatti di faccia ... «umbriaON, juin 15»
10
Socialismo liberale oggi come non mai
come scrive il Direttore, non senza ragione, è però altrettanto vero che il vento di autoconservazione che sta attraversando il Vecchio ... «Avanti!, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autoconservazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/autoconservazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z