Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "automonitoraggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOMONITORAGGIO EN ITALIEN

au · to · mo · ni · to · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOMONITORAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Automonitoraggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOMONITORAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «automonitoraggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de automonitoraggio dans le dictionnaire italien

La définition de l'autosurveillance dans le dictionnaire est le contrôle des symptômes d'une maladie et de leur évolution qu'un patient peut exercer chez lui au moyen d'outils appropriés. L'autosurveillance est aussi une observation et un contrôle systématiques de son propre comportement.

La definizione di automonitoraggio nel dizionario è controllo dei sintomi di una malattia e della loro evoluzione che un paziente può esercitare al suo domicilio per mezzo di appositi strumenti. Automonitoraggio è anche osservazione e controllo sistematico del proprio comportamento da parte di un soggetto.


Cliquez pour voir la définition originale de «automonitoraggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUTOMONITORAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUTOMONITORAGGIO

automatizzazione
automato
automazione
automedicazione
automedonte
automezzo
automitragliatrice
automobilastro
automobile
automobilina
automobilismo
automobilista
automobilistico
automodellante
automontato
automostra
automotore
automotrice
automunito
automutilazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUTOMONITORAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de automonitoraggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOMONITORAGGIO»

automonitoraggio psicologia della glicemia sociale glicemico linee guida automonitoraggio grandi dizionari ràg controllo sintomi malattia loro evoluzione paziente può esercitare significato repubblica traduzione dicios traduzioni autocontrol miglior gratuito lifescan onetouch® raggiungere questo scopo necessario associare alla terapia educazionale quella farmacologica menarini diagnostics intende possibilità parte misurare caso parametro casa propria completa autonomia international diabetes federation diabete tipo trattato insulina raccomandazioni formulate sulla base convegno task force delle

Traducteur en ligne avec la traduction de automonitoraggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOMONITORAGGIO

Découvrez la traduction de automonitoraggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de automonitoraggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «automonitoraggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

self
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वयं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自己
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öz
70 millions de locuteurs

italien

automonitoraggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εαυτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

själv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de automonitoraggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOMONITORAGGIO»

Le terme «automonitoraggio» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «automonitoraggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de automonitoraggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «automonitoraggio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTOMONITORAGGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «automonitoraggio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «automonitoraggio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot automonitoraggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOMONITORAGGIO»

Découvrez l'usage de automonitoraggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec automonitoraggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relazioni e valori nel mondo giovanile. L'esperienza dei ...
Un altro esempio è relato alla tendenza diversa che le persone ad alto e basso automonitoraggio dimostrano nell'aprirsi ad una nuova conoscenza (dinamica relazionale che può avvenire in un gruppo come il Lara). Shaffer et al. (1982) ...
Franco Frabboni, Provincia di Pavia, Fondazione Adolescere, Flavio Montanari, 2010
2
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
idrossibutirrico, il corpo chetonico maggiormente presente, ma dobbiamo comunque considerare la determinazione dei chetoni urinari solo un supporto e non un sostituto dell'indispensabile periodico automonitoraggio glicemico attuato dal ...
Fabrizio Monaco, a cura di Monaco et al., 2000
3
Neuropsicologia della comunicazione
Tra le funzioni esecutive di alto ordine che intervengono nel processo comunicativo, quelle di monitoraggio e di automonitoraggio del piano di azione chiamano in causa ulteriori funzioni cognitive. Tali operazioni richiedono, infatti, la capacità ...
Michela Balconi, 2008
4
La vita quotidiana come laboratorio di psicologia sociale
Snyder (1974) individua due tipologie ben distinte: le persone ad elevato automonitoraggio e quelle a basso automonitoraggio. Gli individui del primo tipo si considerano flessibili e attenti alle specifiche richieste situazionali: hanno una natura ...
Guglielmo Gulotta, 2008
5
Trattato della menzogna e dell'inganno. Con appendice di ...
Il campione sperimentale e` stato poi diviso in due gruppi in modo che in ognuno fossero presenti, sia tra i riceventi che tra i parlanti, persone con alto o basso automonitoraggio, cioe` piu` o meno portate ad adeguare il proprio comportamento ...
Luisella De Cataldo Neuburger, Guglielmo Gulotta, 2008
6
Così non mi piaccio. La terapia dell'umorismo
Parallelamente alla riduzione della frequenza dei pensieri negativi dovete applicare l'automonitoraggio: annotare l'attività che state svolgendo, lo stato d' animo che avete, e quantificatelo da O, cioè state malissimo, a 100, cioè non vi siete mai ...
Enrico Rolla, 2005
7
La fobia sociale. Clinica ed epidemiologia del disturbo
... sulla base di interviste e colloqui clinici condotti su bambini con Fobia Sociale e sulle loro madri, attraverso i diari giornalieri di automonitoraggio (che saranno descritti in seguito) e attraverso le informazioni desunte dallo SPAI per adulti.
Mauro Bruni, 2009
8
Counseling scolastico integrato. Psicologia e clinica dello ...
Il protocollo di intervento di counseling condotto in un'ottica cognitivo- comportamentale integrata segue le stesse indicazioni introduttive indicate per l' ansia, procede attraverso il lavoro parallelo di educazione emotiva e di automonitoraggio.
Enrichetta Spalletta, Carla Quaranta, 2002
9
L'obesità
Per tutti questi motivi, la rievocazione retrospettiva trova scarso impiego nella pratica clinica ed è di limitata utilità anche nel campo della ricerca. 2) Automonitoraggio: il Diario Alimentare Nella forma più semplice del Diario Alimentare (Cap.
a cura di C. M. Rotella, 1997
10
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Automonitoraggio. del. glucosio. nel. sangue. -. Range. ottimale*. A digiuno o prima dei pasti 80-110 mg/dl 4,4-6,7 mmol/l 2 ore dopo mangiato postprandiale < 140 mg/dl 7,8 mmol/l Al momento di andare a letto 100-140 mg/dl 5,6-7,8 mmol/l In ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOMONITORAGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme automonitoraggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gli attacchi di panico - Introduzione alla psicologia Nr. 22
La paura di nuovi attacchi di panico porta all' aumento dell'automonitoraggio di ogni segnale fisico, di conseguenza l'ansia cresce e la paura si ... «State of Mind, juil 15»
2
Psicologia. L'importanza di fermarsi ed apprendere dagli errori
... ed osservandosi con attenzione ad iniziare dal respiro, dalle sensazioni corporee, una sorta di automonitoraggio per valutare momento per ... «DazebaoNews, juil 15»
3
Ebola a Sassari, il cooperante guarito: ecco come ho sconfitto il virus
E a loro ho comunicato l'automonitoraggio della mia temperatura corporea,2 volte al giorno, fino a domenica sera, quando è arrivato il primo ... «La Nuova Sardegna, juin 15»
4
#evadoincucina, si occupa del problema del gioco, lotterie e …
... oltre a una quota che verrà impiegata nel corso del triennio per la messa a punto di software di automonitoraggio dei soggetti a rischio. «TerzoBinario.it, juin 15»
5
Diabete USA /9. Associazione liraglutide-degludec: la nuova …
... riferivano un aumento della frequenza dell'automonitoraggio della glicemia; veniva registrato inoltre un aumento di ricoveri ospedalieri pari ... «Quotidiano Sanità, juin 15»
6
Usl2 Feltre, al via lo screening cardiovascolare: chiamata attiva per i …
Ad ogni persona che aderirà allo screening cardiovascolare sarà, inoltre, consegnato materiale informativo e proposto di tenere un diario per l'automonitoraggio ... «La Voce del NordEst, mai 15»
7
Ebola, infermiere di Emergency positivo al virus. Chiesta …
Ha effettuato l'automonitoraggio delle proprie condizioni di salute, rilevando i primi sintomi nella tarda serata di domenica. 12 maggio 2015 ... «La Repubblica, mai 15»
8
Ebola, l'infermiere sardo febbrile ma lucido
... malati di Ebola di Emergency in Sierra Leone, "effettuava regolarmente l'automonitoraggio delle proprie condizioni e questo ha permesso di ... «Babylonpost, mai 15»
9
La sedentarietà è l'anticamera del diabete
«L'intervento sullo stile di vita prevedeva strategie comportamentali come l'automonitoraggio glicemico e almeno 150 minuti di attività fisica moderata la ... «Italiasalute.it, mai 15»
10
Diabete: per Onu grave problema, casi cresceranno
... direttore U.O. Diabetologia dell'ospedale San Salvatore di L'Aquila, con un intervento sull'automonitoraggio glicemico nella cura del diabete ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Automonitoraggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/automonitoraggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z