Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avere scarsita di" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVERE SCARSITA DI EN ITALIEN

avere scarsita di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVERE SCARSITA DI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Avere scarsita di est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVERE SCARSITA DI


a detta di
a detta di
a onta di
a onta di
alla volta di
alla volta di
assumersi la responsabilita di
assumersi la responsabilita di
avere necessita di
avere necessita di
avere pieta di
avere pieta di
essere di proprieta di
essere di proprieta di
far finta di
far finta di
far piazza pulita di
far piazza pulita di
fare vendetta di
fare vendetta di
in prossimita di
in prossimita di
in qualita di
in qualita di
in vista di
in vista di
nella qualita di
nella qualita di
prendere nota di
prendere nota di
sulla scorta di
sulla scorta di
sulla sommita di
sulla sommita di
una infinita di
una infinita di
una quantita di
una quantita di
una tonnellata di
una tonnellata di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVERE SCARSITA DI

avere presente
avere provato
avere qualche dubbio
avere rapporti epistolari
avere rapporti sessuali con
avere relazione
avere relazione con
avere rilievo
avere sapore
avere sapore di
avere sede
avere seggio
avere sentore di
avere sepoltura
avere simpatia per
avere sostanza
avere sperimentato
avere stampato in testa
avere su
avere successo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVERE SCARSITA DI

a causa di
al di la di
al di sopra di
alla presenza di
aver paura di
avere paura di
che quantita di
che sorta di
essere alla guida di
far vista di
fare piazza pulita di
fare provvista di
in assenza di
in casa di
in mancanza di
in presenza di
in tema di
prima di
quale quantita di
restare incinta di

Synonymes et antonymes de avere scarsita di dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «AVERE SCARSITA DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «avere scarsita di» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de avere scarsita di

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVERE SCARSITA DI»

avere scarsita di abbondare sovrabbondare straripare traboccare avere scarsita master homolaicus lemmi funz intr anche pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana gerolamo stella aeronauta aviatore ghiottoneria squisitezza fame ingordigia avidità gola voracità bocconcino golosità voglia brama leccornia quali sono scopri portale italiani trova significato difettare treccani didifetto difètto scarsità qualcosa prep difetta certo faccia tosta ingegno degli accademici crusca essere abbandonati infermi vicini parenti serventi tesoro brunetto libro capitolo volgarizzamento scarseggiare dizionari corriere sera pres scarséggio scarseggerò sogg quantità insufficiente scarseggiano viveri dizzionario senza pietade uomo

Traducteur en ligne avec la traduction de avere scarsita di à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVERE SCARSITA DI

Découvrez la traduction de avere scarsita di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de avere scarsita di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avere scarsita di» en italien.

Traducteur Français - chinois

有稀缺性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tienen escasez de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Get short of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की कमी है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لدينا ندرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имеют дефицит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tem escassez de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভাব আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ont la pénurie de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempunyai kekurangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haben Mangel an
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の希少性を持っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 부족이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duwe kekurangan saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có sự khan hiếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டுப்பாடு ஏற்பட்டுள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टंचाई आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıtlığı var
70 millions de locuteurs

italien

avere scarsita di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mają niedobór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мають дефіцит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

au deficit de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχουν έλλειψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

het skaarste aan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

har brist på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

har knapphet på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avere scarsita di

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVERE SCARSITA DI»

Le terme «avere scarsita di» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avere scarsita di» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avere scarsita di
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avere scarsita di».

Exemples d'utilisation du mot avere scarsita di en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVERE SCARSITA DI»

Découvrez l'usage de avere scarsita di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avere scarsita di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
... è senza pietade, Com'uomo c'ha ricchezze, Ed usa scarsilade. $. Per Un certo che di mancanza, Po- < 'ìi f-.- a. Lat. inopia, defedai. Bocc. Inlr. 16. Essere abbandonati gl'infermi da' vicini, da' parenti e dagli amici, e avere scarsità di serventi.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana: 6
... lîd è senza ptctade, Com'uomo c'ha ricchezze, Ed usa scnrsitade. S. Per Un certo che di mancanza, Pochezza. Lat. inopia, dc/èctus. Bocc. Intr. 16. Essere abbandonati gl'inl'ermì da' vicini,da' parenti e dagli amici, e avere scarsità di scrventi.
‎1829
3
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
L. inopia, deflffl”, Avere scarsità di serventi , Scarsità dípene, ec. Bau:. íntr. 16. Tes. png. 45. Vin:. Marr. [art.40. Red, [m. z. 7.8. Scaaso. Susi. Scarsità. Lat. inopía , defeéîzzr. Gr. çHJÒK-'a . G. V. ro. ioo. 7.. .SCARSO . Add. Alquanto manchevolc .
Accademia della Crusca, 1741
4
Vocabolario della lingua italiana
Essere abbandonati gl'infermi da'vicini , da' parenti e dagli amici, e avere scarsità di serventi. Tes. Br. 9. 45 Scarsità di pene corrompe la città, e l' abbondanza di peccatori mena l'uso di peccare. ''unc. Mart. Lett. 4o. Sebben l'animo si doleva ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lat. inopia, defeclus. Race. Intr. 16. Essere abbandonati gl'infermi d^* vicini , da' parenti e dagli amici , e avere scarsità di serventi. Tes. Br. 9. 45 Scarsità di pene corrompe la città , e 1' abbondanza di peccatori mena V uso di pec- c»Te.l/inc.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Per Un certo che di mancanza , Pochusn. Lat. ino fa, defechu. Bocc. Intr. 16. Essere abbandonati gl infermi du' vicini, da' parenti, e dagli amici, e avere scarsità di serventi.Ter. Br. g. 45. Scarsità di pene corrompe la città'}e l' abbondanza di ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
A Dictionary of the English and Italian Languages
Scarsità', /./. [miseria, te- Scarsita'de, 1 rtacita, strettez- ScaRsìta'te, * za] niggardliness, eovetousnefi, favingnefs, fparingtisfs. Scarsità [mancanza, pochezza] want, lack. Avere scarsità di qualche cosa, to • loci, to viant something. Scarso, adj.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
8
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SCARSITÀ , SCARSIT ADE , SCARSITATE , s.f. (astratto di scarao , miseria, tenacità , streltczza ) niggnrdliness, covetousness, savingncss, s aringness . scarsità (mancanza , pochezza want, lack. Avere scarsità di qualche cosa, to lack , to ...
‎1816
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Essere abbandonati gl'infermi da' vicini, da' parenti, e dagli amici e avere scarsità di serventi. Tes. Br9. 45. Scarsità di pene corrompe la città, e l'abbondanza di peccatori mena l'uso di d Mart. lett. 40. Sebben l'animup si oleva della scarsità ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Avere scarsità di chec`chessia —- Scarseggiare. Parcheggiare. Fare scarsità di checchessia. Scarsèlla. Scarsella —— acer. Scarsellona. Зет-512110118 —- dim. Scarsellino V. Snccòccia. ' Scarsin. Scarso anzi che no. Scarsetlo. Scarsilàa.
‎1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avere scarsita di [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avere-scarsita-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z