Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baciucchio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACIUCCHIO EN ITALIEN

ba · ciuc · chi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACIUCCHIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Baciucchio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BACIUCCHIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «baciucchio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baciucchio dans le dictionnaire italien

La définition de baciucchio dans le dictionnaire est embrassade.

La definizione di baciucchio nel dizionario è baciucchiamento.


Cliquez pour voir la définition originale de «baciucchio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BACIUCCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BACIUCCHIO

baciatico
baciato
baciatore
bacicci
baciccia
bacile
bacillare
bacillifero
bacilliforme
bacillo
bacillosi
bacinella
bacinetto
bacino
bacino idroelettrico
bacio
baciocco
baciucchiamento
baciucchiare
back

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BACIUCCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Synonymes et antonymes de baciucchio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BACIUCCHIO»

baciucchio baciucchio grandi dizionari ciuc chì chìi baciucchiamento significato repubblica ciùc chio raro bacio frettoloso distratto lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze allo frequente baciare senso lode quel continuo certi amano prova affetto concilia academic sbaciucchiamento data baciucchiare ione vernazza miriam continuava riflettere differenza sbaciucchio donna tipo serioso cioè quelle persone apprezzavano qualiparole parole iniziano finiscono greta mein questo essere spettacolo inmorale july like comment share floricienta ricerca contesto esito lemmario lemma compare unica volta vedi elencho contexto home esempi counter tumblr ortografia pronunzia bacile bacilieri bacillare bacillemia bacillo bacinella

Traducteur en ligne avec la traduction de baciucchio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACIUCCHIO

Découvrez la traduction de baciucchio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de baciucchio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baciucchio» en italien.

Traducteur Français - chinois

baciucchio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baciucchio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baciucchio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baciucchio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baciucchio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

baciucchio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baciucchio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

baciucchio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baciucchio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baciucchio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baciucchio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baciucchio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

baciucchio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baciucchio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baciucchio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

baciucchio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baciucchio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baciucchio
70 millions de locuteurs

italien

baciucchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baciucchio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

baciucchio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baciucchio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baciucchio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baciucchio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baciucchio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baciucchio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baciucchio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACIUCCHIO»

Le terme «baciucchio» est très peu utilisé et occupe la place 97.298 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baciucchio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baciucchio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baciucchio».

Exemples d'utilisation du mot baciucchio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BACIUCCHIO»

Découvrez l'usage de baciucchio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baciucchio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
BASÈTO, s. m. Baciucchio, Piccolo bacio. BASILISCO , s. m. Basalischio ; Basali- sco; Badalischio e Basilischio. Animale favoloso e nella forma e nella qualità. Basalisco , detto per agg. a uomo, vale Feroce, arrabbialo, bestiale. BASlN, s.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Diminut. di Bacio. - Allegr. Gev. 18: Cinque foglie torrei , menta e vilucchio , Sopra tutto vorrei qualche baciucchio (qui in senso equivoco , potendosi in- tendere tanto di piccol bacio , quanto dell' erba cosi chia- mala). Baciucchio e Baciucco.
Accademia della Crusca, 1866
3
Rimario, o sia Raccolta di rime sdrucciole /°Filippo Argelati]
Inzneclzîno - .l .mm—,3^ Pilucchmo. ,'39 “di' Srucchino. 5,23,; flip, Mb UCCHIO:.q Agucchio . v. Cucine call' ago ' . " .'l' LJ. Ammucchio . v. T.»Baciucchio . n. dim. a': bacio . 1*F- ae', Baciucchio . -u, baciare.. frequent-3mm”. .i ~..n p_ Baciucchio .
Filippo Argelati, 1753
4
Rimario. 2. ed
... UCCHIO (r3) badalucchi Um baciucchio ro cucchi baciucchio rl lucchi bucchio n mammalucchi mucchio ristucchi succhio i; stucchi succhio ц. stucchi agg. vertucchio r 5 succhi vilucchio 16 trucchi agucchio 17 Verbi zamberlucchi ammucchio ...
Girolamo Rosasco, 1819
5
Rimario
:3. brancuccia erbucce I badalucchi Unio baciucchio Io l-'ucci a; cannuccia fcttucce ешь; baciucchio Ir Minucci * capannuccia gattucce lucchi bucchio Iz. Vespucci a4 cartuccia grucce mammalucchì mucchio corrucci Verb' casuecia lucce ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
шяш — BACINO, Baciozzo, Baciucchio. 336. Baciucciuare, Bacicchiare. Bacino , piccol bacio gentile ; baciozzo, bario di cuore, sodo, sonoro, alla rustica. Ba- ciucchi, que'mezzi baci dati in freí la, e quasi alfoliad da una tenerezza impazienle e ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
La sorte, l'ira degli uomini, la giustizia di Dio ci flagellano. Noi siamo ilagelli, più che disciplina, agli altri e a noi stessi. BACIO. 405. Bacmo, Bacz'uzzo, Baciozzo, Baciucchio. Bacino, piccol bacio gentile; baciozzo, bacio di cuore, sodo, sonoro,  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Rimario Toscano di Voci piane, sdrucciole e tronche
(if) иссню baciucchio i baciucchio 2 bucchio 3 mucchio fucchio 4 fucchio 5 vertucchio б vilucchio 7 Verbi agucchio 8 ammucchio baciucchio 9 ram mucchio sbucchio 10 fucchio 11 fucchio 12 (14) UCCI Plurali aftucci balelirucci beccucci ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Baciucchio,. Piccolo. bacio. ' ' BATAGLIÙLÀ o _BATAGIÈTA, s. f. Battagliuola ; Battaglietta; Battaglzuzza. Batosta, Cuntesa di parole. Onde Batostare; Far batosta o una batosta. _ Battagliuola è anche T. Mar. ed il nome che. si dii ad una  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Non si domandcrebbe di dare un baciucchio, ma un bacino. I contadini non danno bacini, ma baciezzi. I veechi baciucchiano. Due innamorati non fini- _ scene di baciucchiarsi. In alcuni luoghi di Toscana usasi il verbo bacicchiare; il quale, ...
‎1851

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baciucchio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/baciucchio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z