Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barbato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARBATO EN ITALIEN

bar · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARBATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Barbato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BARBATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «barbato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barbato dans le dictionnaire italien

La première définition de barbu dans le dictionnaire est qu'il a une barbe. Une autre définition du barbato est celle d'une plante qui a mis des barbes. Barbato est également infiltré, enraciné.

La prima definizione di barbato nel dizionario è che ha la barba. Altra definizione di barbato è di pianta che ha messo le barbe. Barbato è anche abbarbicato, radicato.


Cliquez pour voir la définition originale de «barbato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BARBATO


bato
ba·to
celibato
ce·li·ba·to
codino sbarbato
codino sbarbato
conturbato
con·tur·ba·to
disturbato
disturbato
erbato
er·ba·to
esacerbato
e·ʃa·cer·ba·to
garbato
gar·ba·to
imperturbato
im·per·tur·ba·to
indisturbato
in·di·stur·ba·to
iperbato
per·ba·to
lobato
lo·ba·to
orbato
orbato
perturbato
per·tur·ba·to
riserbato
riserbato
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sbarbato
ʃbar·ba·to
sgarbato
ʃgar·ba·to
turbato
tur·ba·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BARBATO

barbareggiare
barbarescamente
barbaresco
barbaria
barbaricamente
barbaricino
barbarico
barbarie
barbarismo
barbarità
barbarizzare
barbaro
barbarossa
barbasso
barbassoro
barbastello
barbata
barbatella
barbatellaio
barbazzale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BARBATO

abato
addobbato
bilobato
bombato
derubato
giulebbato
illibato
inglobato
multilobato
nimbato
piombato
prelibato
quadrilobato
sabbato
sgambato
slombato
snobbato
trilobato
trovarobato
vombato

Synonymes et antonymes de barbato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARBATO»

barbato simone andrea mobili paola significato francesca scarpe david home page dipartimento matematica barbato address department mathematics university padua trieste padova italy phone francesco roma piace persone persona parla cittadino cittadini guerriero tornando sito francobarbato senato scheda attività tommaso legislatura nella aprile camera deputati laurea scienze politiche talent scout compagnie assicurazione procuratore agente generale assicurazioni voto scambio indagato udeur sputò senatore secondo accusa mastelliano avrebbe ottenuto posto lavoro figlio cambio dell appoggio elettorale deputato urla avete rotto fini caccia dall aula lasciando emiciclo mostrato dito medio colleghi hanno duramente protestato poco dopo scuse antonio aiuterà beppe grillo blitz pronto aiutare movimento

Traducteur en ligne avec la traduction de barbato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARBATO

Découvrez la traduction de barbato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de barbato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barbato» en italien.

Traducteur Français - chinois

大胡子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barbado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bearded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाढीवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бородатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্মশ্রুধারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barbu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjanggut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bärtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひげを生やしました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수염이있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bearded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

râu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाढीवाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakallı
70 millions de locuteurs

italien

barbato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brodaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бородатий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bărbos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενειοφόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bebaarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skäggig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjeggete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barbato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARBATO»

Le terme «barbato» est assez utilisé et occupe la place 16.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barbato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barbato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barbato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARBATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barbato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barbato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barbato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARBATO»

Découvrez l'usage de barbato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barbato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'alternativa fantasma: Pasolini e Leiris, percorsi ...
The subject of this research is a critical comparison between Michel2 Leiris and Pier Paolo Pasolini's life and work.
Alessandro Barbato, 2010
2
Mani nude
Il secondo romanzo di Paola Barbato è l’educazione alla violenza di un moderno gladiatore in un inferno popolato da sadici con il colletto bianco. È il racconto di un incubo reale che ogni anno inghiotte decine di persone — al bar, ...
Paola Barbato, 2011
3
Saggio di poesie ed iscrizioni di Giuseppe Barbato arcade
Giuseppe Barbato .lzlmmlum ReVcremius Dómin1l; D." Bali/zar' sar Romano S. 171. et' in /irclliep. “fl.yceoùP/ii» lo.iopliiae Professor revideat,;et inwcriptz's r'tferat . Dic 8. Novemóris 1796. ' - ' '. Josem; Amltiopz'st'opup Nicosiensis' 'C. D. , _1 ...
Giuseppe Barbato, 1797
4
La sacra cantica del re Salomone da Giuseppe Cosimo Barbato, ...
Giuseppe Cosimo Barbato. `' U3. D. D; Nicol-rm Valletta in hac- Rey-'Studiorum Universita” Profels. revideat autographum enunciati Operis; cui se ubscribat, ad finem revidendi ante publicationem, num exemp aria iznprimenda concordent ad  ...
Giuseppe Cosimo Barbato, 1784
5
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Barbato,AttiLecce 2001 = Barbato, M., Plinio il Vecchio volgarizzato da Landino e da Brancati, AttiLecce 2001, 187-227. Barbato,BCSic 20 = Barbato, M., L' appendice cronologica al «Ribellamentu di Sichilia», BCSic 20 (2004), 5-16. Barbato ...
Wolfgang Schweickard, 2009
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
BARBATO. Sost. masc. Lo stesso che Barbata , ma meno usato. - Tedald. Agric. 18: In quella [fossa] metterai i magliuoli e barbati che tu vuoi per mandare in pergola. E 19 : Quando poni detti magliuoli o barbati , fai dar loro nel fondo della  ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BARBATO. Sost. maso. Lo stesso che Barbata, ma meno usato. - Tedald. Agric. 18: In quella [fossa] metterai i magliuoli e barbati che tu vuoi per mandare in pergola. E 19: Quando poni detti magliuoli o barbati, fai dar loro nel fondo della fossa ...
‎1866
8
Atti fatti e notizie su Cicciano e la sua gente
razione di don Charles Vella, Joseph Muscat e Stella De Riggi Cartina Turistica, settembre 2002, a cura di Barbato Napolitano con la collaborazione di Mattia Galasso e Agnese Marino Calendario Pro Loco Cicciano 2003, I Paesi di San ...
Francesco M. Petillo
9
Educare per amor di Dio. I collegi di Maria tra Chiesa e Stato
Nonostante la disponibilità dell'amministrazione comunale pronta a chiudere un occhio sui superati limiti d'età richiesti nel bando della condotta, il Barbato aveva rifiutato perché non voleva essere oggetto di favori e causa di violazioni.
Luciana Caminiti, 2005
10
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Segue altro uomo barbato in abito lungo, portante nella sinistra 1' asta, nella destra un pesce: poi un secondo " guerriero simile al primo ( avente pure la testa di satiro accoppiata con un' altra testa sullo scudo r ed il difro o seggio presso ai  ...
Giampietro Campana, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARBATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barbato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'inchiesta di Caserta: «Centinaia di assunti imposti dai politici» | Il …
Negano di essere legati alla camorra, ma ammettono di aver pagato tangenti, di aver ceduto alla pressione della politica: di Tommaso Barbato, ... «Il Mattino, juil 15»
2
Arresto Barbato, Sel: «De Luca ammetta errori e tuteli l'acqua, bene …
Le indagini della Direzione Distrettuale Antimafia confermano l'allarme ripetutamente lanciato da SEL in questi anni sui rischi di penetrazione ... «Orticalab, juil 15»
3
I Casalesi e l'affare dell'acqua: chi sono Sarro e Barbato, i principali …
E' in carcere Tommaso Barbato, ex parlamentare dell'UDEUR e candidato di peso alle ultime Regionali in sostegno di Vincenzo De Luca. «International Business Times Italia, juil 15»
4
Stadio Francioni, soluzione sempre più lontana: Barbato non …
Società, squadra e tifosi adesso aspettano il Commissario Barbato che è l'unico che potrebbe risolvere il problema, salvando il Latina Calcio ... «Latina Quotidiano, juil 15»
5
Arresto Tommaso Barbato, De Luca: magistratura vada avanti …
"Come ho già detto in altre occasioni, la magistratura vada avanti". Così il presidente della Regione Campania, Vincenzo De Luca, ... «Campanianotizie, juil 15»
6
Auguri alla nostra Beatrice Barbato. Oggi neo dottoressa da 110 e …
Discutendo una tesi di Letteratura Italiana dal titolo "Suggestioni greche nella poesia di Salvatore Quasimodo" , Beatrice Barbato ha ... «l'eco di caserta, juil 15»
7
Marigliano, Paolo Russo su Barbato: l'Amministrazione faccia …
A Barbato auguro di uscire indenne da questa brutta vicenda che comunque disegna lo scenario putrescente di una politica che non mi ... «MARIGLIANO.net, juil 15»
8
alla candidatura a sostegno di De Luca
Tommaso Barbato, dallo sputo in Senato alla candidatura a sostegno di De Luca Un ex sindaco. Un ex senatore. Un ex consigliere regionale. «L'Espresso, juil 15»
9
Il patto Stato-Camorra: al centro delle intercettazioni Tommaso …
Barbato, in qualità di responsabile del settore regionale collegato al Ciclo Integrato delle Acque e poi di consigliere regionale e di senatore, ... «Giornalettismo, juil 15»
10
Tommaso Barbato e lo sputo al Senato contro Cusumano …
Home · Politica; Tommaso Barbato e lo sputo al Senato contro Cusumano ... Tommaso Barbato, all'epoca senatore Udeur, sputò a palazzo ... «La Repubblica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barbato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/barbato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z