Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prelibato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRELIBATO EN ITALIEN

pre · li · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRELIBATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prelibato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRELIBATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «prelibato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prelibato dans le dictionnaire italien

La définition de délicieux dans le dictionnaire est exquise, excellente, raffinée: la nourriture p. délicieux vins. Prelibato est également mentionné, traité à titre préliminaire: l'argument p.

La definizione di prelibato nel dizionario è squisito, eccellente, raffinato: cibo p.; vini prelibati. Prelibato è anche accennato, trattato in via preliminare: l'argomento p.


Cliquez pour voir la définition originale de «prelibato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRELIBATO


abato
a·ba·to
barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
bombato
bom·ba·to
celibato
ce·li·ba·to
derubato
de·ru·ba·to
disturbato
disturbato
garbato
gar·ba·to
illibato
il·li·ba·to
indisturbato
in·di·stur·ba·to
inglobato
inglobato
lobato
lo·ba·to
perturbato
per·tur·ba·to
piombato
piom·ba·to
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sabbato
sabbato
sgambato
ʃgam·ba·to
snobbato
snobbato
turbato
tur·ba·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRELIBATO

prelegato
prelegge
preletterario
prelevamento
prelevare
prelevazione
prelezione
preliare
prelibare
prelibatezza
prelievo
preliminare
preliminarmente
prelio
prelodato
prelogico
prelogismo
preludere
preludere a
preludiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRELIBATO

addobbato
arrembato
bilobato
conturbato
erbato
esacerbato
giulebbato
imperturbato
iperbato
multilobato
nimbato
orbato
quadrilobato
riserbato
sbarbato
sgarbato
slombato
trilobato
trovarobato
vombato

Synonymes et antonymes de prelibato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRELIBATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «prelibato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de prelibato

ANTONYMES DE «PRELIBATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «prelibato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de prelibato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRELIBATO»

prelibato buonissimo buono delicato delizioso eccellente ghiotto gustoso sopraffino squisito succulento cattivissimo cattivo insipido sciapo significato prelibato treccani propr part pass prelibare sapore molto gradevole cibo piatto boccone bocconcino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera raffinato termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro dice specialnente liquori cibi preparati wikizionario open book aggettivo modifica sing voce verbale participio passato

Traducteur en ligne avec la traduction de prelibato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRELIBATO

Découvrez la traduction de prelibato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prelibato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prelibato» en italien.

Traducteur Français - chinois

美味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

delicioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

delicious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वादिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لذيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очень вкусный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

delicioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুস্বাদু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délicieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lazat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

köstlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おいしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맛있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

éca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thơm ngon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ருசியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मधुर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lezzetli
70 millions de locuteurs

italien

prelibato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachwycający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуже смачний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

delicios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόστιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heerlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsökt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deilig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prelibato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRELIBATO»

Le terme «prelibato» est assez utilisé et occupe la place 26.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prelibato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prelibato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prelibato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRELIBATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prelibato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prelibato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prelibato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRELIBATO»

Découvrez l'usage de prelibato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prelibato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documenti diplomatici tratti dagli archivj milanesi e ...
Del Sancto Padre et Re Renato resta contento el prelibato signore Duca, et perchè ancora se reservano li Fiorentini, el prelibato signore Duca resta contento , cum questo ch'essi Fiorentini non facciano contra lo prelibato signore Duca nel suo ...
Milan (Italy), Luigi Osio, Cesare Cantù, 1872
2
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Par. 10. Or ti riman , lettor , sovra '1 tuo banco , Dietro pensando a ciö , che si preliba . But. ivi : Л ció , clic si preliba , cioè alla materia , che abbo nicssa innanti . (f) PRELIBATÍSSIMO . Superl. dt Prelibato. Ec- cellentissimo . Bed. in Magal. lett.
‎1823
3
Il nostro cucciolo vivace e curioso
Se continua comunque a rifiutarsi, mettete un bocconcino prelibato sotto una sedia bassa e costringete il cucciolo a raggiungerlo strisciando sul pavimento. tgl -Kofler II bocconcino prelibato: un premio al momento giusto Il mio cucciolo Nome: ...
‎2006
4
Storie dei municipj italiani, illustr. con documenti ined., ...
ni honorevole provisions Il perche se I.i coman (lamento \ю paite Jcl prelibato ill. fig. Duca de Milano, che in segno del gandió e letizia de tanto bene, del quale hatino a godert esse parte с li populi e li subdili dVsse, si debano fare fe- ¡<la o ...
Carlo Morbio, 1841
5
Dizionario della lingua italiana
I" PRELIBATO . Add. da Prelibare . Lat. degtutatu: , pralibalur . S. i. Per Brevemente toccato , o accennato avonli.Cnr. lett. 7a. Acciocchè l'ambizion preiibata lo faccia usare maggior diligenza . E 76. Ma a preiibata ambizione dubito , che non ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
... del Fieravante, insino a tanto che il reinvestimento del prelibato resto di prezzo si facessi in beni inmobili che stessino per sicurtà del detto conperatore; et tal reservo dissono fare per cautolare el venditore che suo prezzo non andassi male .
Louis Alexander Waldman, 2004
7
Cronica del Monferrato
... Milano degnissimo figliuolo primogénito erede e successore del prelibato illu* strissimo signor duca Francesco ec. inclinatissimo e dispostissimo di perseverare e continuare verso il prelibato illustre signor Guglielmo márchese di Monferrato ...
Benvenuto da San Giorgio (conte di Biandrate), 1780
8
Il cortegiano; or, The courtier: written by the learned ...
... nelle quali, per non dir tante Name of a particular Perfon, the Term 'volte il nome di colui, di chi si par- Prelibato (aforesaid) was used -, said to f«"*> fa replicato questo tèrmine, him that read, stop a little here and teli // Prelibato, disse à colui, ...
Baldassarre Castiglione (conte), 1737
9
Historiae urbium et Regionum Italiae rariores
... figliuolo primogenito erede e successore del prelibato illustrìssimo signor duca Francesco ec. inclinatissimo e dispostissimo di perseverare e continuare verso il prelibato illustre signor Guglielmo marchese di Monferrato in questa medesima ...
‎1780
10
Grammatica della lingua ingleses: che contiene un esatto e ...
Sentendo un Sanefe leggere in Configlio certe lettere , nelle quali, per non dir tante volte il nome di colui , di chi fi parlava , era replicato queflo termine , il Prelibato, diffe a colui , che leggeva , Fermatevi un poco quivi , e ditemi, Coteflo ...
Ferdinando Altieri, 1736

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRELIBATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prelibato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Consegnate la maglie Grand Prix 2015
... offerti da Stefano Grigiotti ed il buonissimo sugo realizzato dai cuochi della Polisportiva, si è fatto subito una scorpacciata di primo prelibato. «Arezzo Notizie, juil 15»
2
A Costabissara è la notte dell'anguria
COSTABISSARA. L'anguria, il frutto più prelibato dell'estate è stato il protagonista della serata ieri a Costabissara. La rassegna estiva degli ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
3
Griglie Roventi, per i dieci anni si cambia: c'è il pesce
Ognuno porta spezie, verdure e tutto ciò che può rendere prelibato il proprio piatto. Perché qui non c'è in ballo la partecipazione a Master Chef, ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
4
Vipiteno, estate fra sentieri e sapori La montagna «a misura di …
Ma questo è un trekking che piace anche al palato: nella valle, infatti, si produce e si può assaggiare il prelibato Graukase o formaggio grigio, ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
5
Guida di Kuala Lumpur
Il durian è tanto amato per il gusto prelibato della sua polpa, quanto odiato per il fetore intenso e nauseabondo caratteristico di molte sue ... «Fidelity News, juil 15»
6
Festa della Musica a Castel del Rio
Ricchissimo e prelibato il menù: taglierino rustico con ficattole e salumi nostrani, lasagne alla bolognese, filettino di maiale ai funghi porcini con ... «BolognaToday, juil 15»
7
Roccamandolfi, domani “gnoccata” e gruppi folk
Alle 12.30 avrà inizio la distribuzione degli gnocchi, piatto prelibato, frutto di un grande lavoro delle massaie locali che ammassano l'impasto ... «TeleAesse, juil 15»
8
Tutto sagre: dalla lasagna, al totano e al calamaro. Tutte le feste del …
Il prelibato frutto sarà offerto in tante varianti crudo, cotto, sotto forma di dolce, o ancora accompagnato con il vino. Cena a buffet a 15 euroe ... «Il Giunco.net, juil 15»
9
Sagra della carne arrosto a Santeramo
... prodotti tipici come il prelibato pane di Santeramo , che di recente ha ottenuto l'iscrizione all'albo nazionale dei prodotti tipici, il vino primitivo, ... «Oltre Free Press, juil 15»
10
Lavazza presenta un'offerta vincolante per l'acquisto di Carte Noire
E Carte Noire con il suo 20% di retail diventa così un bocconcino prelibato irrinunciabile perché Lavazza in un colpo solo raggiungerebbe ... «TG La7, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prelibato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prelibato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z