Téléchargez l'application
educalingo
becca

Signification de "becca" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BECCA EN ITALIEN

bec · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BECCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Becca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BECCA EN ITALIEN

définition de becca dans le dictionnaire italien

La définition de becca dans le dictionnaire est une ancienne bande de soie portée sur l'épaule par des professeurs d'université, des magistrats et des ecclésiastiques. Becca est aussi une ceinture pour attacher le pantalon à la taille.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BECCA

bistecca · busecca · carnesecca · cecca · checca · cilecca · di zecca · giudecca · in secca · lecca-lecca · mecca · nuovo di zecca · pecca · puntasecca · saltabecca · secca · stecca · tecca · trecca · zecca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BECCA

bebè · beccabile · beccaccia · beccaccino · beccaficata · beccafico · beccaio · beccalite · beccamorti · beccamoschino · beccapesci · beccare · beccarsi · beccarsi un accidente · beccastrino · beccata · beccatella · beccatello · beccatoio · beccatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BECCA

acca · albicocca · bacca · bocca · cinquefoglia fragola-secca · controstecca · fare cilecca · fragola secca · giacca · malacca · mollecca · pastecca · polacca · pulcesecca · ricca · rocca · tocca · vacca · yucca · zucca

Synonymes et antonymes de becca dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BECCA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «becca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BECCA»

becca · orecchio · monciair · parete · nord · aver · viou · alive · flavio · gran · fitzpatrick · becca · cosmetics · official · store · home · page · shop · full · discover · sephora · find · foundations · powders · primers · achieve · effortless · complexion · reveal · your · natural · beauty · nessuno · blog · parliamo · etica · ragazzi · domenica · giugno · palazzo · podestà · giardino · delle · mimose · rimini · tuono · pettinato · annalisa · strada · saranno · protagonisti · appartamenti · passi · cervinia · casa · immergetevi · dimensione · emozionante · soggiornate · ombra · monte · cervino · piccolo · villaggio · composto · nona · skyrace · valle · aosta · gara · podistica · corsa · montagna · alla · stevens · band · special · guests · while · were · sleeping · include · vocalist · duets · with · james · song · dragon · well · trumpeter · takuya · kuroda · trail · sabato · luglio · prima · edizione · della · partenza · dall · area · loco · valpelline · alle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de becca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BECCA

Découvrez la traduction de becca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de becca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «becca» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

picotazos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pecks
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكاييل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клюет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bicadas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pecks
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

picore
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pecks
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pickt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pecks
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

건성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pecks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát mổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pecks
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pecks
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pecks
70 millions de locuteurs
it

italien

becca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pecks
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

клює
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pecks
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pecks
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pecks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pecks
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pecks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de becca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BECCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de becca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «becca».

Exemples d'utilisation du mot becca en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BECCA»

Découvrez l'usage de becca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec becca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La biscia becca il cerretano commedia in un atto in prosa di ...
Enrico Asti. Ola.. Delle quali voi siete giurata nemica... giù c'intendiamo. Gel. Eh galeotto! chi mal fo, mal pensa. Oli. Dice il proverhio, non è egli vecol questa volta però il signor proverbio la ebaglla, mentre lo penso male, ma faccio bene. Gel.
Enrico Asti, 1841
2
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
( 22 agosto 1844 — Becca e Fantasia — Presid- Navarro — Belai, de Muro — P. il. del Giudice — Avv. dei rioor. sig. Er- rieo Berardi — dei resis. sig. Fordiuando Dodaro — ANNULLAMENTO ). La C. S. osserva, die Vincenzo Becca abbia ...
3
Alpinismo: Tutti i consigli per affrontare in sicurezza ...
Tutti i consigli per affrontare in sicurezza l'arrampicata su roccia e ghiaccio - con la prefazione di Cesare Maestri Piergiorgio Vidi. USo dEllA pICCozzA La piccozza classica è composta di manico, puntale, becca e paletta, accessorio il lacciolo.
Piergiorgio Vidi, 2013
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
BECCA. Sust. l'. Lo stesso che 5111010 o altro simile 0rnamento e Distintivo. 18enesi per BECCA intendono quella Bando di taflì:llà che portano al collo alcunlblagistrati e li Audilorz' di Ruota. V. BECC.A nel Dù. del Pflllu~ - Il primo e M.
‎1852
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Beccare vale anche Cogliere o Acchiappare; e e' usa, per lo più ne' seguenti o simili modi: Non mi ci becchi; Se ti ci becca; Ce l'ha beccato cc. 5 X. Beccare percosse, basse , e simili, vale Toccarle , Riceverle. 5 XI. Non beccar d'una cosa  ...
‎1866
6
Se tu mi vedessi ora
Becca annui. "Fantastico." Poppy si fermò davanti a Becca con le mani sui fianchi . "Cos'hai fatto di bello? Ti sei unita a un gruppo di discussione? Sei uscita con un ragazzo e l'hai ubriacato di parole? Eh?" Becca la ignorò e girò la pagina del  ...
Cecelia Ahern, 2012
7
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Che Vincenzo Becca abbia rinunciato all' eredità del di lui genitore Nicola , o che simile rinunzia fu l'alta da Caterina Becca altra tigliuola delle stesse Nicola; E del pari indubitato che la rinunziante Caterina dopo la fatta rinunzie siasi immessa ...
8
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Becca [bei-retta di prete, o di magistrato] a cap. or cal”. BaccA'cc”, hf. [sorta d' uoeello] a wood-:och BeccAcci'no, l. m. [uccello] `a susy:. BaccA'cclo, x. M. [mal becco] a nale; goodfor ”albi-ng, bt-goar. Beccíccio [ingiuria che 6 dice ad nn huomo] ...
Ferdinando Altieri, 1749
9
La villa degli aranci fioriti
Becca sipresentò, come previsto, un'ora piùtardi. «Ciao, Gins.» Si incontravano sempre dopo ogniserata per discutere e analizzare le mossee le motivazionidi ognuno. «Ciao.» Stavolta, però, non erasicura diaverne voglia. Neanche Becca ...
Juliet Hall, 2012
10
Il tuo ginecologo in tasca
La mia migliore amica Becca, che è anche mia cugina, aveva superato la data presunta del parto, quando finalmente il telefono squillò. Dopo tutti gli anni cheho passatocol cercapersone,ero diventatauna professionista del “prenditutto ...
Lissa Rankin, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BECCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme becca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Domenica in Valpelline si corre il Trail della Becca di Viou, il caldo …
Domenica in Valpelline si corre il Trail della Becca di Viou, il caldo fa anticipare le partenze: 6,30 start della 47 Km, alle 9 la 21 Km ... «La Stampa, juil 15»
2
CERVINO 150: Alpini in cordata per celebrare la Gran Becca
CERVINO 150: Alpini in cordata per celebrare la Gran Becca. Una cordata di alpini alla Croce Carrel. Sono entrate nel vivo le celebrazioni per ... «Valledaostaglocal.it, juil 15»
3
Ubriaca litiga con un'altra donna a Perugia: poi insulta la polizia. Si …
Ubriaca litiga con un'altra donna a Perugia: poi insulta la polizia. Si becca multa per 'ubriachezza'. E' stata anche denunciata per oltraggio a ... «Umbria 24 News, juil 15»
4
Notte bianca sul Cervino per festeggiare il 150° Anniversario dalla …
Per celebrare queste due imprese, dal 10 al 19 luglio, la Gran Becca è protagonista anche di notte grazie alla spettacolare illuminazione ... «MeteoGiuliacci, juil 15»
5
Reinhold Messner al Billia di Saint Vincent a Ivrea - Trovaserata - La …
Sabato 18 alle 15.30 uno spettacolo teatrale all'aperto racconterà la prima ascensione italiana della Gran Becca, vista con gli occhi di Jean Antoine Carrel, ... «La Sentinella del Canavese, juil 15»
6
UK, parla la bulla 16enne: "Ero ubriaca, non ricordo" - Fidelity News
Ma quando capisci improvvisamente di aver sbagliato solo quando ti becca la polizia, e fino ad allora eri "la figa che ha pestato la ragazzina ... «Fidelity News, juil 15»
7
Annunciati i finalisti del Cfda/Vogue Fashion Fund: in palio 400mila …
... Matt Baldwin per Baldwin, Aurora James di Brother Vellies, Brad Schmidt e Raul Arevalo di Cadet, Chris Gelinas di CG, Becca McCharen di ... «Fashion Magazine, juil 15»
8
Majka padrone del Tourmalet Nibali becca un altro minuto …
Nella seconda tappa sui Pirenei il polacco della Tinkoff-Saxo impone il suo ritmo chiudendo in solitaria. Froome e Contador chiudono con ... «Live Sicilia, juil 15»
9
Domenica il Trail della Becca di Viou, terza prova del Tour Trail Vda
Riprende da Valpelline il Tour Trail della Valle d'Aosta. Domenica 19 luglio si svolgerà la seconda edizione del Trail della Becca di Viou, gara ... «Il Giornale dello sport, juil 15»
10
La Polizia "becca" 15 hacker Perquisizioni anche a Verona - L'Arena.it
La polizia ha portato a termine un'articolata operazione che ha permesso di individuare i componenti di due gruppi criminali responsabili di ... «L'Arena, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Becca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/becca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR