Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "di zecca" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DI ZECCA EN ITALIEN

di zecca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DI ZECCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Di zecca est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DI ZECCA


becca
bec·ca
bistecca
bi·stec·ca
busecca
bu·ʃec·ca
carnesecca
car·ne·sec·ca
cecca
cec·ca
checca
chec·ca
cilecca
ci·lec·ca
giudecca
giu·dec·ca
in secca
in secca
lecca-lecca
lec·ca·lec·ca
mecca
mec·ca
nuovo di zecca
nuovo di zecca
pecca
pec·ca
puntasecca
pun·ta·sec·ca
saltabecca
sal·ta·bec·ca
secca
sec·ca
stecca
stec·ca
tecca
tec·ca
trecca
trec·ca
zecca
zec·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DI ZECCA

di terra
di terraferma
di testa
di transizione
di trapasso
di traverso
di troppo
di tutti
di tutti i giorni
di tutto riposo
di tutto rispetto
di un tempo
di una volta
di vacanza
di vaglia
di valore
di veglia
di vita o di morte
di volata
diabase

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DI ZECCA

acca
albicocca
bacca
bocca
cinquefoglia fragola-secca
controstecca
fare cilecca
fragola secca
giacca
malacca
mollecca
pastecca
polacca
pulcesecca
ricca
rocca
tocca
vacca
yucca
zucca

Synonymes et antonymes de di zecca dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DI ZECCA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «di zecca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de di zecca

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DI ZECCA»

di zecca fiammante intatto nuovo vergine zecca wordreference forme flesse zecche collins puntura personaltrainer premessa spesse volte tende associare punture solamente alla malattia lyme perché più conosciuta quanto affermato rivela significato stabilimento statale dove coniano monete metallo medaglie timbri ufficiali termine jesolo visualsite servizi toelettatura cani siamo prodotti negozi animali centro self service chiavetta elettronica italian pronuncia traduzioni zécca¹ treccani locuz riferita moneta

Traducteur en ligne avec la traduction de di zecca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DI ZECCA

Découvrez la traduction de di zecca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de di zecca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «di zecca» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In mint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रांड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامة تجارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

марка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

account
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thương hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रँड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marka
70 millions de locuteurs

italien

di zecca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάρκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varumärke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merkevare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de di zecca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DI ZECCA»

Le terme «di zecca» est communément utilisé et occupe la place 28.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «di zecca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de di zecca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «di zecca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DI ZECCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «di zecca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «di zecca» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot di zecca en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DI ZECCA»

Citations et phrases célèbres avec le mot di zecca.
1
Luciano Gallino
Vuoi moneta di zecca? Ecco la banca. E se non c’è, basta scavare per un po’. Coppe e collane si vendono all’asta e la carta moneta subito ammortizzata fa vergogna all’incredulo che di noi se la ride.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DI ZECCA»

Découvrez l'usage de di zecca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec di zecca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della Zecca di Gubbio e delle geste de'conti e duchi di ...
Sia proibito in tutto alli Stampatori di portar fuor di Zecca qualsivoglia sorta di ferri , et istromenti che operano nella Zecca per stampare, dalla mazzola in poi, et tutte le volte che occorrerà di far accomodar`e li suddetti ferrr, et instrnmenti da ...
Rinaldo Reposati, 1773
2
Della zecca di Gubbio e delle geste de' conti, e duchi di ...
... Sopral't'anti di Zecca le ”l'anete con' detti hahhino ad attenersi alli medesimi modi (9' ordini, che se offer-'pa nel trarre di Zecca de Roma. 8 Per pagamento e per ogni emolumento, che si a/pettasse darsi 'dal Zecchiero a Sua Eccellenza per ...
‎1773
3
La moneta greca e romana
Prima del 274 d.C. si possono distinguere tre tipi di contrassegno: le sigle di zecca, i segni distintivi di officine e le sigle di serie o di emissione. La zecca di Milano inaugurerà l'uso delle sigle di zecca. Nel 265 d.C. una parte degli antoniniani ...
Franco Panvini Rosati, 2000
4
Sulla zecca e sulle monete di Fuligno dissertazione ...
Io vi confesserò con ischiettezza, che al pari dell'origine mi riesce oscuro il fine; ma che non ritrovan'do io negli Annali del jacobilli, nè in altre memorie ulterior menzione di Zecca dopo il 1533., porto opinione, che per l'ultima volta fosse allora ...
Giovanni Mengozzi, Annibale : degli Abati Olivieri Giordani, 1775
5
Trattato della zecca e delle monete ch'ebbero corso in ...
(»7) lo pure qui produco due altri fimili Tremiífi , finora inedti, ma di conio diverfo, per eosl continuar la ferie delle Monete Lon- Jf. J. gobarde finora a me cognite fenza nome di Zecca □ Leggefí nel diritto del primo all' iq- torno ckl bufto del Re  ...
Guido-Antonio Zanetti, 1785
6
De monetis italiæ variorum illustrium virorum ...
E si vede dal detto Libro di Zecca esi. :siente nel Cambio intitolato Eflrazione del Sag. gio dc' Fiorini d'Oro , e Groflòni d'Argento _ frarítato 1382.. 10. Novembris -ñ- Aflum [ozentia' in Ecclesia SS. Apoflolorum ò'e. Nobili: Miles D. Stuldur D.
‎1752
7
De Monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
Ò' Official” Moneta* Auri Òie. l Maestri di Zecca erano anche detti Signori . parendo, che Signore , e Maestro sia... il medesimo : -ñ Ego sum Magi/kr , è' Dominus , il Signore , o Padrone in Francia si dice Maitre , e quelli Signori , o Maestri di ...
Filippo Argelati, 1752
8
De Monetis Italiae Variorum Illustrium Virorum ...
3-*ín cento Ducati , escluse le spese di Zecca per la costruzione delle Monete . Nell'anno 1613. su ordinato alla Regia— Zecca per provvisione di Camera del upLuglio detto anno in Atti dell'Attuario Franceico Carbone , cum infèrta fbrma della ...
Filippo Argelati, 1759
9
Della Zecca E Delle Monete Perugine: Memorie E Documenti Inediti
... qualità della lega, della quantità della moneta da trarsi di Zecca, del peso, dei conj , del locale dell'officina, della revisione della moneta, del modo di porla in commercio , e di altre nuove cautele di cui per lo innanzi non si era preso ragione.
Giovanni Battista Vermiglioli, 1816
10
Fasti di Sicilia
Quest' edificio costò alla regia corte trentamila scudi, ed ebbe il mio fine nel l' anno 1700 , 11 maestro di zecca amministra la suprema regalia di battere moneta e riceve 1' oro , argento , il rame , impronta egh le lettere del proprio nome nel ...
Vincenzo Castelli di Torremuzza, 1820

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DI ZECCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme di zecca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cronache dalla Sardegna Suv nuovi di zecca e progetti “spariti”
Tra sprechi e inchieste, Carbosulcis è ora nel mirino. Ma intanto, dalla Regione arrivano ogni anno tra i 35 e i 40 milioni di euro. Ecco le accuse della Cgil. «L'Unione Sarda, févr 15»
2
Vegano a causa di un morso di zecca?
Vegano per colpa di una zecca? Sembra assurdo ma potrebbe essere proprio così. Lo ha reso noto una ricerca condotta da un gruppo di scienziati della ... «MedicinaLive, août 14»
3
Morto per una puntura di zecca La Procura apre un'inchiesta
Gli esami del sangue eseguiti dopo il decesso, secondo quanto riferito dai congiunti, avrebbero rilevato la rickettsiosi, malattia causata da morso di zecca. «Live Sicilia, août 14»
4
Pensionato muore dopo una puntura di zecca
Un pensionato di 66 anni di Canicattì (Agrigento), Carmelo Insalaco, è morto in seguito a febbre alta durata alcuni giorni originata, pare, da una puntura di zecca ... «Corriere della Sera, août 13»
5
Puntura di zecca : sintomi e cosa fare [ FOTO ]
La puntura di zecca è molto fastidiosa, non perché provochi dolore o prurito, ma perché inizialmente non ce ne si accorge nemmeno. In genere i primi sintomi si ... «Tanta Salute, juil 13»
6
Nei guai i medici dell'Ausl e due dirigenti di Avi coop del sistema …
In casi più rari la zecca può trasmettere all'uomo alcune malattie infettive e, in particolare, la Malattia di Lyme. Una puntura di zecca però non significa aver ... «Romagna Noi, juil 13»
7
Meningoencefalite da zecca in aumento L'Europa chiede di
Che il morso di questo animaletto non sia da sottovalutare è risaputo, non è invece così noto che un particolare tipo di zecca - la Ixodes Ricinus (per la ... «Corriere della Sera, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Di zecca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/di-zecca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z