Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "benanche" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENANCHE EN ITALIEN

be · nan · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENANCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Benanche est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE BENANCHE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «benanche» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de benanche dans le dictionnaire italien

La définition de benanche dans le dictionnaire est aussi: Je paierai b. ma dette.

La definizione di benanche nel dizionario è anche: pagherò b. il mio debito.


Cliquez pour voir la définition originale de «benanche» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BENANCHE


anche
an·che
e anche
e anche
e neanche
e neanche
finanche
fi·nan·che
fors´anche
fors´anche
manche
manche
neanche
ne·an·che
o anche
o anche
orobanche
o·ro·ban·che
qualunche
qualunche
quand´anche
quand´anche
scaldapanche
scal·da·pan·che
se anche
se anche
tranche
tranche
vedovina a teste bianche
vedovina a teste bianche

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BENANCHE

benaccetto
benaffetto
benallevato
benaltrismo
benaltrista
benalzato
benamato
benandante
benandare
benandata
benaplacito
benarrivato
benaugurale
benaugurante
benauguratamente
benaugurato
benauguroso
benavere
benavveduto
benavventurato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BENANCHE

affiche
al punto che
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
fiche
gauche
il che
in modo che
non so che
ogni volta che
oltre che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

Synonymes et antonymes de benanche dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BENANCHE»

benanche benanche treccani bèn anche benanco anco cong raro pure perfino queste accezioni più grafia staccata grandi dizionari nàn meno rafforz pagherò debito ancorché farò fossero cento impedirmelo sapere lett valore rafforzativo rispetto pari dove bene acquista maggiore efficacia come etiam rinforzasi questo dovere scriversi quando significato repubblica nove lire giorno puoi uscio chiuso passartela ragionevolmente foscolo traduzione

Traducteur en ligne avec la traduction de benanche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENANCHE

Découvrez la traduction de benanche dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de benanche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «benanche» en italien.

Traducteur Français - chinois

benanche
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

benanche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

benanche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

benanche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

benanche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

benanche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

benanche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

benanche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

benanche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benanche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

benanche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

benanche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

benanche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

benanche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

benanche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

benanche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

benanche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

benanche
70 millions de locuteurs

italien

benanche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

benanche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

benanche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

benanche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

benanche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benanche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

benanche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

benanche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de benanche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENANCHE»

Le terme «benanche» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «benanche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de benanche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «benanche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BENANCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «benanche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «benanche» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot benanche en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BENANCHE»

Découvrez l'usage de benanche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec benanche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codice civile, spiegato dai suoi motivi, dagli esempi e ...
dei diritti ceduti alle attrici , sotto il pretesto che erano straniere alla successione Jtiery , a fttto una falsa applicazione dell' articolo 841 del codice civile , la cui disposizione si trova benanche violata , come lo spirito delle leggi Per diversas et ab ...
France, Joseph-André Rogron, Pierre Auguste Florent Gérard, 1842
2
Saggio storico-critico sulla tipografia del Regno di Napoli
Avvegnaché non pub dubitarsi che Aldo aveste incominciato a stampare interi libri in greco non prima del 1494. siccome avvisano tutti gli scrittori , ed appare benanche dalla ferii dell* edizioni Aldine per ordine cronologico , piii volte impressa ...
Lorenzo Giustiniani, 1793
3
Saggio storico-critico sulla tipografia del Regno di Napoli ...
Ianuuiiiylenzanome-'dell”imprell'ore': 'ma l'edizione è del .celebratissimo :Mattia Mora-uo in 'caratteri `rotondi adoperati in altre molte :opere -, ed in -questa 'evvi ` benanche un saggio (dé' suoi caratteri greci, :leggendovisi da passo in 'passo ...
Lorenzo Giustiniani, 1793
4
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
Il nuovo proprietario non sarà al corrente degli alTari fatti dal suo predecessore, e può accadere benanche che il precetto venga fatto senza che siasene data conoscenza alla persona interessata a conoscerlo. — Accadrà che il debitore ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1860
5
Annali civili del regno delle Due Sicilie
ti , ma benanche a dimostrare i loro progressi edilizio sopra solide basi , perchè non crollasse ne' paesi altrui. E certamente non bene si raggiu- al variar di fortuna. D' ordinario assai breve è gnerebbe l' onorevole fine di promuovere la la vita ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1833
6
Elementi di geometria: 1 : Geometria del piano
Ora per essere, in questo caso, un rag« gio O'A" del circolo O' parallelo ma opposto in direzione all'omologe raggio OA del circolo O, i due circoli O, O' sono benanche simili o pure omoletici inversi, e C'è il centro di simiglianza inversa. Quindi ...
Raffaele Rubini, 1864
7
La Biblioteca storica, e topografica del Regno di Napoli di ...
I titoli sono benanche diversi apposti agli esemplari: ma il più esatto, e da me letto è quello col titolo : I vituperi , disone/i-ì , e corna auree e di piacere della nobiltà Napoletana in due volumi. Vi corre benanche un' aggiunta fino all' anno 1713.
Lorenzo Giustiniani, 1793
8
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Sotto l'antica legislazione, era questione di sapere, se il portatore dovea fare il protesto non solamente al trattario, ma benanche ai raccomandatari, disponendo in generale la ordinanza del 1673 (art. li- ) , esser egli tenuto di fare il pretesto tra  ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
9
Lezioni di diritto canonico pubblico, e privato considerato ...
E però da avvertirsi , che sotto nome di fondazione non s'intende soltanto la prestazione del tondo , ma si richiede benanche l'edificazione del beneficio , e la dotazione necessaria per provvedersi al culto di Dio, ed al sostentamento del ...
‎1850
10
Elementi di algebra...
gruenze flx) = o (mod. p), f,(x) = o (modi, p) saranno cornimi benanche alle terza f8(x) = o (mod. p). In falli per ipotesi t(x)=QU(x)+TM , essendo Q il quoziente di f(x) diviso per f,(x) , e quindi da cotesta eguaglianza chiaro apparisce che ogni ...
Raffaele Rubini, 1866

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENANCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme benanche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cliniche private a Cosenza, Poggi risponde alla CGIL: ”Io non porto i …
... rette, diminuendole sensibilmente nel mese di Aprile 2009, e retrocedendole al 01.08.2008, e come, benanche, il Regolamento Regionale n. «Quotidiano online, juin 15»
2
Cliniche private a Cosenza, Poggi risponde alla CGIL: ”Io non porto i …
... rette, diminuendole sensibilmente nel mese di Aprile 2009, e retrocedendole al 01.08.2008, e come, benanche, il Regolamento Regionale n. «Quotidiano online, juin 15»
3
L'ambiente, l'arrampicata, l'alpinismo e il futuro. Una riflessione di …
Tornando dalle mie parti, nelle Alpi occidentali oggi ci sono fix veramente dappertutto ed ogni metro quadro di roccia benanche sprofondata ... «PlanetMountain, déc 13»
4
L'ambiente, l'arrampicata, l'alpinismo e il futuro. Una riflessione di …
Tornando dalle mie parti, nelle Alpi occidentali oggi ci sono fix veramente dappertutto ed ogni metro quadro di roccia benanche sprofondata ... «PlanetMountain, déc 13»
5
«La commessa razzista? Cerchi di capire, è italiana»
Ed è sconcertante, benanche siano state poi smentite, che possano essere pronunciate frasi di quel tenore. E' sconcertante che qualcuno ... «Vanity Fair.it, août 13»
6
«La commessa razzista? Cerchi di capire, è italiana»
Ed è sconcertante, benanche siano state poi smentite, che possano essere pronunciate frasi di quel tenore. E' sconcertante che qualcuno ... «Vanity Fair.it, août 13»
7
Brevi note sulla prova nel diritto tributario: disamina di alcune …
... esperita mediante quesiti sottoposti ai testi acui gli stessi rispondono benanche per iscritto entro termini perentori (brevi) ad essi assegnati. «Altalex, janv 08»
8
Brevi note sulla prova nel diritto tributario: disamina di alcune …
... esperita mediante quesiti sottoposti ai testi acui gli stessi rispondono benanche per iscritto entro termini perentori (brevi) ad essi assegnati. «Altalex, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Benanche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/benanche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z