Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bietola selvatica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIETOLA SELVATICA EN ITALIEN

bietola selvatica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIETOLA SELVATICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bietola selvatica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BIETOLA SELVATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BIETOLA SELVATICA

biennale
bienne
biennio
bierre
biescio
bieta
bieticolo
bieticolo-saccarifero
bieticoltore
bieticoltura
bieticultore
bieticultura
bietola
bietola a grandi foglie
bietola comune
bietola trigina
bietolaggine
bietolaio
bietolone
bietta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BIETOLA SELVATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Synonymes et antonymes de bietola selvatica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIETOLA SELVATICA»

bietola selvatica bietola selvatica tuscia tavola home erbe spontanee mangerecce increase font size default decrease tusciaintavola ricette curiosità tradizioni piantespontanee alimentare della conosciuto italia europa tuttavia attualmente largo consumo solo meridionale nelle isole coste proprietà benefici cure naturali tutte bietole coltivate derivano probabilmente dalla tipica dell area mediterraneo enorme

Traducteur en ligne avec la traduction de bietola selvatica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIETOLA SELVATICA

Découvrez la traduction de bietola selvatica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bietola selvatica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bietola selvatica» en italien.

Traducteur Français - chinois

野生甜菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cardo silvestre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wild birch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगली चार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلق البري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дикий мангольд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acelga selvagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্য Chard
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bette sauvage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chard liar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wild chard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野生フダンソウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야생 근대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chard alam bébas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

củ cải hoang dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டு chard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वन्य chard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabani pazı
70 millions de locuteurs

italien

bietola selvatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziki boćwina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дикий мангольд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chard sălbatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγριο σέσκουλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wilde rolletjes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vild mangold
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vill chard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bietola selvatica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIETOLA SELVATICA»

Le terme «bietola selvatica» est très peu utilisé et occupe la place 90.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bietola selvatica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bietola selvatica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bietola selvatica».

Exemples d'utilisation du mot bietola selvatica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIETOLA SELVATICA»

Découvrez l'usage de bietola selvatica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bietola selvatica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
In cucina: le giovani foglie della bietola selvatica sono più dolci di quelle della specie coltivata e si utilizzano in vari modi, lessate e poi saltate in padella o semplicemente condite con olio e aceto e servite quale contorno alle carni di maiale, ...
Edizioni Del Baldo
2
Da un bosco in cima al mare
selvatico). Nome scientifico: Hyoseris radiata Un po' di botanica Descrizione e caratteristiche: Pianta erbacea perenne. 192 Da un bosco in cima al mare Gea sarvæga (Bietola selvatica) Radicciun sarvægu, Tagiainettu (Radicchio sel- vatico)
Rudy Ciuffardi, Vincenzo Gueglio, 2006
3
Erbette di prati, rive e boschi - Ricette di Casa
Gnocchi con la bietola selvatica 1 kgdi patate di montagna, 400 gdi bietola selvatica, 250 g di farina tipo00, 200 gdi formaggio dimalga stagionato e grattugiato, Lessate le patate, scolatele, sbucciatele e schiacciatele lasciandole cadere nella ...
Edizioni Del Baldo
4
La cucina del Bel Paese
... un uovo, olio d'oliva, for-maggio grattugiato, pepe, sale 286 Minestra alla mnrese 500 g di cicoria o bietola selvatica, 200 g di finocchio selvatico, due o Ire patate, sale, un pugno di fagioli sgranati, 50 g di formaggio pecorino, sugna, lardo, ...
TOURING CLUB
5
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
Bice domestica , della bietola selvatica , della vite , dell' uva spina, nel gichero, nell'insalata di raponzoli, che vi nascono in primavera, nel crescione aquatico, che raccolgono nell' inverno nell' acque correnti , la porcellana, l' orecchio di topo , ...
G. R. Pagnozzi, 1824
6
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
... di gallina, nei germogli deglisparagi selvatici, nelle foglie del crescione , e del cavolo aquatico , che somigliano i broccoli, nel fusto del panace, nelle foglie tenere della romica domestica, della bietola selvatica, della vite, dell' uva spina, nel ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1824
7
Geografia moderna universale: ovvero descrizione fisica, ...
... e <lel latte di gallina, nei germogli degli sparagi selvatici, nelle foglie del crescione , e del cavolo aquatico , che somigliano i broccoli, nel fusto del panace , nelle foglie tenere della romici- domestica , della bietola selvatica , della vite , dell' ...
G. R. Pagnozzi, 1824
8
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Per evitare perciò, il salasso, si cola alla Pecora nell'orecchie del sugo di clarea , o di bel- la donna; e se le sa prendere del sugo di bietola, ordinaria , o di bietola selvatica , Dell* a*ml* rtfs4,« La gamba rotta si rassetta con raddrizzarla su.
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1772
9
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Anche la spergula, la bietola selvatica, il fieno di Guinea, il Bridgrass hanno il loro posto distinto tra l'erbe migliori per la formazione dei prati ; si parla ancora della raccolta dei fogliami da conservarsi in inverno e sebben io sia d' opinione che ...
‎1818
10
Dizionario Ragionato Universale
15. Lapathum sanguineum, sive sanguis draconis herba, J. B. 2., 988; Rumex sanguineus, Linn. 476. Si coltiva il Lapazio sanguigno negli orti per servire di erbaggio; è la bietola selvatica di Galeno; cresce naturalmente in Alsazia . E' facile il ...
‎1795

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIETOLA SELVATICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bietola selvatica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parigi, imparare l'Italiano in cucina Con gli chef stellati di Ceglie …
A seguire, Vellutata di patate di Polignano cotte sotto cenere, mantecata al Grana Padano, con cubo di coscia di agnello e sfoglia di taralli alla bietola selvatica. «Affaritaliani.it, avril 15»
2
Pasquetta Fai alla Kolymbetra: passeggiata e pranzo a sacco
... olive verdi “cunzati”, ricotta di pecora, pane casareccio, “cuddiruni cu i zarchi” (pizza ripiena con patate, cipolla e bietola selvatica), "mbuliata” (pane croccante ... «Agrigento Notizie, mars 15»
3
Insalata ricca, ricetta a base di erbe officinali
La bietola selvatica, come la maggior parte delle erbe officinali, è comunemente presente nei giardini e parchi pubblici delle nostre città. La bietola selvatica ... «Tanta Salute, févr 15»
4
CucinaMancina, la startup superpremiata per i diversamente onnivori
Le 52 ricette sono organizzate per stagionalità e “mancinità”: dalle cartellate senza glutine al ragù vegetariano, dalla focaccia di semola alla bietola selvatica ai ... «Il Sole 24 Ore, févr 15»
5
Slow Food Turchia. Al mercato dei colori
... e dedizione: dall'acre acetosa (kuzukulagi) alla ruvida cardogna (sevketi bostan), passando per il tarassaco, le fave e l'umile bietola selvatica (deli pazi). «Osservatorio Balcani e Caucaso, janv 15»
6
Ricette, "Erbacce: come cucinare con erbe e fiori". Manuale per …
Per iniziare a sperimentare, gli autori consigliano erbe conosciute come la bietola selvatica (molto simile a quella coltivata) o l'ortica (da cogliere coi guanti e poi ... «Il Fatto Quotidiano, déc 14»
7
48 chef pugliesi insieme per il ricettario polifonico di chi “mangia …
... organizzate per stagionalità e “mancinità“: dalle cartellate senza glutine al ragù vegetariano, dalla focaccia di semola alla bietola selvatica ai cicc'cutt' vegani. «Resto al Sud, mars 14»
8
Crocchette di bietole al forno, sfiziose e gustose per un happy hour
Questa utilizzata da me è bietola selvatica, leggermente amarognola è ... Laviamo e cuociamo per 10 minuti le bietole in poca acqua trascorso il tempo ... «Giornale del Cilento, déc 13»
9
Chi sarà il migliore chef emergente del centro Italia?
La colazione di Pasqua (pasta soffiata, salsa leggera al pecorino, corallina, uovo e bastoncino di cioccolato croccante) e baccalà con salsa di bietola selvatica, ... «Foodie, avril 11»
10
Festa del Pane e del Cudduruni di Lentini (Siracusa)
Si tratta di una focaccia chiusa di grano duro variamente farcita secondo la stagione: con anciti (una sorta di bietola selvatica), broccoli neri, cipolla, il tutto ... «Con i piedi per terra, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bietola selvatica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bietola-selvatica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z