Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biscondola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BISCONDOLA EN ITALIEN

bi · scon · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISCONDOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Biscondola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BISCONDOLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «biscondola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de biscondola dans le dictionnaire italien

La définition de biscondola dans le dictionnaire est à l'abri du vent et exposée au soleil.

La definizione di biscondola nel dizionario è luogo riparato dal vento ed esposto al sole.


Cliquez pour voir la définition originale de «biscondola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BISCONDOLA


allodola
al·lo·do·la
amandola
amandola
bandola
ban·do·la
calendola
ca·len·do·la
cedola
ce·do·la
dondola
don·do·la
farandola
fa·ran·do·la
ghiandola
ghian·do·la
girandola
gi·ran·do·la
glandola
glandola
gondola
gon·do·la
linfoghiandola
lin·fo·ghian·do·la
lodola
lo·do·la
mandola
mandola
pendola
pen·do·la
pescivendola
pescivendola
scandola
scan·do·la
scorribandola
scor·ri·ban·do·la
silene ciondola
silene ciondola
volandola
vo·lan·do·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BISCONDOLA

biscazzare
biscazziere
bischero
bischetto
bischizzare
bischizzo
biscia
bisciola
bisciolo
biscione
biscottare
biscotteria
biscottiera
biscottiere
biscottiero
biscottificio
biscottino
biscotto
biscroma
biscugino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BISCONDOLA

agricola
bodola
caccabaldola
carambola
coca-cola
cola
coppola
fienarola ciodola
gola
isola
mola
ola
parola
pistola
pola
redola
scardola
scuola
sola
viola

Synonymes et antonymes de biscondola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISCONDOLA»

biscondola biscondola luogo piano aperto ciglione ripari alla quando casa piccolo spazio terreno nelle grandi dizionari scón tosc riparato vento esposto sole montespertoli provincia firenze ranch vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni giudizio chianti rooms toskana urlaub situata cuore fiorentino splendide colline circondano tratta antica colonica ristrutturata volpini stefania gimignano piazzetta becci cugnanesi caffe leggi degli utenti booking

Traducteur en ligne avec la traduction de biscondola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISCONDOLA

Découvrez la traduction de biscondola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de biscondola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biscondola» en italien.

Traducteur Français - chinois

Biscondola
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Biscondola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Biscondola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Biscondola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Biscondola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Biscondola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Biscondola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Biscondola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Biscondola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Biscondola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Biscondola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Biscondola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Biscondola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Biscondola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biscondola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Biscondola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Biscondola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biscondola
70 millions de locuteurs

italien

biscondola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biscondola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Biscondola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Biscondola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Biscondola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Biscondola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Biscondola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Biscondola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biscondola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISCONDOLA»

Le terme «biscondola» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biscondola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biscondola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biscondola».

Exemples d'utilisation du mot biscondola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISCONDOLA»

Découvrez l'usage de biscondola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biscondola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un bicchiere mezzo vuoto
In genere si considerano assai pigri, specie quando se ne stanno a sonnecchiare a biscondola durante una giornata un po' freschina. Ma... sì, c'è un ma, ed è il seguente: provate, anche quando lo vedete rannicchiato e sonnoloso intorno al ...
2
Qualche tentativo
... ci veniamo ad incontrare, sfaccendati, seduti su di una panchina del giardino o a biscondola, quando fa un po' freddino e tira quel venticello gelido che fa intirizzire. Che allora tali atteggiamenti, secondo i considerati estremi, siano ascrivibili ...
3
Ancora Un Assegno
... all'altro quando, bambini, frequentiamo l'asilo, e nelle occasioni in cui, da anziani, finiti ormai gli accennati “giochi”, possibili origine di contese, ci veniamo ad incontrare, sfaccendati, seduti su di una panchina del giardino o a biscondola,  ...
Ciro Roselli
4
È novembre, commissario Marè. Le inchieste del commissario Marè
Al termine, Sibilla e Maurizio uscirono nella vigna, Gigi e Marta si sedettero fuori dalla porta, per godersi a biscondola quel po' di sole rimasto. Il momento di parlare era giunto. Mare si appoggiò al muro tiepido e bianco; carezzò la sorella con ...
Mario Quattrucci, 2006
5
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
Tenterò di rimediare a quella manifestazione sciocca col raccontarvi una riflessione sui gatti. In genere si considerano assai pigri, specie quando se ne stanno a sonnecchiare a biscondola durante una giornata un po' freschina. Ma... sì, c'è un ...
6
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia ricreazioni di ...
Ma zitto , ecco la il paretaio su quella biscondola; vedo alzare gli zimbelli, acqua. ttiamoci qui nella fossa per non Ievargli 'l tiro; sta, ecco ha tirato le reti, via. corriamo. - Ehi, ha] tu preso nulla, Cencio? Cencio. Qui non si fallisce mai. Fiorent.
Augusto Conti, Marianna De_Marinis, 1867
7
Toscana
0577941500 - Vini: Chianti Colli Senesi Docg, Vernaccia di San Gimignano Biscondola Docg, Bottaccio Toscana Igt, Paterno II Toscana Igt, Saxa Calida Toscana Igt. La Latteria. Via San Matteo 19, t. 0577941952. / vecchi sapori toscani.
‎2004
8
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Ma zitto , ecco la il paretaio su quella biscondola ; vedo alzare gli zimbelli, acquattiamoci qui nella fossa per non levargli 'l tiro; sta , ecco ha tirato le reti, via corriamo. - Ehi, ha' tu preso nulla, Cencio? Cencio. Qui non si fallisc'e mai. _ Fiorent.
Augusto Conti, 1867
9
Orlando Savio: Poema
Siccome al lembo dei poggelti stare , Nella stagion che più resiste al sole La bruma , alla biscondola a filare Di villanelle una brigata suole, Che in quel che bagna il lino , e fa giraI Il fuso, alterna rustiche parole, E le più giovinette fan tra i detti ...
Pietro Bagnoli, 1843
10
La Letteratura italiana: Storia e testi
... così con l'animo contento, si pensò di riposarsi alquanto al solicello di una biscondola,4 facendovi colazione. Accesa alla fine la pipa, e godendoci il tepore del raggio solare, l'argomento della conversazione cadde su quel rospo di tedesco, ...
Aldo Borlenghi

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISCONDOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biscondola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auguri Mina, un mito sempre presente ma invisibile
... di Castiglioncello, dove cantava sotto le stelle, prima di attraversare la strada in pineta e scendere alla Biscondola, il ristorante affacciato sul ... «Il Tirreno, mars 15»
2
Addio Ciucheba, da discoteca cult a regno del degrado
... soprastante l'edificio, quello che negli anni Sessanta ospitava le sale esterne della Biscondola, il ristorante che lasciò il posto alla discoteca. «Il Tirreno, nov 14»
3
La biblioteca protagonista di un mese di iniziative insieme agli …
Nei primi tre sabati del mese, presso la biblioteca comunale “a biscondola”, si svolgerà Appuntamento con l'Autore, nel quale tre autori ... «gonews, sept 14»
4
'Sei di Empoli se', il festival della nostalgia
E i tanti modi di dire empolesi: la schiena chiamata il groppone, i carzoni invece dei pantaloni, lo stare a biscondola, dire oggi a 8 oppure ... «gonews, févr 14»
5
Una conferenza-dialogo sulla 'Battaglia di San Romano' al centro …
... il Museo Civico di Montopoli in Val d'Arno, in collaborazione con l'associazione “Biscondola”, organizza un'iniziativa sul tema: Un paesaggio ... «gonews, nov 13»
6
Fra Vernaccia e Rebula, fra San Gimignano e Brda
Alla Biscondola, la vigna di Poderi del Paradiso che ha ormai quasi 25 anni, si vendemmia anche ai primi ottobre grazie alla buona acidità che ... «L'AcquaBuona, juil 13»
7
Wifi, il Circondario è connesso
A Montaione, invece, le aree wi-fi si trovano in piazza della Repubblica e nella piazzetta davanti alla biblioteca 'a biscondola'. E veniamo ai ... «La Nazione, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biscondola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/biscondola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z