Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pendola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENDOLA EN ITALIEN

pen · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENDOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pendola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENDOLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pendola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pendola

Horloge en pendule

Orologio a pendolo

L'horloge pendule est une mesure du temps consacré à la régularité du basculement d'un pendule mécanique. À l'heure actuelle, à partir du XXe siècle, cet instrument est passé précisément de la montre à quartz à l'horloge et de l'horloge atomique, mais continue d'avoir une certaine utilité pour sa valeur esthétique et artistique. Certains modèles sont construits dans des meubles en bois précieux et sont considérés comme des œuvres précieuses d'artisanat de précision. Il existe des morceaux avec des sonneries élaborées, des organes musicaux et des mécanismes scénographiques animés complexes. Les dimensions vont des petits articles de bureau, aux pendules de salon, aux grands mécanismes de la tour. L'orologio a pendolo è un dispositivo per la misura del trascorrere del tempo basato sulla regolarità dell'oscillazione di un pendolo meccanico. Attualmente, a partire dal XX secolo, questo strumento è stato superato in precisione dall'orologio al quarzo prima e dall'orologio atomico poi, ma continua ad avere un certo impiego per la sua valenza estetica ed artistica. Alcuni modelli sono infatti incassati in pregiati mobili in legno e sono considerati pregevoli opere di meccanica artigianale di precisione. Esistono pezzi dotati di elaborate suonerie, organi musicali e complessi meccanismi scenografici animati. Le dimensioni spaziano da piccoli oggetti da scrivania, alle pendole da salotto, fino ai grandi meccanismi da torre.

définition de pendola dans le dictionnaire italien

La définition d'un pendule dans le dictionnaire est une pendule.

La definizione di pendola nel dizionario è orologio a pendolo.

Cliquez pour voir la définition originale de «pendola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PENDOLA


allodola
al·lo·do·la
amandola
amandola
bandola
ban·do·la
biscondola
bi·scon·do·la
calendola
ca·len·do·la
cedola
ce·do·la
dondola
don·do·la
farandola
fa·ran·do·la
ghiandola
ghian·do·la
girandola
gi·ran·do·la
glandola
glandola
gondola
gon·do·la
linfoghiandola
lin·fo·ghian·do·la
lodola
lo·do·la
mandola
mandola
pescivendola
pescivendola
scandola
scan·do·la
scorribandola
scor·ri·ban·do·la
silene ciondola
silene ciondola
volandola
vo·lan·do·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PENDOLA

pendentif
pendenza
pendere
pendere su
pendere sul capo di
pendevole
pendice
pendici
pendio
pendolamento
pendolare
pendolarismo
pendolarità
pendolarmente
pendolinista
pendolino
pendolino delle fonti
pendolo
pendoloni
pendone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PENDOLA

agricola
bodola
caccabaldola
carambola
coca-cola
cola
coppola
fienarola ciodola
gola
isola
mola
ola
parola
pistola
pola
redola
scardola
scuola
sola
viola

Synonymes et antonymes de pendola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PENDOLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pendola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pendola

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENDOLA»

pendola orologio carne affumicata viennese atmos junghans tavolo elisabetta fumane antica pendolo dispositivo misura trascorrere tempo basato sulla regolarità dell oscillazione meccanico attualmente partire secolo cinema nuovo pendola siena home pendolala storia fortezzaprogramma estivo contatticome raggiungerci wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca approfondimento sing pendole mymovies programmazione completa quirico telefono consultabile gratuitamente oltre sala cinematografica piace persone parlano state agriturismo landgasthaus farm holiday valpolicella passi lago garda weinanbaugebiet unmittelbarer nähe

Traducteur en ligne avec la traduction de pendola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENDOLA

Découvrez la traduction de pendola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pendola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pendola» en italien.

Traducteur Français - chinois

摆钟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reloj de péndulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pendulum clock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेंडुलम घड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بندول الساعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маятниковые часы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relógio de pêndulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোলক ঘড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horloge pendule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jam bandul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pendeluhr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

振り子時計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진자 시계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jam pendulum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng hồ quả lắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊசல் கடிகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घड्याळाचा लंबक घड्याळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarkaçlı saat
70 millions de locuteurs

italien

pendola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zegar wahadłowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маятниковий годинник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceas cu pendul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκρεμές του ρολογιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pendulum klok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pendelur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pendel klokke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pendola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENDOLA»

Le terme «pendola» est assez utilisé et occupe la place 17.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pendola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pendola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pendola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENDOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pendola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pendola» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pendola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENDOLA»

Découvrez l'usage de pendola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pendola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Di Eduardo Raffo buona memoria [Tommaso Pendola]
Tommaso Pendola. -l;)-bernacoli del Signore preparati agli innocenti di mano e ai puri di cuore. (u) Oh! Eduardo, tu sei ora fatto divino. Prega per la tua famiglia, per i tuoi buoni maestri, per i tuoi compagni, e per 'me. Io verrò a visitare le tue ...
Tommaso Pendola, 1869
2
Maria Stuarda tragedia di Agostino Pendola di Genova
Agostino Pendola. '®L AGOSTINO PENDOLA a4' fimmwz. TOR[NO ,7/'w/flfi; ...
Agostino Pendola, 1822
3
Il matrimonio cristiano parole dette da Tommaso Pendola ...
Tommaso Pendola. m rmknzi 4' ...
Tommaso Pendola, 1868
4
Corso di pratico insegnamento per il sordomuto italiano ...
Tommaso Pendola. (Lx'lare che . . Dubitare che . . . Temere che. . . . Approvare che . . Meritare che . . . Esz'gcre che . . . . I Maravigliarsi che . ì Io credo che esista un Dio solo. Io credo che la Chiesa Cattolica sia infallibile. Io non credo che ...
Tommaso Pendola, 1842
5
Antologia morale, o Pensieri di morale filosofia raccolti da ...
Tommaso Pendola. g. 42. Come l'uomo divenga trasgressore dei suoi religiosi doveri. Ai religiosi doveri può mancarsi in due modi, 0 col non adempirli, o con l' adempirli senza una vera direzione. Non si adempiono, sia per mancanza di ...
Tommaso Pendola, 1847
6
Ippolito Nievo. Confessioni d'un italiano. Struttura, spazio ...
Nel salotto di casa Frumier ritroviamo anche Lucilio, divenuto l'anima della conversazione, contrapposto proprio a Pendola; ma se l'arte della parola è puro intrattenimento sociale per la maggioranza degli ospiti (è un'alternativa all'altro ...
Alessandra Acosta-Hauser, 1997
7
Stampa periodica e università nel Risorgimento: giornali e ...
A dimostrazione invece dell'intreccio tra cospiratori e “liberali” e significativo che tra i redattori del periodico figurasse Tommaso Pendola: originario di Genova e forse influenzato dalle repressioni del 1821, docente di filosofia nel Collegio ...
Donatella Cherubini, 2012
8
Maurice Ravel
Entra don Inigo, ricco banchiere che si dichiara invaghito di Concepcion e le fa profferte, ignorando che Gonzalve è dentro la pendola. Rientra Ramiro con l'altra pendola. Scena ottava. Ramiro e detti. Ramiro afferra la pendola con dentro ...
Claudio Casini, 1989
9
Gherardo Bosio: le ville
Il complesso ottocentesco di Villa Pendola, localizzato sul lungomare di Antignano, è costituito da tre edifici di notevole interesse storico (l'edificio d' ingresso, la Villa Grande, la Villa Piccola) inseriti all'interno di un grande giardino . La villa fu ...
Riccardo Renzi, 2010
10
La Sicilia e l'Immacolata: non solo 150 anni : atti del ...
1580 Giovanni Nicolò Caputo, Agostino Pendola, Giosuè Giancane. 1581 Carlo di Balsamo, Vincenzo Tagliavia, Giacomo Casaletto. 1582 Giacomo Casaletto, Giovanni Maria Borgesi, Girolamo Massara. 1583 Agostino Pendola, Giorgio ...
Diego Ciccarelli, Marisa Dora Valenza, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENDOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pendola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Questa sera Ugo Dighero interpreta “Mtero Buffo” a Valle Chrti
A Recco approda il “Festival internazionale delle bande”, con concerto di una formazione belga, alle 21 in largo Pendola. Per il Festival ... «Radio Aldebaran Chiavari, juil 15»
2
Evasi allo Spazio Made con Tre civette sul comò
In questo contesto umido e disagiato, continua Vanello, si svolge esile la trama: una giornata di tre vecchie sorelle cadute in miseria; troneggia una pendola ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
3
Livorno, spiaggia libera del Sale in funzione la doccia
... in questi giorni si sono conclusi i lavori di sistemazione della scalinata che conduce alla spiaggia del Pendola e la rifioritura della spiaggetta ... «La Prima Pagina, juil 15»
4
Spiaggia libera del Sale, pronta la doccia
... in questi giorni si sono conclusi i lavori di sistemazione della scalinata che conduce alla spiaggia del Pendola e la rifioritura della spiaggetta ... «Il Tirreno, juil 15»
5
Quando il tempo si ferma
Se pensiamo alla vecchia pendola della casa dei nonni, gli atomi, di cesio o meglio ancora stronzio, fanno qualcosa di simile al pendono, ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
6
A proposito della linea ferroviaria Sulmona- L'Aquila
Di conseguenza, ai pendolari verranno messi a disposizione gli autobus che, passando per la Tiburtina, dovrebbero impiegare una ... «Corriere Peligno, juin 15»
7
Un, due, tre, quattro...Simmetria e ordine nel tango
E' una pendola strana che, a differenza degli orologi veri, a volte va adagio, a volte corre all'impazzata. Segna, come abbiamo già visto, quanto ... «La Repubblica Firenze.it, juin 15»
8
Canottaggio a sedile mobile, tutti i piazzamenti dell'Argus a Pra'
Terzo posto per Denis Pallatella e Carlo Roccatagliata nel doppio Ragazzi, Davide Pendola e Luca Raffo nel doppio Seniores maschile, ... «TuttoLevante.it, juin 15»
9
Mare più sicuro e spiagge ripulite: ecco gli interventi
E' stata ripristinata anche l'accessibilità alla spiaggia del Pendola ad Antignano (per tutta l'estate si potrà accedere attraverso un percorso ... «Il Tirreno, juin 15»
10
Derive, 13 imbarcazioni in gara nei “Trofeo Causi” e “Trofeo …
Il “Trofeo Pendola” si è invece svolto in una giornata soleggiata caratterizzata da una brezza leggera e mare calmo che ha permesso ... «Genova24.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pendola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pendola>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z