Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biva" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIVA EN ITALIEN

bi · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Biva est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIVA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «biva» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de biva dans le dictionnaire italien

La définition de biva dans le dictionnaire est un instrument de musique japonais, avec une boîte de son plate et très allongée à quatre cordes, jouée avec un plectre.

La definizione di biva nel dizionario è strumento musicale giapponese, con cassa armonica piatta e molto allungata, a quattro corde, suonato con il plettro.


Cliquez pour voir la définition originale de «biva» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BIVA


alternativa
al·ter·na·ti·va
arriva
ar·ri·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
decisiva
decisiva
deriva
de·ri·va
diva
di·va
esclusiva
e·sclu·ʃi·va
in alternativa
in alternativa
in esclusiva
in esclusiva
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
iva
iva
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
oliva
li·va
positiva
po·ʃi·ti·va
relativa
re·la·ti·va
riva
ri·va
saliva
sa·li·va

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BIVA

bitumine
bituminoso
biuda
biunivocità
biunivoco
biuta
biutare
bivaccare
bivacco
bivalente
bivalenza
bivalve
Bivalvi
bivero
biviere
bivio
bivonea a fiore bianco
bivonea acaule
bivonea di Savi
bivonea gialla

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BIVA

comitiva
comparativa
comprensiva
comunicativa
consecutiva
defensiva
diapositiva
direttiva
espressiva
estimativa
gingiva
in definitiva
lasciva
missiva
piva
privativa
prospettiva
retrospettiva
rotativa
trattativa

Synonymes et antonymes de biva dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIVA»

biva impedenziometria batterie biavector akern biva method monitoring body fluid variation bioimpedance analysis graph piccoli rossi pillon ngal dipartimento emergenza elas italia vettoriale offre possibilitá valutazione oggettiva dello stato congestione parametro fino oggi solo clinico bilverkstad bilförsäljning besök hjälper när gäller bilägandet oavsett personbil eller transportbil nytt begagnat service reparationer industriali verona avviamento vendita assistenza opera settore delle trazione forcina michele arcangelo csas pagine gialle ponte gagliardo fondi articoli pulizia leggi recensioni degli utenti ideal terra corpo luce pasta legno decorato mano finale metallo cromato paralume doppio tessuto bianco interno plissettato vekstbedrift kommunene grimstad lillesand birkenes samarbeid sysselsetter tilrettelegger fashion house likes

Traducteur en ligne avec la traduction de biva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIVA

Découvrez la traduction de biva dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de biva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biva» en italien.

Traducteur Français - chinois

BIVA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

BIVA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

BIVA
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

BIVA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

BIVA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

BIVA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

BIVA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

BIVA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Biva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

BIVA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

BIVA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

BIVA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

BIVA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

BIVA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

BIVA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

BIVA
70 millions de locuteurs

italien

biva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

BIVA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

BIVA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

BIVA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

BIVA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BIVA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

BIVA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIVA»

Le terme «biva» est assez utilisé et occupe la place 22.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biva» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biva».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biva» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biva» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biva en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIVA»

Découvrez l'usage de biva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
L'aquila d'Aragona, o sia I due fratelli nemici. La dama di parola. Gli scherzi di amore e di fortuna. Le trame per amore Francesco Cerlone. Mar. Oh contento! < Mos. Oh piacer! ' Lis. 'E biva Rosa. - Ras. Ecco che siamo noi per qualche cosa.
Francesco Cerlone, 1829
2
Catalogo Cumulativo 1886-1957: Del Bollettino Delle ...
BIVA BANIA BIVA BASSINC BIVA OBESTE BIVA OBESTE BITA OBESTE BIVA BOCCI GIOSEPPE BITA BOCCI GIOSEPPE BITA BOCCI S. BIVA BOCCI S. BIVA BOCCI S. BITA BOCCI S. BIVA BOCCI SCIPIOBE. BIVA S. BITA SALTATOBE ...
Biblioteca nazionale centrale di Firenze, 1968
3
Rime di M. Pietro Bembo, corrette, illustrate, ed ...
... que da fin a la vida, Come el, que la tiene en pena. 0 se, para nascî, Pues en tal estremo stò, Che el viver no quiero yò, Y el morir no quiete a mi. Tan biva es mi firma fe, Y 'tan alto su sperar, Que avunquc muerto me Nunca lo quiete dexar.
Pietro BEMBO (Cardinal.), Antonio Federigo SEGHEZZI, 1753
4
Vocabolario milanese-italiano
Biva. Sponda. Pröda. L'orlo del letlo. Riva, v. brianz. Erta. In riva. Erto. Biva de la molla. Lo stesso che Moltéu. С. Biva. Arrivare. Giungere. Perveiiire. I El cald el riva a lanli grad. // caldo arriva a tanli gradi(¥ 'lose). El Siguor el riva de per lull.
5
La Contessa Sperciasepe: Commedia Nuova, Piacevole,E di ...
La Cameriera. ' _ A 2 .D.P. Ah cheste soleno fa sli piacire, e'biva .Gil-à. Ger. Ma. nè; dico .malm i D.P. Sprqposiroî,Gen Cosa non 'e questa da trattarsi da semigucci:. _ ' D.P. Femminuccie: e dice bene . ` Ger. La Clontessa.v " | D.P. Arraflosiaf” ...
‎1775
6
Le Rime
lozEs gallardon dela pena Pues no tiene que vencer Lamuerte ara acabarme O fi pudie e avrarme Para tomarme a perder De vivir ya desespero Sin haber visto que haga; Pues el remedio que spero Con merecello se aga " Tan biva es mi ...
Pietro Bembo, 1745
7
Frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di Giuseppe ...
Teresnela, fa un salto, e grida biva el Rey d'Espanna: Uppel biva el Rey d' Espanna. Ecco il quartillo, Teresuela va con Dios. E tu chi sei? Son Mallia, son Manuela, son Paolita , son Pepina , son Antonieta , son questa, son quell' altra. Tutte in ...
‎1839
8
Lettere familiari di Giuseppe Baretti à suoi tre fratelli ...
Tutte volevano esser prime, e ognuna faceva forza per avere il primo quartillo, ma i quattr' uomini tennero saldo, e le fecero uscire nel dovuto ordine una dopo l' altra. Chi sei tuT-«Son Teresuela. -Teresuela, fa un salto, e grida Biva el Re)' d' ...
Giuseppe Baretti, Filippo Baretti, Giovanni Baretti, 1839
9
Opere di Giuseppe Baretti: La frusta letteraria. 1
Tutte volevano esser prime, e ognuna faceva forza per avere il primo quartillo; ma i quattr'uomiui tene nero saldo, e le fecero uscire nel dovuto ordine - una dopo l'altra. Chi sei tal-Son Teresuela. -Teresuela, fa un salto, e grida Biva el Re)'  ...
Giuseppe Baretti, 1838
10
La frusta letteraria
Teresuela, fa un salto, e grida Uva el Rey d' Espanna : Uppe! biva el Rey a" Espanna. Ecco il quartiilo, Teresuela va con Dios. E tu chi sei? Son Manìa, son Manuela, son Paolita , son Pepina , son Antonieta , son questa, son quell' altra.
Giuseppe Baretti, 176

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incontro pubblico sulla nutrizione a Fasano
... (bioimpedenziometria convenzionale) e Biva (bioimpedenziometria vettoriale) per la valutazione della massa corporea, per poi concentrarsi ... «Gofasano.it, mars 15»
2
Alberi di Natale artificiali: l'alternativa green e i modelli più belli [FOTO]
Basti ricordare a questo proposito l'albero luminoso Biva bianco caldo, per un'altezza di 1,25 metri e disponibile a 59,99 euro. Ce ne sono ... «Ecoo, déc 14»
3
Biva viva bacco ognor! Musica e danza nelle taverne del rinascimento
Con Viva viva Bacco ognor! l'Ensemble Concentus rievoca quell'atmosfera intima e ludica delle taverne rinascimentali. Una drammaturgia ... «Lecceprima.it, déc 14»
4
CASTIGLIONE LECCO RISULTATO FINALE 1-2
Arbitro: Matteo Marchetti di Ostia Lido (Biva-Vayr). Note: giornata serena; terreno in ottime condizioni; spettatori: 400 circa. Ammoniti: Oliboni ... «La Provincia di Lecco, nov 14»
5
Fantacalcio 2014-2015: Consigli 10^ giornata serie A, formazioni e …
Tra i bergamaschi Biva e Carmona favoriti per rimpiazzare gli squalificati Belanouane e Cigarini. A destra torna Zappacosta e sinistra Dramè. «melty.it, oct 14»
6
E meteo scavalcò Facebook. Le parole più cercate su Yahoo!
Decima posizione per il bel Roaul Biva e undicesima per Fabrizio Corona. "Tra i personaggi - continua Failla - le parole della crisi e gli ... «La Repubblica, nov 13»
7
Maggioranza senza numeri per i netturbini. Passa la “linea” di …
Arturo Gent,mo signor CHIANELLA,vi e un detto che recita: QUANDU LU CIUCCIU NUMBOLE CU BIVA MACARI CA FISCHI. Anche se noi ... «Lecceprima.it, mai 13»
8
Nutrizione e corpo: evento al Gym Moving Club
Il programma del seminario prevede alle ore 16:00 “La valutazione della composizione corporea (B.I.A. – BIVA)” con lo specialista in Scienza ... «Go Fasano.it - giornale telematico, févr 13»
9
E' stata venduta la Saab 9-5 di Mr. Muller
... acquistata da Biva un commerciante di Uppsala che dopo soli due giorni ha venduto l'esemplare ad un anonimo appassionato olandese che ... «SAAB|news, mars 12»
10
INTELLIGENCE/ Anticipazioni seconda puntata: Tancredi (Raoul …
... seconda puntata di Intelligence Servizi e segreti con Raoul Biva. Entrato di nuovo a far parte dei servizi segreti, Marco Tancredi (Raoul Bova) ... «Il Sussidiario.net, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/biva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z