Téléchargez l'application
educalingo
bolide

Signification de "bolide" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BOLIDE EN ITALIEN

bo · li · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bolide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOLIDE EN ITALIEN

bolide

Le terme bolide signifie habituellement un météore de haute luminosité, d'une grandeur négative: c'est un terme utilisé actuellement mais n'est pas scientifique, car les astronomes ne distinguent pas les météorés en fonction de leur luminosité. Chez les astéroïdes, le mot boorish désigne tous les météores qui atteignent leurs atmosphères au moins la grandeur correspondant à la magnitude maximale atteinte par la planète Vénus: donc une grandeur supérieure à celle d'une étoile et d'une planète et inférieure seulement à la luminosité du Soleil, de la Lune et une partie de la supernova et neuf galactique. Il n'y a pas de limite supérieure de luminosité, plus de grandeurs que les Soleils ont été observées. Les solides, à la différence de presque tous les météores communs, peuvent avoir, en plus du blanc, d'autres couleurs bien perçues: les principales sont les vert émeraude, rouge, bleu électrique et orange; peuvent avoir des diamètres diamétralement perceptibles, avec des noyaux de plus de 1 ° de diamètre.

définition de bolide dans le dictionnaire italien

La première définition de boule de feu dans le dictionnaire est une météorite qui traverse l'atmosphère terrestre en traçant une traînée de lumière. Une autre définition de boule de feu est un corps qui fonctionne à grande vitesse: les voitures sifflent comme des voitures de course. Bolide est aussi une grande personne corpulente: il est un b. d'une femme.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOLIDE

amamelide · amarillide · anagallide · antillide · apolide · bellide · bipolide · coclide · crisalide · efelide · emerocallide · epulide · mongolide · nuclide · pluripolide · radionuclide · romulide · sifilide · slide · stinfalide

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOLIDE

bolarmenico · bolcione · boldone · bolentino · bolero · boleto · bolgetta · bolgia · bolina · bolinare · bolivar · boliviano · bolla · bolla di consegna · bollandista · bollare · bollare di · bollario · bollato · bollatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOLIDE

amide · androide · aspide · asteroide · cuspide · globoide · glucide · lipide · nucleotide · offside · peptide · piramide · preside · set-aside · side · steroide · tabloide · taide · viride · west side

Synonymes et antonymes de bolide dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOLIDE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bolide» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOLIDE»

bolide · aerolito · asteroide · fulmine · meteora · meteorite · razzo · stella · cadente · significato · little · auto · etimologia · pinarello · alessandro · cielo · termine · indica · comunemente · elevata · luminosità · magnitudine · bolide · treccani · bòlide · bolis · ĭdis · femm · βολίς · ίδος · proiettile · tema · βάλλω · gettare · nome · generico · stelle · cadenti · appaiono · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · sera · astr · corpo · celeste · proveniente · dallo · spazio · interplanetario · contatto · atmosfera · terrestre · diventa · incandescente · attrito · cicli · lavoro · straordinario · portato · ridurre · impatto · aerodinamico · totale · rispetto · graal · principali ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bolide à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOLIDE

Découvrez la traduction de bolide dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bolide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bolide» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

火球
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bola de fuego
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fireball
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आग का गोला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرة نارية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

огненный шар
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bola de fogo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উল্কা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boule de feu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bola api
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Feuerkugel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

火の玉
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불 덩어리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fireball
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sao băng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஃபயர்பால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उल्का
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ateştopu
70 millions de locuteurs
it

italien

bolide
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

piorun kulisty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вогненна куля
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bolid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βολίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuurbal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eldklot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ildkule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bolide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLIDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de bolide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bolide».

Exemples d'utilisation du mot bolide en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «BOLIDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot bolide.
1
Juan Manuel Fangio
Un bolide da corsa é come lo Champagne. O lo conosci bene o è meglio lasciar perdere.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOLIDE»

Découvrez l'usage de bolide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bolide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria sopra il bolide degli 11 settembre 1784, e sopra i ...
qixell'aria ràrefatta avrà tentato di drtfondersi, movendosi però il glo-., ho con grande celerità, come 51 conosce.dall' aver percorso un arco di 95° circa in poco tempo, dovea l'aria sebben rarefatta opporvi una resistenza, e nella stessa ...
‎1786
2
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
i- * MIML^* • • • ' • .M"'» / 54 i t a pag. 4^7 come diretto al. locità del tuono fosse eguale a quella elei bolide che la produce , se questo fosse ver- «o di noi diretto non si sentirebbe che un -colpo istantaneo ; ma essendo la velocitò del bolide per ...
3
Atti dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Nel bolide di Lisla in Boemia, esaminato da Klaproth , venne trovato il 29 per l00 di ferro metallico, e solo 0. 60 di nichelio; mentre il bolide caduto a Chateati- Renard nel ISÌH, esaminato da Dufrenoy, contiene t7.!t9 per l00 di ferro metallico,  ...
4
Atti dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
Nel bolide di Lisia in Boemia, esaminato da Klaproth , venne trovato il 29 per 100 di ferro metallico, e solo 0. 80 di nichelio; mentre il bolide caduto a Cliateau- Renard nel 1841, esaminalo da Dufrenoy, contiene 17.49 per 100 di ferro metallico, ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1858
5
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Il bolide camminava con velocità moderata, come a stento e tremolante, e si spense senza aprirsi né scoppiare. La durata dell'apparizione fu di circa 3 secondi. La stessa meteora fu vista a Volpeglino presso Tortona, all'ora medesima (alle ...
‎1872
6
*Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Lo strascico luminoso era diviso a strisce a mo' di ventaglio, e subì le stesse variazioni di colore e di luce che il nucleo. il bolide camminava con velocità moderata, come a stento e tremolante, e si spense senza aprirsi né scoppiare. La durata ...
‎1872
7
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
1 tacitar del suono fosse eguale a quella del bolide che la produce , se questo fosse verso di noi diretto non si sentirebbe che un colpo istantaneo ; ma essendo la velocità del bolide per lo più m-iggiore di quella del suono ne avviene che il ...
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
In Francia il bolide fu visto distintamente a Trémont (Salineet-Loire) dal signor Magnin, mentre osservava Giove col cannocchiale; di guisa che quest' osservatore ebbe simultaneamente nel campo del cannocchiale il bolide ed il pianeta.
‎1871
9
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
Uno di tali casi èdato dal già nominato bolide di Pultusk. Il prof. Galle ha raccolto un gran numero di osservazioni della sua trajettorìa, compresa fra il punto in cui il bolide cominciò a rendersi visibile e il punto dello scoppio (2), e non meno di ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di scienze matematiche e naturali, 1873
10
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Uno di tali casi è dato dal già nominato bolide di Pultusk. Il prof. Galle ha raccolto un gran numero di osservazioni della sua trajettoria, compresa fra il punto in cui il bolide cominciò a rendersi visibile e il punto dello scoppio (2), e non meno di ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bolide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giallo Ferrari, perse le tracce della mitica Testa Oro - ModenaToday
Il bolide, prodotto in un unico esemplare con un valore stimato in 1,7 milioni di euro, è infatti letteralmente sparito dalle disponibilità dei ... «ModenaToday, juil 15»
2
Ecco l'Audi più potente del mondo - Repubblica.it
Accanto alla versione corsaiola, ce n'è anche una più stradale, se tale può definire un bolide da "appena" 540 cavalli, che come la sorella ... «La Repubblica, juil 15»
3
Grand Theft Auto V (GTA 5) - Rubrica - PC - 153343 - Multiplayer.it
Mettendoci nei panni del belloccio Michael Knight, quel David Hasselhoff ormai divenuto icona trash, possiamo ordinare al nostro bolide ... «Multiplayer.it, juil 15»
4
Recensione Coffin Dodgers - Everyeye.it
... gli altri perdenti risorgeranno progressivamente sotto forma di morti viventi, putrefatti eppur sempre in sella al proprio bolide anche durante le ... «Everyeye.it, juil 15»
5
Il Valdellora trionfa nella "Coppa Rioni Junior" - Notizie Calcio …
Nella ripresa accelerazione del Valdellora che passa con un bolide da fuori di Vignozzi e replica subito dopo con Pisani con un tiro angolato ... «Citta della Spezia, juil 15»
6
Moto3 Sky Racing Team VR46 rifiuta offerta Mahindra-Peugeot
Ma pare quasi certo che dal prossimo campionato vedremo qualche bolide 'targato' Peugeot nella classe minore. Al termine della prima parte ... «TuttoMotoriWeb.com, juil 15»
7
La Nuova Honda MotoGP 2016 è scesa in pista durante dei Test a …
La moto, in versione 'total-black', è stata portata in pista ieri dal collaudatore Aoyama che ha provato la ciclistica del nuovo bolide mentre oggi ... «Derapate, juil 15»
8
Forza Motorsport 6 - Impressioni hands-on Preview - Gamereactor …
... correre per ore per poi riuscire ad acquistare un vero e proprio bolide" perché sulle prime è divertente, ma a lungo andare diventa noioso. «Gamereactor Italia, juil 15»
9
McLaren 675LT fa sfoggio della sua potenza su pista - SmartWorld
... e adesso per celebrare l'inizio della sua produzione la casa automobilistica mette in mostra le capacità di questo bolide da 675 cavalli. «Smartworld, juil 15»
10
'Lontano dagli occhi', da Buscaglione a Endrigo: cinque artisti …
E poi, Nino Ferrer, scanzonato ed eretico, personalità errante, animato da un furore di vivere, ma poi indotto a ripiegarsi su stesso, “un bolide ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bolide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bolide>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR