Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bombaggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOMBAGGIO EN ITALIEN

bom · bag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOMBAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bombaggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOMBAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bombaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bombaggio dans le dictionnaire italien

La définition du bombardement dans le dictionnaire est cambrée.

La definizione di bombaggio nel dizionario è bombatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «bombaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOMBAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOMBAGGIO

bomba
Bombacacee
bombanza
bombarda
bombardamento
bombardare
bombardata
bombardatore
bombardiera
bombardiere
bombardiero
bombardino
bombardone
bombare
bombarolo
bombato
bombatura
bombé
bomber
bombere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOMBAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de bombaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOMBAGGIO»

bombaggio bombaggio treccani bombàggio bombage bomber bombare termine nell industria alimentare viene indicato rigonfiamento possono sapere tecn delle scatole conserva rivelauna alterazione contenuto bombé conserve alimentari dovuto prodotto esse wiktionary etymology edit from french noun plural bombaggi swelling especially food containers retrieved dizionari corriere della sera scopri traduzione hoepli parola significato bàg bombatura repubblica garzanti

Traducteur en ligne avec la traduction de bombaggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOMBAGGIO

Découvrez la traduction de bombaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bombaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bombaggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

bombaggio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bombaggio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bombaggio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bombaggio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bombaggio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bombaggio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bombaggio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bombaggio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bombaggio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bombaggio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bombaggio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bombaggio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bombaggio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bombaggio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bombaggio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bombaggio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bombaggio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bombaggio
70 millions de locuteurs

italien

bombaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bombaggio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bombaggio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bombaggio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bombaggio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bombaggio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bombaggio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bombaggio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bombaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOMBAGGIO»

Le terme «bombaggio» est très peu utilisé et occupe la place 79.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bombaggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bombaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bombaggio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOMBAGGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bombaggio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bombaggio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bombaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOMBAGGIO»

Découvrez l'usage de bombaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bombaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codex Italiae diplomaticus: quo non solum multifariae ...
... _ Bigaroli di filo, e bombaggio l'uno ~ • - » r Brochieri indorati & inargentati forniti con seta - 1 - - Barili l'uno - ••»-□». Bombaggio paga per lira - „ . . m l Lavorini di bombaggio paga per lira - . „ 1 Buttrio paga per lira ' I I I I I I I -II I 2 I Tom us. II.
Johann Christian Lünig, 1726
2
Ispezione degli alimenti di origine animale
Cosicchè, secondo il Krenn, la causa comunemente indicata alla origine di un bombaggio fisico e consistente nel fatto che i fondelli non si adattano al perimetro della scatola, sembra avere in realtà una modesta importanza, in confronto con ...
Giovanni Mantovani, 1961
3
Operationi di Leopoldo Primo
... e Ruote, j I. Ruota di Metallo per un Pez&o. - ,t j. Griffa Corda Turcbejca lunga da 100. braz&a incirca, con dìverfì altri Cor- daggi lunghi, e groffii L '. -, \ . 20. Centinaia di Bombaggio buono filato. 7. Centinaia di Bombaggio vecchio grojfo. * 37.
Giovanni Paolo Zenarolla, 1689
4
Industria delle conserve: teoria e tecnica della ...
Le cause del bombaggio nelle scatole di conserve LI bombaggio che si può manifestare nelle scatole di conserve è dovuto a cause ben definite che qui elenchiamo: J ) bombaggio biologico : sviluppo di gas per opera di microrganismi ; 2) ...
Franco Emanuele, 1944
5
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
E' necessario un rapido raffreddamento dopo la sterilizzazione, altrimenti alcuni frutti possono assumere una colorazione rosa. Quali sono le cause del bombaggio chimico delle scatole? Il bombaggio chimico è molto spesso causato da ...
6
Manifattori e lavoranzìa: le forme del lavoro a Gorizia nel ...
... lana e bombaggio e alla filatura a tal effetto necessaria"; - alle province della Boemia "sono proprie tutte le qualità di panni e drappi di lana, capelli, vetri, drappi di mezo lino e mezo bombaggio, velli alla contadinesca, conciature ordinarie di ...
Paolo Iancis, 2001
7
Ce fastu?:
... Persiana detta L. 6 : 14-1 detta Persiana bianca melata usata L. 4 : 61-1 detta Camois rigata L. 6: 14-1 detta bombasio, rossa, rigata L. 5 : 12-1 detta di setta Verde usata L. 10 : 23-1 detta di setta negra detto L. 14 : 33 - 1 detta bombaggio blò ...
8
Giurisprudenza di merito
conserve hanno, come si è detto sopra, una durata di conservazione di pochi anni. È per vero, nulla prevede al riguardo il regolamento 8 novembre 1974 che entrerà in vigore 1'8 novembre 1975. Vi è poi l'altro fenomeno del bombaggio ...
9
Catharini Dulcis Schola Italica: Iam saepius renouata In Qva ...
... di bombaggio , di cammoccia', noue paia di fcarperre di tela , quattro touagliuoli, ici fciu toi,i`ciugamani, otto (cuffie, tre paia адептом, ' ceco por in qucfia pettinierai voůri petrini d' auolio , c. di bollo , le voûte forbicctte,con i curaorccchie c le ...
Catharinus Dulcis, 1631
10
Saggio di una nuova filosofia con cui s'insegna l'arte di ...
... una saeezía , ponendosegli avanti in ginocchio , e battendofi il Pet;-to, tanto che mos'sèro a riso tutti quegli, che stavano osservando questo accidentc -. finalmente non passando più oltre 1a , lor malizia rimesso 'il bombaggio ritornarono la ...
Francesco Argelati, Giuseppe ; incisore> Filosi, Valenti Gonzaga, 1740

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOMBAGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bombaggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ancora sul botulino e sul rischio collegato al consumo di zuppe e …
Abbiamo affidato la risposta al Centro Nazionale di Riferimento per il Botulismo dell'Istituto Superiore di Sanità “il bombaggio delle confezioni è ... «ilfattoalimentare.it, avril 14»
2
Aldo Morrone Allarme pesto al botulino "Attenti ai rigonfiamenti sui …
Rapidamente il vasetto si gonfia, in maniera visibile. È il cosiddetto bombaggio. Accade con le conserve, le melanzane e i funghi sott'olio, con il ... «La Repubblica, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bombaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bombaggio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z