Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bombardino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOMBARDINO EN ITALIEN

bom · bar · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOMBARDINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bombardino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOMBARDINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bombardino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bombardino dans le dictionnaire italien

La définition de bombardino dans le dictionnaire est un instrument à vent à trois pistons en laiton, correspondant à la voix de baryton; bugle baryton.

La definizione di bombardino nel dizionario è strumento a fiato d'ottone, a tre pistoni, corrispondente alla voce di baritono; flicorno baritono.


Cliquez pour voir la définition originale de «bombardino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOMBARDINO


andino
an·di·no
bastardino
bastardino
bernardino
ber·nar·di·no
biliardino
bi·liar·di·no
bordino
bor·di·no
budino
bu·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
codino
co·di·no
cordino
cor·di·no
di giardino
di giardino
giardino
giar·di·no
ladino
la·di·no
leopoldino
le·o·pol·di·no
moscardino
mo·scar·di·no
paladino
pa·la·di·no
ricordino
ri·cor·di·no
riordino
rior·di·no
sordino
sor·di·no
spingardino
spingardino
verdino
ver·di·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOMBARDINO

bomba
Bombacacee
bombaggio
bombanza
bombarda
bombardamento
bombardare
bombardata
bombardatore
bombardiera
bombardiere
bombardiero
bombardone
bombare
bombarolo
bombato
bombatura
bombé
bomber
bombere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOMBARDINO

accendino
aldino
anodino
appendino
bodino
comodino
concittadino
contadino
corredino
garibaldino
gradino
guadino
lavandino
nascondino
piedino
primo cittadino
scaldino
secondino
singolo cittadino
tondino

Synonymes et antonymes de bombardino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOMBARDINO»

bombardino ricetta bimby caldo strumento oria originale preparazione dosi caffè tradizionale ricette cucina vino odealvino molti conosceranno averlo provato baita termine lunga intensa giornata passata sugli come fare tutto questo chiamata bombardino passare tempo latte stato sostituito dalla panna whisky brandy cibo bevanda più ordinata consumata nelle baite montagna stazioni sciistiche soprattutto giovani scusa riscaldarsi mercatino musicale cerca migliaia annunci vendita usato privati naviga offerte pubblicate negozi strumenti musicali prezzi regionale lombarda angolo cottura babi ormai diffuso gran parte nord italia nasce secolo scorso livigno famosa località turistica provincia music valuta italy mail info strumentimusicalioria creme bottega delle bontà bottiglia

Traducteur en ligne avec la traduction de bombardino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOMBARDINO

Découvrez la traduction de bombardino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bombardino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bombardino» en italien.

Traducteur Français - chinois

bombardino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bombardino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bombardino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bombardino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bombardino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bombardino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bombardino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bombardino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bombardino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bombardino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bombardino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bombardino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bombardino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bombardino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bombardino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bombardino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bombardino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bombardino
70 millions de locuteurs

italien

bombardino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bombardino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bombardino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bombardino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bombardino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bombardino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bombardino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bombardino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bombardino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOMBARDINO»

Le terme «bombardino» est assez utilisé et occupe la place 19.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bombardino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bombardino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bombardino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOMBARDINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bombardino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bombardino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bombardino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOMBARDINO»

Découvrez l'usage de bombardino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bombardino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suite francese
“Purchénon ci bombardino ancora! Purché nonci bombardino ancora! Purché...”. Senza tregua queste parole le giravano ossessivamente nella testa. Eintanto, avocealta, diceva: «Jacqueline, tieniti alla miamano! Bernard, smettila diurlare!
Irène Némirovsky, 2013
2
Cronache di un maestro del coro
Il maestro del coro si strinse al petto la cassa del bombardino come se avesse posto una corazza a difesa del suo cuore timoroso. O non aveva sentito bene, e da quel fantasioso e solitario inventore di chimere che era per natura aveva ...
lvaro Cunqueiro, 1984
3
Notizie del Carcere Tulliano, detto poi Mamertino,alle ...
Benchè il Baronio 4, il Ricquio 5 , e il Bombardino 6 ignorasset'o , che questa denominazione s' incontrasse anche presso questi due ultimiScrittori a loro ignoti , pure sulla sola autorità degliAtti di S. Sisto P. pretesero. di provare, che se il ...
Francesco Cancellieri, 1788
4
Scrivere Storie Brevi
Mentre dorme su undivano accanto alla donna, il ragazzo si accorge della presenza del bombardino su un tavolo, nella sua custodia. Nota poi, angosciato, le scarpe del marito al posto delle pantofole: segno evidente dell'arrivo a sorpresa del ...
DANIELA FOLCO, 2013
5
Le Scarpe Della Luna
La gente di montagna, come sempre cortese, lascia loro posto vicino al camino e il ragazzo che funge da cameriere, chiede loro da dietro il banco: «Bombardino o vino caldo?». Mara mormora: «Bombardino!». Lo guarda sorridente, con la ...
A, V, Val
6
Notizie del Carcere Tulliano detto poi Mamertino alle radici ...
Benché il Baronio 4, il Ricquio i , e il Bombardino d ignorassero , che questa denominazione s' incontrasse anche presso questi due ultimi Scrittori a loro ignoti , pure sulla sola autori'ìegli Atti di S. Sisto P. pretesero di provare, che il Carcere ...
Francesco Cancellieri, Carlo Antonini, 1788
7
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
ANTONIO: Ah, io discendo. Tiscordi, infuriato, indica il bombardino per terra F.C. I due continuano a gesticolare indicando ora la scala.ora lo strumento. TISCORDI: Io mi meraviglio! Sì! Perché voglio sapere a che cosa serre quel bombardino!
‎2003
8
Le tecniche e le ricette per fare in casa, con spirito, ...
Bombardino. 1 bicchiere di Vov, 1 bicchiere dicaffè, 1 bicchiere di whisky (o cognac), panna fresca. Scaldate Vov, caffè e whisky (o cognac) e servite caldo in 4 tazze da punch. Guarnite con panna montata. Zuccherate a piacere. Fare liquori in ...
Edizioni Del Baldo
9
C'era una volta l'Italia. Indimenticabili personaggi d'altri ...
Il suonatore di bombardino era quasi sempre un uomo di cinquant'anni che ne dimostrava sessanta. Sul suo viso il sole dell'estate e il gelo dell'inverno avevano aperto una ragnatela di piccole crepe, come accade alle persiane di legno ...
Franco Piccinelli, 1994
10
La Luna E i Falò
Ma lui mi dava confidenza, mi diceva che voleva insegnarmi a suonare il bombardino, portarmi in festa a Canelli, farmi sparare dieci colpi nel bersaglio. Mi diceva che l'ignorante non si conosce mica dal lavoro che fa ma da come lo fa, e che ...
Cesare Pavese, Doug Thompson, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOMBARDINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bombardino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calcio Estate: Elia Benedettini è il Golden Boy 2015
... Tre Fiori e Virtus, la cui punta Aruci è stato premiato col bombardino d'oro. Assegnati anche i premi "Golden Boy", riservato al miglior giovane ... «SMTV San Marino, juil 15»
2
Calcio Estate 2015
Armando Aruci sarà premiato con il Bombardino d'Oro, risultato ottenuto grazie alle 25 reti segnate tra Campionato Sammarinese e Coppa ... «San Marino Notizie, juil 15»
3
Musica e moda in mezzo ai cavalli
... Cr. Di Stasio, 58) reduce da due successi sulla pista, Bombardino (n°1, G. Marcelli, 58) a suo agio al Casalone seppur ancora mai vincente, ... «Il Tirreno, juil 15»
4
L'arrivo del Papa a El Alto (4000 m.) I fiori impossibili e un bombardino
La cosa che vorremmo dire è però un'altra. Riguarda i fiori. E anche un bombardino, che è una specie di tromba. Pope Francis, Evo Morales. «Bergamo Post, juil 15»
5
A Guastalla arrivano i buskers
... contrabbasso, violoncello, arpa e campane, che insieme a strumenti classici quali tromba, bombardino, fisarmonica, violino, flauti, cembali e ... «Gazzetta di Reggio, juil 15»
6
Calcio Estate 2015: ecco le squadre protagoniste del primo …
Durante la serata è stato premiato con il “Bombardino d'Argento” l'attaccante del San Giovanni Daniele Friguglietti autore, nella stagione ... «SMTV San Marino, juil 15»
7
L'Aquila, la magia dei Balcani sul prato di Collemaggio
... tuba e bombardino e propone musica balcanica e più in generale dell'Est Europeo ispirandosi, tra gli altri, a Goran Bregovic, Emir Kusturica, ... «News Town, juil 15»
8
Nucci: «Verdi? L'ho sempre ascoltato fin da piccolo»
Mi ricordo soprattutto Rigoletto e a nove anni lo avevo cominciato a suonare in banda con il bombardino baritono. In seguito è scoppiato un ... «Gazzetta di Parma, juin 15»
9
Scarcerazione Corona: adesso evitiamo gli show televisivi
Ma che non ci bombardino adesso con selfie e programmi televisivi sulla questione. Corona non è un angelo, ha sbagliato, il carcere di sicuro ... «L'ultima Ribattuta, juin 15»
10
Tappe imperdibili e tappe trascurabili
... come il variegato banana o al farro, fondente e al latte, o le provocazioni (moderatamente) alcoliche alla birra, al bombardino e al prosecco; ... «Avvenire.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bombardino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bombardino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z