Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bonbon" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BONBON EN ITALIEN

bonbon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BONBON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bonbon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BONBON EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bonbon» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trou-Bonbon

Trou-Bonbon

Trou-Bonbon, ou simplement Bonbon, en créole haïtienne de Bonbon, est une municipalité d'Haïti appartenant à l'armoire de Jérémie dans le département de Grand'Anse. Trou-Bonbon, o semplicemente Bonbon, in creolo haitiano Bonbon, è un comune di Haiti facente parte dell'arrondissement di Jérémie nel dipartimento di Grand'Anse.

définition de bonbon dans le dictionnaire italien

La définition de bonbon dans le dictionnaire est bonbon, bonbon; chocolat.

La definizione di bonbon nel dizionario è caramella, confetto; cioccolatino.

Cliquez pour voir la définition originale de «bonbon» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BONBON


bourbon
bourbon

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BONBON

bonapartismo
bonapartista
bonariamente
bonarietà
bonario
bonarota comune
bonarota gialla
bonasera
bonavoglia
bonazza
boncinello
boncuore
bond
bondage
bonderizzazione
bon
bondiola
bonello
bonetta
bonetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BONBON

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Synonymes et antonymes de bonbon dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BONBON» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bonbon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de bonbon

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BONBON»

bonbon caramella chicca confetto zuccherino chocolat abbigliamento flower bomboniere cocco sucrè trou bonbon semplicemente creolo haitiano comune haiti facente parte dell arrondissement jérémie dipartimento grand anse prepaid mobilna mreža namijenjena mladima korisnicima koji žive dinamičnim stilom nudi visoku kvalitetu usluge niske cijene bijoux florence piace persone persona parla bonbonsucre gmail deserve treat enroll program start earning cash every booking today learn more want skip straight dessert balloons shopping cart items home latest events image order balloon imgl gallery lingerie trademark women spirited young heart think comfort beauty trends well précurseur tendances toute actualité culture société bars restos mode beauté nuit people chez vous milano monbonbon pets couture glamour dogs

Traducteur en ligne avec la traduction de bonbon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BONBON

Découvrez la traduction de bonbon dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bonbon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bonbon» en italien.

Traducteur Français - chinois

邦邦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caramelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bon Bon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bonbon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البون بون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конфета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bombom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বনবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bonbon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bonbon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bonbon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボンボン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

봉봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bonbon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bonbon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிப்புப் பண்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bonbon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bonbon
70 millions de locuteurs

italien

bonbon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bonbon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цукерка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bonbon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζαχαρωτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonbon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bonbon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bonbon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bonbon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONBON»

Le terme «bonbon» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bonbon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bonbon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bonbon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BONBON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bonbon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bonbon» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bonbon en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BONBON»

Découvrez l'usage de bonbon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bonbon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bonbon Robespierre
Scoprendo la figura di Bonbon Robespierre, questo piccolo libro racconta una grande storia. La storia di un'altra Rivoluzione francese: minore, minoritaria, migliore.
Sergio Luzzatto, 2010
2
Scuola di pasticceria
e. bonbon. Bonbon. al. cioccolato. bianco. ➧. 250 g di mandorle, 50 g di pistacchi , 4 albumi, 150 g di zucchero, 100 g di miele, 1 arancia, 1 mandarino non trattato, 1 limone non trattato, 200 g di cioccolato bianco, 1 pizzico di sale. Grattugiate ...
AA. VV., 2011
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Bonbon. Treggea, dolci, zuccherini. Confetti di varie guise, come mandorle, pistacchi, anici e simili, coperti di zucchero. » fig. Lecchetto, lacchezzo, lacchezzino, cosa ghiotta, allettativa, attrattiva, che si dà altrui per allettarlo. — do masnà.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Buca nelle muraglie, onde si tirara la bombarda. V. Canom'era. Bonhè; Dicesi per iscberzo e, culo badialc. Bonbon. Treggea, dolci, zuccherini. Confetti di varie guise, come mandorle, pistacchi, anici e simili, coperti di zucchero. ' fig. Lecchetto  ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
5
Canzoni piemontesi ... Quinta edizione, compiuta, corretta ...
Ch'a s'na dage, ch'a s'na pio Sul Mar Neir, o sul Mar Rouss, Niente d'mei che preghè Dio Ch'ai pia tuti a poum e a trouss. S'a rubata Luisin, Piemonteis tajè 'l codin; S'a va in aria Nicolò, Italian fora 'l drapò. I BONBON D'SOUR GONT REGAL ...
Angelo BROFFERIO (the Elder.), Tommaso VILLA, 1868
6
Il palazzo delle pulci
Dopo lo straordinario successo della Bastarda di Istanbul, Elif Shafak ci regala un memorabile affresco della città sul Bosforo, da cui emergono i mille volti di una terra dal fascino senza fine.
Elif Shafak, 2010
7
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Boña V. Bonbon. Bonassa. Benaccia, Calma. Bonasson. Benaccie. Bonboccon. 0atalana gialla. Bonboccon paonazzo. Susina vecchietti. Bonbon. Chicca. Pasto. Bonbon (Dâ ô). Dare it lacchezzino. Benbonea. Scatola di chicche. Confettiera.
Fortunato Bacigalupo, 1873
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Torte. . Zucchero candito. Bombon liquor. T. de' Conf. Paste con liquori. Cioè rosolii e sim. Bonbon. Fig. t'ini vaghezza, Un giojello. Cost È un bonbon. Questi son zuccheri. Cioè il male accaduto è un nulla in confronto dell' aspettato o meritato.
Carlo Malaspina, 1856
9
Il libro dei biscotti
Cosa c'è di più buono del profumo dei biscotti e dei dolcetti appena sformati che si diffonde per tutta la casa?
AA. VV., 2011
10
Rivista delle tradizioni popolari italiane
Dove sei stata 'sta mattonella, bonbon, Marion, Dove sei stata 'sta mattinella? — Sono stata a cojer ' l'insalatinella, * mio buono mari,3 Sono stata a cojer l' insalatinella. — Dove l'hai messa l'insalatinella, bonbon, Marion, Dove l'hai messa ...
Angelo De Gubernatis, 1894

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONBON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bonbon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Cut the Rope: Time Travel” in offerta a soli 0.99$, affrettatevi! | iSpazio
Viaggia indietro nel tempo assieme a Om Nom per far mangiare bonbon ai suoi antenati. Cut the Rope: Time Travel è un'avventura ... «iSpazio, juil 15»
2
Cercò di scongiurare la guerra facendo appello alle regine d'Europa.
In Francia i bambini la ricorderanno come la dame au bonbon, la signora delle caramelle, perché non aveva perduta l' abitudine di farsi cucire una grossa tasca ... «TOTALITA'.IT, juil 15»
3
Concluso il Volley Estate a Sassonia; il 29 luglio le premiazioni al …
Il CSI-Fano ringrazia tutti gli sponsor (in particolare la BCC Fano, Idronova – idraulica, riscaldamento, condizionamento, Rist.Perla e BonBon ... «Vivere Fano, juil 15»
4
Caterina Balivo: un look frizzante aspettando Monte Bianco
Si va dalla cintura in cuoio color caramello, alla deliziosa borsina rosso bonbon portata a tracolla, fino alle indispensabili cuffie rosa shocking, ... «Look dei VIP, juil 15»
5
Finali per il Volley-Estate CSI a Sassonia di Fano
... commerciali di Sassonia e dei numerosi sponsor tra cui BCC FANO, Idronova idraulica-riscaldamento-condizionamento, BonBon Gelateria, ... «Vivere Fano, juil 15»
6
Tutti i modi per rimanere connessi all'estero
Bonbon ha un'opzione prepagata per i turisti: con 6 euro offre 5 giga di dati a velocità 4G. Per attivarla serve una sim che costa meno di 3 euro ... «Panorama, juil 15»
7
Festa imperiale a Vienna
La festa più romantica è il Bonbon Ball nella Wiener Konzerthaus ma il ballo dell'estate, il Sommerball, quest'anno coincide proprio con le ... «ANSA.it, juil 15»
8
Andrea Diprè e Sara Tommasi: I 5 momenti cult di "Nel mio privé"
1) Lo zoom sulla lingua di Andrea Diprè che cerca di intercettare quella della Tommasi a ralenti con tanto di cornice rosa bonbon è un ... «meltybuzz.it, juin 15»
9
Prefetto Maria Gerarda Pantalone premio Donna del Fare 2015
... chef esterni all'Associazione come Fiorella Breglia Cucino per Amore – Napoli, Eleonora di Pietro e Carlo Olivari Madame Bonbon – Napoli, ... «Napoli Post, juin 15»
10
Grande successo per Le donne del vino della Campania al Circolo …
... chef esterni all'Associazione come Fiorella Breglia Cucino per Amore - Napoli, Eleonora di Pietro e Carlo Olivari Madame Bonbon – Napoli, ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bonbon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bonbon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z