Téléchargez l'application
educalingo
bonifica

Signification de "bonifica" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BONIFICA EN ITALIEN

bo · ni · fi · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BONIFICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bonifica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BONIFICA EN ITALIEN

définition de bonifica dans le dictionnaire italien

La première définition de la récupération dans le dictionnaire est un ensemble d'opérations visant à récupérer les sols malsains ou secs et sim. les rendant appropriés pour l'agriculture: b. des terres marécageuses; b. agraire. Une autre définition de la remise en état est l'intervention ou le complexe d'interventions visant à ramener dans des conditions normales et pratiques la terre ou d'autres lieux rendus inutilisables par différentes causes: le b. d'un champ de mines; les œuvres de b. d'une zone polluée. La récupération est aussi le site de récupération récupéré ou subissant: la réclamation de Ravenne.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BONIFICA

antitifica · centroclassifica · classifica · codifica · decodifica · erba Bonifica · fica · giustifica · grafica · gratifica · modifica · notifica · parifica · qualifica · ratifica · rettifica · specifica · squalifica · transcodifica · verifica

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BONIFICA

bondiola · bonello · bonetta · bonetto · bongiorno · bongos · bongoverno · bongustaio · bongusto · bonheur du jour · bonificabile · bonificamento · bonificare · bonificato · bonificatore · bonificazione · bonifico · bonne · bono · bonomia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BONIFICA

america · arte tipografica · carta topografica · domenica · elettronica · erica · fabrica · infografica · musica · opera cinematgrafica · politica · prefica · raffica · replica · saffica · sala cinematografica · salsefica · stilografica · veronica · videografica

Synonymes et antonymes de bonifica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BONIFICA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bonifica» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «BONIFICA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «bonifica» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BONIFICA»

bonifica · drenaggio · prosciugamento · risanamento · spurgo · allagamento · alluvione · ammorbamento · appestamento · avvelenamento · inondazione · inquinamento · agro · pontino · trattamento · termico · idraulica · significato · parmense · consorzio · home · parma · maggio · xiii · settimana · nazionale · della · bonifica · dell · irrigazione · conclusa · mezzani · dove · protagonisti · sono · stati · ancora · volta · capitanata · operazione · congiunta · corpo · forestale · dello · stato · rimosso · allaccio · abusivo · sull · adduttore · emilia · centrale · scuola · intorno · paesaggio · normativa · storia · esito · ricorsi · unico · renana · persona · giuridica · diritto · pubblico · virtù · delle · norme · nazionali · regionali · assicura · regime · sussidiarietà · benvenuto · sito · rieti · anche · quest · anno · reatina · aderito · alla · sette · giorni · accendere · comprensorio · valdarno · gestito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bonifica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BONIFICA

Découvrez la traduction de bonifica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bonifica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bonifica» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

开垦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

recuperación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reclamation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استصلاح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мелиорация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recuperação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদ্ধার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

récupération
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penambakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rückgewinnung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

再生
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reclamation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khai hoang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீட்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुधारणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ıslah
70 millions de locuteurs
it

italien

bonifica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

regeneracja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

меліорація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recuperare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάκτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herwinning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regenerering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenvinning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bonifica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONIFICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de bonifica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bonifica».

Exemples d'utilisation du mot bonifica en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «BONIFICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot bonifica.
1
Paolo Barnard
A una maggiore giustizia internazionale seguirebbe un marcato calo del risentimento arabo musulmano contro l’Occidente in tutta l’area mediorientale, un primo passo verso la bonifica di quella palude di rancori e di frustrazioni in cui proliferano gli adepti del terrore islamico.
2
Stefano Rodotà
Credo che in un sistema equilibrato dopo la bonifica congiunta di magistrato e avvocato [i testi delle intercettazioni] possano essere diffusi. Aspettare il rinvio a giudizio comporta il rischio che la gente non sia informata di gravi comportamenti di chi ha responsabilità pubbliche, magari sotto elezioni.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BONIFICA»

Découvrez l'usage de bonifica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bonifica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Interventi di bonifica agraria nell'Italia romana
English summary: The essays that make up this volume examine the drainage operations and the hydraulic system in parts of Italy in the Roman period.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
2
Bonifica dei siti contaminati
Eva Maschietto, avvocato del Foro di Milano, specializzato in diritto d’impresa e diritto dell’ambiente.
Daniela Camici, Ada Lucia De Cesaris, Claudia Galdenzi, 2012
3
Bonifica dei siti contaminati. I diversi profili giuridici
B. Albertazzi, L. Musmeci, La bonifica dei siti contaminati, in Guida commentata alla normativa ambientale, EPC Libri, 2008, p. 605. F. Anile, Quale regime giuridico per le acque difalda emunte? in www.ambientediritto.it. M. Busa, Le acque ...
‎2012
4
Prontuario dell'ingegnere
Per bonifica idraulica si intende il complesso delle opere destinate ad assicurare in ogni tempo lo scolo delle acque in eccesso, per creare le condizioni più adatte allo sviluppo dell'agricoltura, al risanamento igienico del territorio e alla sua ...
Andrea Guadagni, 2003
5
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
metodi di indagine e di studio per la bonifica e la gestione delle acque inquinate Guido Chiesa. 10. Bonifica. degli. inquinamenti. L'inquinamento dell'acqua di falda è un problema serio che può avere conseguenze chimico-fisiche ed ...
Guido Chiesa, 1994
6
Manuale di diritto forestale e ambientale
contributi: L. ACROSSO, voce Consorzi in agricoltura, in Enc. dir., IX, Milano, 1961, 389 ss.; L. ARCIDIACONO, L'organizzazione consortile per la bonifica nell' esperienza statale e nella tendenza regionale: proprieta` « indirizzata » e proprieta` ...
Alessandro Crosetti, Nicoletta Ferrucci, 2008
7
Codice dell'ambiente e normativa collegata. Con CD-ROM
Il ruolo del proprietario incolpevole nella bonifica dei siti contaminati acuradiE MANUELA GALLO Riferimenti normativi: artt. 177-266, d.lg. 3.4.2006, n. 152. Sommario: 1. I criteri di responsabilita` per la bonifica dei siti contaminati, cenni – 2.
Angelo Buonfrate, 2008
8
La forma dell'ambiente: tecniche di intervento per la ...
TECNICHE PER LA BONIFICA DEI SUOLI CONTAMINATI 7.1 Tecniche di bonifica dei suoli: generalità Gli interventi di bonifica sui suoli contaminati debbono essere basati su studi preliminari comprendenti una verifica delle possibili ...
A. Paolella, 1997
9
Codice dell'ambiente
152 apre una nuova stagione, AmbS, 2008/5, 52; CERRUTO, La bonifica dei siti contaminati, RGA, 2007, 259; DE CESARIS, Una nuova disciplina per l'ambiente ?, GDA, 2007, 123; DE CESARIS, Riflessioni critiche sul «secondo decreto ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
10
Il piano introvabile: architettura e urbanistica nella ...
II superamento della bonifica idraulica come strumento di intervento autonomo dello Stato sul territorio, dilatando i compren- sori di bonifica ' fino a contenere aree suscettibili a tempi brevi di un più elevato sviluppo agricolo, voleva incidere,  ...
Ennio Corvaglia, Mauro Scionti, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONIFICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bonifica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[ Arezzo ] Rischio idraulico: il Consorzio di Bonifica gestirà le casse …
Sono state consegnate al Consorzio di Bonifica Alto valdarno, da parte del Comune di Arezzo, presenti il Genio Civile ed il settore Difesa del ... «gonews, juil 15»
2
Consiglio metropolitano, si parla del consorzio bonifica - Gonews.it
Il Sindaco Dario Nardella ha convocato il Consiglio Metropolitano mercoledì 22 luglio, alle ore 9, nella Sala IV Stagioni di Palazzo Medici ... «gonews, juil 15»
3
Consorzio Bonifica. Cappella invita ad una razionalizzazione dell …
Invito del presidente del Consorzio di Bonifica, Andrea Cappella ad un uso razionale dell'acqua nella campagna irrigua in corso sul vasto ... «Il Quaderno, juil 15»
4
Manutenzione stradale, lavori su via Bonifica tra Porto Fuori e Lido …
Via Bonifica, in un tratto tra Porto Fuori e Lido Adriano, sarà interessata da un intervento di manutenzione stradale nelle giornate di martedì e ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
5
Consorzio di bonifica, “sfuma” la maggioranza | Terre Marsicane
Avezzano – Sfuma, come neve al sole, la maggioranza al Consorzio di Bonifica Ovest: la prima prova del voto, infatti, ha mandato a gambe ... «Terre Marsicane, juil 15»
6
TGverona.it - Bonifica ex Fazioni la via i lavori di Amia
Era il 6 agosto del 2003 quando l'ex Fazioni si trasformò in un inferno di fiamme. Qui si scatenò un incendio visibile a oltre 50 km di distanza, ... «TgVerona, juil 15»
7
Incendio discarica abusiva via Ruosi. Le voci dei residenti: "Quando …
San Cosma e Damiano -“Adesso quando dovremo aspettare per la bonifica?”, arriva la protesta dei residenti in via Ruosi dopo una nottata con ... «H24notizie.com, juil 15»
8
Sant'Arsenio, avviate le prime difficili operazioni di bonifica del …
(GUARDA IL NOSTRO VIDEO SERVIZIO CON LE IMMAGINI DELLE OPERAZIONI DI BONIFICA IN CORSO E LE INTERVISTE). «Italia2TV, juil 15»
9
Tassa sulla bonifica. Le associazioni dei consumatori si fanno …
Nelle scorse settimane i cittadini del Fermano e delle Marche residenti nelle aree facenti parte del Consorzio di Bonifica Regionale si sono ... «Informazione.Tv, juil 15»
10
Enna. Sciopero dei lavoratori del Consorzio di Bonifica | Vivienna.it
consorzio bonifica6 I lavoratori del Consorzio di Bonifica n.6 Enna hanno, in occasione dell'assemblea sindacale unitaria, che si è svolta in ... «Vivi Enna, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bonifica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bonifica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR