Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gratifica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRATIFICA EN ITALIEN

gra · ti · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRATIFICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gratifica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRATIFICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gratifica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gratifica dans le dictionnaire italien

La définition du bonus dans le dictionnaire est une considération extraordinaire ajoutée au salaire ordinaire comme récompense ou incitation à la production.

La definizione di gratifica nel dizionario è corrispettivo straordinario aggiunto alla busta paga ordinaria come ricompensa o incentivo alla produzione.


Cliquez pour voir la définition originale de «gratifica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRATIFICA


antitifica
an·ti·ti·fi·co
bonifica
bo·ni·fi·ca
centroclassifica
cen·tro·clas·si·fi·ca
classifica
clas·si·fi·ca
codifica
co·di·fi·ca
decodifica
de·co·di·fi·ca
erba Bonifica
erba Bonifica
fica
fi·ca
giustifica
giustifica
grafica
gra·fi·ca
modifica
mo·di·fi·ca
notifica
no·ti·fi·ca
parifica
pa·ri·fi·ca
qualifica
qua·li·fi·ca
ratifica
ra·ti·fi·ca
rettifica
ret·ti·fi·ca
specifica
spe·ci·fi·ca
squalifica
squa·li·fi·ca
transcodifica
tran·sco·di·fi·ca
verifica
ve·ri·fi·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRATIFICA

grata
gratella
graticcia
graticciare
graticciata
graticciato
graticcio
graticola
graticolare
graticolato
gratificante
gratificare
gratificazione
gratile
gratin
gratinare
gratinato
gratis
gratitudine
grato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRATIFICA

america
arte tipografica
carta topografica
domenica
elettronica
erica
fabrica
infografica
musica
opera cinematgrafica
politica
prefica
raffica
replica
saffica
sala cinematografica
salsefica
stilografica
veronica
videografica

Synonymes et antonymes de gratifica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRATIFICA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gratifica» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de gratifica

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRATIFICA»

gratifica compenso dono incentivo mancia onorario paga parcella premio remunerazione retribuzione riconoscimento salario stipendio vincita feriale natalizia gratificazione significato dipendenti vaticano gratifica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani gratìfica gratificare straordinario concesso datore lavoro proprî titolo dare concedere dizionari corriere della sera corrisposto vario termine grandi corrispettivo aggiunto alla busta ordinaria come ricompensa produzione traduzione dicios traduzioni bonus compliment miglior gratuito tredicesima mensilità aggiuntive wikilabour

Traducteur en ligne avec la traduction de gratifica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRATIFICA

Découvrez la traduction de gratifica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gratifica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gratifica» en italien.

Traducteur Français - chinois

奖金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bonus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोनस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علاوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бонус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bônus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিবৃত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bonus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bonus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーナス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보너스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bonus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền thưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போனஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोनस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikramiye
70 millions de locuteurs

italien

gratifica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

premia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бонус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δώρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bonus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bonus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gratifica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRATIFICA»

Le terme «gratifica» est assez utilisé et occupe la place 21.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gratifica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gratifica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gratifica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRATIFICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gratifica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gratifica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gratifica en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GRATIFICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot gratifica.
1
Eraclito
Che cosa sarebbe il mondo se non ci fosse la lotta? Un orrendo e solitario luogo di morte. Non è forse la malattia che rende buona la salute? Non è forse la fame che gratifica la sazietà e il travaglio che rende così dolce il riposo? Guai se uno degli elementi in lotta prende il sopravvento sul nemico: la vittoria coinciderebbe col suicidio del vincitore.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRATIFICA»

Découvrez l'usage de gratifica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gratifica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Addetto paghe
Erogazioni. periodiche. plurimensili. 1. Generalità - 2. Tredicesima mensilità e gratifica natalizia - 3. AItre erogazioni a maturazione plurimensile - 4. Norme comuni a tutte le erogazioni periodiche - 5. Premi di risultato ...
Carlo Pagliero, 2007
2
Consulenza del lavoro
Tredicesima mensilita` e gratifica natalizia 19.2. Altre mensilita` aggiuntive ed erogazioni assimilabili 19.3. Normativa comune a tutte le erogazioni periodiche 19.4. Erogazioni periodiche varie 19.5. Premi di risultato Oltre alla retribuzione ...
Carlo Pagliero, 2008
3
Consulenza del lavoro
Esempio 2 Supponiamo ora di dover liquidare la gratifica natalizia allo stesso lavoratore. La gratifica natalizia è pari a 173 ore di retribuzione; la retribuzione è invariata rispetto a quella dell'esempio precedente. Anche per la gratifica natalizia ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2011
4
La scuola che non c'è. Riflessioni e esperienze per un ...
Aicha: - per te stesso, perché lo studio gratifica le tue curiosità e aspettative. Huish: - per te stesso, perché lo studio gratifica le tue curiosità e aspettative. Valeria: - per non deludere le attese dei genitori. Adnan: - per te stesso, perché lo studio ...
Paolo Perticari, 2008
5
Amministrazione del personale. Lavoro e previdenza
Durante i periodi di assenza dovuti a sospensione dal lavoro o riduzione di orario con intervento della Cassa integrazione guadagni, la tredicesima mensilità o la gratifica natalizia maturano a carico della CIG, se non vengono superati i limiti ...
Pierluigi Rausei, 2011
6
Busta paga edilizia
Gratifica natalizia e ferie per gli operai Il godimento delle ferie è normalmente determinato dagli integrativi provinciali con un periodo minimo di 2 settimane nel mese di agosto, le rimanenti due settimane in altro periodo dell'anno o nei limiti ...
Giuseppe Stecca, 2008
7
Lavoro. Con CD-ROM
Nel settore industriale l'accordo interconfederale 20 aprile 1956 prevede specificatamente che l'indennita di mensa deve essere considerata utile ai fini del calcolo del trattamento per festivita, ferie, gratifica natalizia e tredicesima mensilita e ...
Aa.vv., 2009
8
Addetto paghe
Capitolo. 5. EROGAZIONI. PERIODICHE. PLURIMENSILI. 1. Generalita` - 2. Tredicesima mensilita` e gratifica natalizia - 3. Altre erogazioni a maturazione plurimensile - 4. Norme comuni a tutte le erogazioni periodiche - 5. Premi di risultato ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2008
9
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
C rj;iTIF1/,4 "STIPENDIO SEDE L'insieme delle relazioni associate K. è : ( IMPIEGATO, SOCIETÀ', FILIALE, STIPENDIO, GRATIFICA) (SOCIETÀ1 , FILIALE, SEDE, UTILE ANNUO) Supposto che, a partire da un certo istante, si decida di far ...
Aica, 1976
10
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
Corresponsione della gratifica natalizia ai lavoratori addetti alla vigilanza, custodia e pulizia degli immobili urbani (G.U. n. 87 del 15 aprile 1953) 1. - Ai portieri che prestano la loro opera di vigilanza, custodia e pulizia o soltanto di vigilanza e ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRATIFICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gratifica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lido di Fermo. Domani in scena la Notte Blu. Spettacoli, musica, arte …
... la Bandiera Blu, è stato assegnato il 12 maggio scorso a Roma, per i tratti di Lido e di Marina Palmense, e gratifica un lungo lavoro messo in ... «Informazione.Tv, juil 15»
2
Salernitana, Mezzaroma sugli abbonamenti: "C'è entusiasmo" - Tutto B
... della Sud è un'arma in più che responsabilizza i calciatori e gratifica la società che, vi posso assicurare, sta facendo sforzi non indifferenti". «TuttoB, juil 15»
3
Un anno di solidarietà e donazioni con FB for children - RagusaH24
... attraverso un sistema virtuale, così tante persone, con l'unico scopo di salvaguardare la crescita dei bambini, mi gratifica” ha poi proseguito. «ragusah24.it, juil 15»
4
An error occurred. - Il Cittadino di Lodi
La voglia del Coni di agevolare l'introduzione di innovazioni di processo e di attività anche nei comprensori minori ci gratifica e ci sprona». «Il Cittadino, juil 15»
5
Ciclismo: Damiano Lenzi fa sua la Sant'Anna-Sant … - Campioni.cn
Considerando questo il numero di partecipanti ci gratifica, è stata una bella prova grazie anche al tempo che ha tenuto. Ci tengo a ringraziare il ... «Campioni.cn, juil 15»
6
oroscopo 21 luglio 2015 velvet gossip | Velvet Gossip Italia
Si allarga il cerchio delle amicizie e delle conoscenze e la cosa ti gratifica. Buona l'umore, buona la dose di energia che saprai utilizzare in ... «Velvet Gossip Italia, juil 15»
7
Ecco perché le lucciole d'estate lavorano di più - Panorama
Ovviamente il rapporto mercenario con una prostituta gratifica l'impulso a dominare il rapporto, come ad esempio, quello di una parte di ... «Panorama, juil 15»
8
La banana fa ingrassare? Video - Corriere.it
Inoltre la banana è un frutto che gratifica, è pratica da mangiare e sazia a lungo termine. Insomma basta non esagerare e anche la banana è ... «Corriere della Sera, juil 15»
9
Bresciaoggi.it - Home - Sport - Altri Sport
... di assoluta sofferenza ma che con testardaggine ho voluto portare a termine e chiudere comunque fra le prime dieci posizioni mi gratifica». «Brescia Oggi, juil 15»
10
AcquavivaLive.it - Distorsioni Sonore Festival 2015. L'evento.
... alcun contributo da parte dei visitatori, e di conseguenza, quanto vi gratifica poter offrire alla collettività una nutrita esperienza culturale? «AcquavivaLive.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gratifica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gratifica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z