Téléchargez l'application
educalingo
drenaggio

Signification de "drenaggio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DRENAGGIO EN ITALIEN

dre · nag · gio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRENAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Drenaggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRENAGGIO EN ITALIEN

définition de drenaggio dans le dictionnaire italien

La première définition du drainage dans le dictionnaire est un système de drainage des sols marécageux obtenu grâce à un réseau de tuyaux perméables ou perforés, qui acheminent l'eau en la déversant dans des bassins collecteurs spéciaux. Une autre définition du drainage est l'opération de faire couler le canal ailleurs: d. capital, travail. Le drainage est aussi la collecte et le drainage des sécrétions physiologiques des cavités naturelles ou pathologiques, obtenues par capillarité à travers des gazes ou des tubes.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DRENAGGIO

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DRENAGGIO

drappello · drapperia · drappiere · drappo · drastico · dravida · dravidico · drawback · dreadlocks · dreadnought · drenare · drento · dressage · dressare · dreto · driade · dribblare · dribblatore · dribbling · drieto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DRENAGGIO

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

Synonymes et antonymes de drenaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DRENAGGIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «drenaggio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRENAGGIO»

drenaggio · bonifica · cannula · prosciugamento · sondino · toracico · biliare · pleurico · significato · chirurgico · post · operatorio · caduta · posturale · drenaggio · treccani · drenàggio · drainage · drenare · geologia · fenomeno · terreno · ricco · acqua · freatica · vengono · determinare · delle · zone · medico · corriere · leggi · voce · della · salute · ultime · notizie · immagini · video · sera · dizionari · dall · mediante · opere · idrauliche · quali · canali · pareti · permeabili · gallerie · dispersione · polieco · tecnica · prodotto · artificiale · terreni · viene · realizzato · tramite · rete · piccoli · condotti · sotterranei · detti · dreni · introdotti · linfatico · manuale · benessere · ideato · vodder · intorno · agli · anni · agisce ·

Traducteur en ligne avec la traduction de drenaggio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRENAGGIO

Découvrez la traduction de drenaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de drenaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drenaggio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

引流
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

drenaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drainage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जलनिकास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجفيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дренаж
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

drenagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিষ্কাশন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

drainage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

saliran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Entwässerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

排水
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

배수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

got
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoát nước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வடிகால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ड्रेनेज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

drenaj
70 millions de locuteurs
it

italien

drenaggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

drenaż
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дренаж
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

drenaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποχέτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dreinering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dränering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drenering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drenaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRENAGGIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de drenaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drenaggio».

Exemples d'utilisation du mot drenaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRENAGGIO»

Découvrez l'usage de drenaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drenaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La respirazione artificiale: Basi e pratica
La respirazione meccanica è una procedura con cui ogni medico che si occupi di medicina intensiva, di discipline chirurgiche e di medicina generale deve quotidianamente confrontarsi.
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
2
Pneumologia interventistica
PROCEDURE PRELIMINARI □ INSERIMENTO DEL DRENAGGIO TORACICO – Il Trocar –Il Pleurocath – Il drenaggio tipo “pig-tail” – Doppio drenaggio □ SISTEMI DI DRENAGGIO – La valvola di Heimlich – Sistema di raccolta con una  ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
3
Chirurgia toracica videoassistita
Quando il pneumotorace è di maggiori dimensioni è necessario procedere all' evacuazione dell'aria dal cavo pleurico, mediante l'aspirazione semplice con catetere da toracentesi oppure mediante il posizionamento di un drenaggio toracico ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
4
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Questa lieve pendenza deve convogliare l'acqua a un canale di drenaggio senza che sia necessario costruire dei pozzetti di scolo; è buona pratica far defluire l' acqua lentamente, in modo da evitare problemi di erosione. Massima attenzione  ...
Adriano Del Fabro, 2001
5
ATTI DELLA VII GIORNATA DI STUDIO SUL DRENAGGIO URBANO ...
BIBLIOGRAFIA Artina S., Maglionico M., Indagine sperimentale degli aspetti qualitativi dei deflussi nelle reti di drenaggio urbano, in La difesa idraulica dei territori fortemente antropizzati, Cosenza, Editoriale Bios, 1998, pp. 295-322. Adams ...
AA. VV., 2010
6
Dizionario Collins dell'ambiente
Tale operazione viene eseguita da navi appositamente costruite. drenaggio, 5. ( ingl. drainage pattern), disposizione di un fiume e dei suoi affluenti all'interno di un BACINO IMBRIFE RO. Il modello di drenaggio è influenzato dalla natura del ...
‎1998
7
Ecografia e procedure interventistiche percutanee: Fegato, ...
un'ostruzione del drenaggio quando la quantità di liquido iniettato non corrisponde alla quantità di liquido aspirato. In caso di malfunzionamento, il drenaggio può essere sostituito con cateteri di calibro maggiore. La sostituzione richiede ...
Mirko D'Onofrio, Roberto Pozzi Mucelli, Andrea Ruzzenente, 2008
8
Geologia applicata all'ingegneria
DRENAGGIO. — Una funzione opposta a quella delle irrigazioni è esercitata dalle opere di drenaggio. Il drenaggio determina un richiamo d'acqua della falda verso i canali, i pozzi o le gallerie create per tale funzione ed una conseguente ...
Ardito Desio, 1973
9
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Anestetico locale, siringa da 20 ml, lidocaina 2% o altro anestetico locale — Bisturi — Forbici a punta curva - Pinza di Klemmer (o similare) - Ago da sutura curvo con filo non riassorbibile 0 - Tubo da drenaggio con apertura terminale e 3- 4 ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
10
Radiologia geriatrica
Drenaggio transepatico biliare esterno (DTBE) e colecistomia percutanea Le indicazioni all'esecuzione di un drenaggio transepatico biliare (DTB) sono fondamentalmente costituite dalla presenza di: – ostruzioni o stenosi biliari maligne con ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRENAGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drenaggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caldo, il vademecum per l'uso del condizionatore: occhio alla …
«Anche il tubo di drenaggio dell'acqua -consiglia Massimiliano Dona- va pulito almeno una volta al mese. Con tutti questi accorgimenti ... «Leggo.it, juil 15»
2
Una palma in giardino: sì o no? - Cose di Casa
Un drenaggio efficiente è il primo accorgimento che consente alle palme di crescere e sopravvivere anche nei nostri climi. Al momento del ... «Cose di Casa, juil 15»
3
Come eliminare la cellulite - Bimbi Sani e Belli
Indicati sono tutti i trattamenti che aiutano il drenaggio dei liquidi stagnanti. La mesoterapia ad esempio è molto utile soprattutto se utilizza una soluzione che ... «BimbiSaniBelli, juil 15»
4
Severmino impraticabile l'Asd: serve l'erba sintetica - Cronaca - il …
... per gli allenamenti. L'eventuale rifacimento mantenendo l'erba naturale sarebbe inutile, senza un'opera di drenaggio dell'acqua sotterranea. «Il Tirreno, juil 15»
5
Botto sulla SS16, chilometri di fila e statale bloccata per 3 ore …
... che procedono, finiva nel canale di drenaggio delle acque meteoriche adiacente alla statale. Non gravi le condizioni del conducente il quale, ... «Faxonline, juil 15»
6
San Marino. Voluntary Disclosure: i soldi possono restare anche sul …
Il capitale però resterà a San Marino. Si tratta in entrambi i casi di formule assolutamente corrette e che non comportano ulteriore drenaggio di ... «San Marino - libertas, juil 15»
7
PlasticRoad, la strada diventa di plastica - News - Automoto.it
Ogni modulo è cavo al suo interno, in modo da poter accogliere condutture, cavi elettrici e telefonici ed è dotato di condotti di drenaggio per ... «Automoto.it, juil 15»
8
L'AQUILA: TAVOLO IN COMUNE PER ALLAGAMENTI IN VIALE …
Tra le ipoteso Capri non esclude l'eventualità che "non abbia funzionato il drenaggio delle acque lungo viale della Croce rossa. In quel punto ... «Abruzzoweb.it, juil 15»
9
Disturbi del microcircolo, il consiglio fitoterapico | Blogtaormina
Le Cumarine sono in grado di scindere le proteine del liquido presente nell'interstizio perivasale, di accelerare il drenaggio linfatico e di ... «Blogtaormina, juil 15»
10
Bretella A19, gli ingegneri di Palermo bocciano il piano di costruzione
... un rilevato alleggerito e opere accessorie di drenaggio di non semplice esecuzione, compreso l'impiego della tecnica del micro-tunnelling». «Il Mattino di Sicilia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drenaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/drenaggio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR