Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bricia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRICIA EN ITALIEN

bri · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRICIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bricia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRICIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bricia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bricia dans le dictionnaire italien

La définition de bricia dans le dictionnaire est miette, minuzzle, spec. de pain.

La definizione di bricia nel dizionario è briciola, minuzzolo, spec. di pane.


Cliquez pour voir la définition originale de «bricia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRICIA


acacia
ca·cia
caccia
cac·cia
camicia
ca·mi·cia
dacia
da·cia
denuncia
de·nun·cia
doccia
doc·cia
efficacia
ef·fi·ca·cia
estancia
estancia
faccia
fac·cia
farmacia
far·ma·ci·a
fascia
fa·scia
fiducia
fi·du·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
lancia
lan·cia
lucia
lu·ci·a
marcia
mar·cia
ostetricia
o·ste·tri·cia
pronuncia
pro·nun·cia
provincia
pro·vin·cia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRICIA

bricca
bricchetta
briccica
briccicare
bricco
briccola
briccolare
bricconaggine
bricconata
bricconcello
briccone
bricconeggiare
bricconeria
bricconesco
briciare
briciola
briciolo
bricolage
bricoleur
bricolla

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRICIA

alopecia
andare a caccia
arancia
bilancia
boccia
borraccia
bracia
focaccia
freccia
goccia
liscia
macia
minaccia
osteomalacia
pancia
rancia
rinuncia
roccia
striscia
traccia

Synonymes et antonymes de bricia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRICIA»

bricia bricia della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici lopez takes mezcal food trip through oaxaca alfoz ayuntamiento excma diputacion burgos presentan nueva municipio pone disposición ciudadanos visitantes meaning origin name babycenter browse more than baby names find popularity year origins sibling wizard full lowdown girl from namipedia naming encyclopedia grandi dizionari brì raro briciola minuzzolo spec pane niente nulla sapere qualcosa guelaguetza restaurant there things cannot live without mole having been born raised mitla rich culinary tradition story spotlight discover angeles quintessential modern angeleno first generation

Traducteur en ligne avec la traduction de bricia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRICIA

Découvrez la traduction de bricia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bricia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bricia» en italien.

Traducteur Français - chinois

bricia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bricia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bricia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bricia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bricia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bricia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bricia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bricia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bricia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bricia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bricia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bricia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bricia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bricia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bricia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bricia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bricia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bricia
70 millions de locuteurs

italien

bricia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bricia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bricia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bricia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bricia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bricia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bricia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bricia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bricia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRICIA»

Le terme «bricia» est assez utilisé et occupe la place 19.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bricia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bricia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bricia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRICIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bricia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bricia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bricia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRICIA»

Découvrez l'usage de bricia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bricia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Лos saper bricia di una cosa , vale Non saperne nulla , che anche dicesi Non saperne straccio. Non voler saper bricia di una cosa, vale Non volerne sentir parlare in nessuna maniera. - Se.jner. Incred. 385 : In tutti si è praticato ail' istesso ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5 Non saper bricia di una cosa, vale Non saperne nulla , che anche dicesi Non saperne straccio. Non voler saper bricia di una cosa, vale Non volerne sentir parlare in nessuna maniera. - Segner. Încred. 385: In tutti si è praticato ali' istesso  ...
‎1866
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
BRICIA. Sust. f. Minùzzolo di che che sia, e singolarmente del pane. Più commu- nemenle si dice Briciola o Briciolo. (BRISA in bretone vale Mettere in pezzi, Rompere ; BRIZA o BRIGA dicevano i Provenzali per Avanzo di cosa spezzata, ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
I minimi frammenti poi si possono appellarc Tritolo , Minuz.zo-. lo , Mica , Bricia , Briciolo , nei quali (peraltro si possono riconoscere elle mini-me differenze. Trifolo, è un diminutivo dell'aggiunto Trita, il quale deriva da Tritare, cioè Ridurre in ...
5
Economia e società nel Cilento medievale, 2 voll.
Successivamente Capaccio, residenza vescovile e poi sede di contea e perciò civitas 246 fu elevata a distretto (actus) 247 con pro- 245 La Brixia o Bricia venne collocata dall'arcivescovo (15 marzo 1058- ottobre 1085) Alfano (Ad Guidonem ...
Pietro Ebner
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
BRÎCIA. Sust. f. Mimîzzolo di che che sia, esingolarmente del pane. Più communemente si dice Brieiola o Briciole. (BRISA in bretone vale Mettere in pezzi, Rompere; Balzr o BRIGA dicevanoi Provenzali per Avanzo di cosa spezzata, ...
‎1852
7
Dissertazioni sopra le antichita' italiane, già composte e ...
Ma quanto a, Bricia e Briciolo, tengo parimente per ser—mo , ch' esso a noi viene dal Franzese Bris, di cui su formato Briser, Rompere; e Dcbris, cosa rotta . I Modenesi ed altri Popoli d' Italia chiamano Brise i frammenti del pane, che da' ...
‎1751
8
Notizie storiche del Castello dell'Abbate e de' suoi casali ...
Matfluzei Aposloli , et Evangelistae de Pestana Civitate Briciae in Salernum Iranslatum est, principante luna in eadem Civitale Gisufo Bricia è la Provincia de' Bruzj , cheandò unita alla Lucania formata avendone gli Scrittori di quell' età una  ...
Domenico Ventimiglia, 1827
9
A-Q
Brlsa, Bricia, briciola 5. f. Minuzzolo che casca delle cose che si mangiano, ed è per lo più del pane. Bricioletta, briciolino diminut. - Brlsa del pan, Mollica , molsa , midollo s. f. - Brlsa, part. negat. Alica, nò , bricia; come nel caso seguente: Non ...
Ilario Peschieri, 1836
10
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane
Vocabolo militare , passato di Francia, dove è Brecbc, in Italia, non ha gran tempo. Della medesima origine il Menagio pensò , che fosse Bricia e Briciolo,- Micapanis in Latino. Se sia vero andremo avederlo. Ha da essere suor di dubbio , che il ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRICIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bricia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
You'll never walk alone: la storia della sua creazione fino alla Kop
Pensando a briciole di vita vissute, ci si accorge come You'll never walk alone ben si presta ad ognuna delle bricia meditate. LE ORIGINI ... «Mai Dire Calcio, oct 14»
2
Alimenti ideali per perdere peso, ecco quali sono
Sono poi ricchi di capsaicina, una sostanza ritenuta un eccellente bricia-grassi. Infatti ha la caratteristica di aumentare l'apporto del flusso ... «Tutta Salute, mars 14»
3
Panevin 2014, tutti gli appuntamenti in provincia di Treviso
In genere i falò vengono accesi tra le 19 e le 20.30 della vigilia dell'Epifania, il 5 gennaio, ma in qualche caso si bricia "la vecia" il 6 gennaio, ... «TrevisoToday, déc 13»
4
Inceneritore, blitz blocca per un'ora e mezza ingresso camion rifiuti
... l'inceneritore di Padova come "uno dei più grandi del Nord Italia con l'entrata in funzione della terza linea nel 2010, che bricia 520 tonnellate ... «PadovaOggi, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bricia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bricia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z