Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUSO EN ITALIEN

bu · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Buso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BUSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «buso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de buso dans le dictionnaire italien

La définition de buso dans le dictionnaire est correcte. Buso est aussi vain, inutile, inefficace.

La definizione di buso nel dizionario è bugio. Buso è anche vano, inutile, inefficace.


Cliquez pour voir la définition originale de «buso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BUSO


abuso
bu·ʃo
caruso
ca·ru·ʃo
chiuso
chiu·so
concluso
con·clu·ʃo
confuso
con·fu·ʃo
deluso
de·lu·ʃo
diffuso
dif·fu·ʃo
disuso
di·ʃu·ʃo
escluso
sclu·ʃo
fuso
fu·ʃo
in uso
in uso
incluso
in·clu·ʃo
inconcluso
in·con·clu·ʃo
multiuso
mul·ti·u·ʃo
muso
mu·ʃo
profuso
pro·fu·ʃo
rinchiuso
rin·chiu·so
riuso
ri·u·ʃo
suso
su·so
uso
u·ʃo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BUSO

busecchio
bushel
busillis
business
business class
business game
business school
business-plan
businessman
busker
bussa
bussamento
bussare
bussata
bussatoio
bussatore
busse
busseria
bussetto
busso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BUSO

accuso
al chiuso
applauso
auso
couso
entrare nell´uso
estruso
fuori uso
illuso
infuso
intruso
monouso
ottuso
plauso
pluriuso
precluso
racchiuso
recluso
refuso
sfuso

Synonymes et antonymes de buso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUSO»

buso forte renato carriera marta daniel silvia caldo alessio fidanzata buso della rana main sistema gallerie pisatela circa chilometri rappresenta delle più lunghe grotte italiane trova monte ricerche studi naturalistici biosphaera grandiosa cavità carsica incredibile labirinto oltre situato comune malo sito interesse comunitario ristorante caorle ristorazione tipica specialità pesce passi centro storico alessandra discendenti vecchie famiglie pescatori osteria mestre venezia hosteria piazza ferretto potrete gustare piatti cucina veneziana ottimi cicchetti musica live recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio pagina personale simone professore associato elettronica recapiti presso stanza mail luciano firme date

Traducteur en ligne avec la traduction de buso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUSO

Découvrez la traduction de buso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de buso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buso» en italien.

Traducteur Français - chinois

扶苏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

buso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

buso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Buso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Buso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

buso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Buso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

buso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

BUSO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Buso가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புஸோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

buso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

BuSO
70 millions de locuteurs

italien

buso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Buso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Buso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Buso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

BuSO
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Buso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Buso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUSO»

Le terme «buso» est assez utilisé et occupe la place 17.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de buso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «buso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «buso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot buso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUSO»

Découvrez l'usage de buso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
BUSO , s. m. Buco ; Bugio ; Foro — Buco, diecsi pure ligur. per Ripostiglio, nascondiglio, latibolo. Buso dei fruti, Bellico, per simil. dicesi al Buco di quelle frutte che si spiccano naturalmente dal lor picciuolo. Tali sono le mele , le pere, le arance ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
SEN'I'EN Z A. Nella causa in cassazione di Giuseppe Buso (avv. Rocca) contro Giuseppe Marasso {avv. Carletti). Al 23 di settembre 4856 fu con sentenza del Tribunale provinciale d'Alba deliberato a Giuseppe Marasso un lotto di beni stabili ...
‎1859
3
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Buso da ave. Amia, alvtare, cassa, mellarlo, carne- relia, bugno. S Celle, i buchi del bug'no . ti Buso da tirar schiopeti. Archibusiera , feritoia, ba- lestriera , picciola apertura nelle muiaglic çonispon- dente alia porta, per cui ce. "Beso de Г ago .
Gasparo Patriarchi, 1821
4
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Buso da ave. Arnia , alvetrt , cajj'a , mellario , camerella , bugno . Buso de 1' ago. Gruna . Buso del culo . Anello , forante , fí»fo Buso del gato. Gattaiuela . Baca che si fa nelT imposta dell'uscio, e simili, acciocchè la gatta posla passare. Buso ...
Gasparo Patriarchi, 1775
5
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Buso. Buco, pertugio, fesso, nascondigtiuolo . Buso da ave . Arma , alveare , cassa , mellarlo , came- relia , bugno . S Celle , i buchi del bugno , el Buso da tirar schiopeti . Archibusiera , feritoia , èa- testriera , picciola apertura nelle muiaglie ...
Gasparo Patriarchi, 1821
6
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
5 Cello. i buchi del bug-o . el Buso da tirar schi0petà . Arehüu/r'en , suini', balefirien . Picciola apertura nelle muraglie corrispondente alla porta , per cui &cBuso de l' ago. Crw-a . Buso del culo. Ariel/a , forme , cento peli . 5 putelo che x: senza ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
7
Storia di Crema
Il Ridolfi osserva che il Buso nelle opere sue riprodusse i concetti de' suoi maestri, non che di Ra- faello e di Giulio Romano. Dalle storie degli artisti liguri raccogliamo esservi parecchie opere del Buso a Genova: a Crema poche ne esegui, ...
Francesco Sforza Benvenuti, 1859
8
Nuovo costiere del mare Adriatico
L'isola Buso è mediocremente grande, la sua punta australe è, nella sua estremità bassa, alquanto scoscesa, tagliata, rosso hiancastra 5.ti a zero altezza (e suppongo non molto netta): detta punta si guarda con il punto più alto della stessa ...
G ..... -B ..... -V ..... -M ..... Grubas, 1833
9
Grotte dei Lessini e del Baldo
... 19 Buso dei Pisaroti 61 Morfologia 23 Buso del Bolpe 63 Alti Lessini 25 Spurga del Gatto 65 Abisso del Vajio dei Modi 27 Buso del Slonse 66 Abisso Adriano Pezzo o Lokatami 28 Il Monte Baldo 67 Abisso Gianni Cabianca 29 Morfologia 69 ...
Andrea Ceradini, 2002
10
Il rugby è un'altra cosa
Dopo aver smesso ho continuato a seguire il Rugby, sono stato all'inaugurazione del campo, ma a me piaceva giocare, molto più che vederlo Marcello Bocchi Guerrino (Sergio) Buso Bissare la vittoria dell'andata avrebbe riaperto le speranze ...
Danilo Catalani, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Uruguay incontra Torre Pellice Eventi a Torino
Toni Buso parte dal lavoro dei bambini per creare un mondo onirico, tutto suo, pieno di segni e di sogni, che ci portano in una atmosfera solo ... «TorinoToday, juil 15»
2
Curva Ospiti | I tifosi della… Fiorentina
L'anno di Serie A 2004/05 è assai tribolato e vede succedersi in panchina Mondonico, Buso e Zoff. Due episodi, come le due espulsioni in 9 ... «PianetaEmpoli, juil 15»
3
Retrorunnuing, “Sali in Retro” a Carbonara. I risultati | Lo strillone …
... medaglia d'oro, la neofita Erika Buso di Assindustria Sport Padova, conquistava la medaglia d'argento e con un buon riscontro cronometrico, ... «Lo Strillone Sportivo, juil 15»
4
Rubato il busto del milite ignoto a Pianura, taglia per chi lo ritrova
Il buso in bronzo del milite ignoto è datato circa un secolo e si ergeva nella piazzetta da lungo tempo, assieme ad una lapide affiancatagli solo ... «Diario Partenopeo, juil 15»
5
Memento Baggio Alla Juventus Firenze In Rivolta
Alla Viola una cifra monstre: 11 miliardi cash più il cartellino di Buso. Poi parla Claudio Pontello: “La mia famiglia resterà sempre a capo della ... «Fantagazzetta, juil 15»
6
Veneto Banca, missione tricolore Assalto al titolo italiano Ragazze
Sono: Francesca Bacchin, Amely Buso, Francesca Caberlotto, Sara Calcagnotto, Maria Victoria Cassandro, Valentina Celato, Benedetta Gotti, ... «Tribuna di Treviso, juil 15»
7
Mangiare in viaggio, un mercato che promette lavoro
Un'occasione da non perdere secondo Gian Enrico Buso, managing director Reno – Your Retail Partners: "I retailer dovranno sempre più ... «Avvenire.it, juil 15»
8
Giovanni Spitale and the 'discovery' of the Buso dea Torta cave
The video filmed by Matteo Mocellin that documents the 'discovery' of the mysterious Buso dea Torta da parte cave in Northern Italy on behalf ... «Planetmountain, juil 15»
9
Sousa 'degobbizzato': si parte! Dopo Salah serve guardare avanti
Avete degobbizzato anche Torricelli, Di Livio, Gentile, Trapattoni, Buso, Amauri e me ne dimentico altri cento.Ma cosa scriviamo e i tifosi che ... «Fiorentina.it, juil 15»
10
GRANFONDO D'AUTUNNO CITTÀ DI VERONA: IL PERCORSO
... sui monti di Quinzano e, con i vigneti a fare da cornice, i bikers raggiungeranno il Gpm di giornata posto in località Costa del Buso. Si apre ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/buso>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z