Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "profuso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROFUSO EN ITALIEN

pro · fu · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROFUSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Profuso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROFUSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «profuso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de profuso dans le dictionnaire italien

La définition de profuse dans le dictionnaire est dispersée, largement répandue: sécher les larmes abondantes. Profuse est aussi longue.

La definizione di profuso nel dizionario è sparso, versato largamente: asciugare le lacrime profuse. Profuso è anche prolisso.


Cliquez pour voir la définition originale de «profuso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROFUSO


circonfuso
cir·con·fu·ʃo
confuso
con·fu·ʃo
diffuso
dif·fu·ʃo
effuso
ef·fu·ʃo
essere diffuso
essere diffuso
ferro fuso
ferro fuso
filodiffuso
fi·lo·dif·fu·ʃo
fuso
fu·ʃo
infuso
in·fu·ʃo
perfuso
per·fu·ʃo
politrasfuso
po·li·tra·sfu·ʃo
refuso
re·fu·ʃo
rifuso
ri·fu·ʃo
rinfuso
rin·fu·ʃo
semifuso
se·mi·fu·ʃo
sfuso
sfu·ʃo
soffuso
sof·fu·ʃo
sopraffuso
so·praf·fu·ʃo
soprafuso
soprafuso
trasfuso
tra·sfu·ʃo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROFUSO

profondimetro
profondissimo
profondità
profonditore
profondo
profugo
profumare
profumata
profumatamente
profumato
profumatore
profumeria
profumiera
profumiere
profumiero
profumista
profumo
profusamente
profusione
progedito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROFUSO

abuso
alisso diffuso
caruso
chiuso
concluso
deluso
disuso
escluso
fiordaliso diffuso
in uso
incluso
inconcluso
multiuso
muso
racchiuso
rinchiuso
riuso
suso
trifoglio diffuso
uso

Synonymes et antonymes de profuso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROFUSO»

profuso impegno significato coniugazione profuso treccani profuṡo part pass profondere profusus profundĕre sparso versato grande quantità detto spec wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere sprecato sperperato scialacquato dissipato dilapidato scopri grandi dizionari profóndere largamente asciugare lacrime profuse speso prodigalità denaro raro come dice altro modo dire traduzione

Traducteur en ligne avec la traduction de profuso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROFUSO

Découvrez la traduction de profuso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de profuso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «profuso» en italien.

Traducteur Français - chinois

丰富的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profuso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

profuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विपुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غزير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

богатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profuso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

profus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedalam-dalamnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

üppig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おびただしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍부한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

profuse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xài phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகப்படியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विपुल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bol
70 millions de locuteurs

italien

profuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obfity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багатий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cheltuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άφθονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorvloedige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rikelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de profuso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROFUSO»

Le terme «profuso» est assez utilisé et occupe la place 12.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «profuso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de profuso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «profuso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROFUSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «profuso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «profuso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot profuso en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PROFUSO»

Citations et phrases célèbres avec le mot profuso.
1
Gotthold Ephraim Lessing
A costituire il valore dell'uomo è non la verità di cui chicchessia sia in possesso, o pretenda di esserlo, bensì l'impegno sincero che l'uomo ha profuso per scoprirla. È attraverso la ricerca della verità, e non col possesso di essa che le sue forze si fanno più grandi, e solo in questo consiste la sua sempre progrediente perfezione.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROFUSO»

Découvrez l'usage de profuso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec profuso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Prodigo, pol, Puomo, od oggetto personifícalo; profuso, l'alto. Spese, liberalità , largl- 'toni, grazie profuse, profusissime. Uomo profuso, fu detto, ma non par bello . Scriltorc profuso , plut tosió : ed è più di diffuse. — vol- Г1США — IM7.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
nessun E GATTI - Prodigo , Profuso. Prodigo, poi, l'uomo, od oggetto personificato; profuso, l'atto. Spese, liberalità, largizioni, razie profuso, profusissime. Uomo profuso, u detto, ma non per bello. Scrittore profuso in prove, in declamazioni, ...
‎1851
3
Le malattie dell'uomo
Il profuso sudore nella febbre continua infiammatoria ancor nel principio ,ne' aCcorcia cl' assai il corso, e la toglie (S- 1 i6)porta eziandio la SOluziohc dell' encefalitide , e I' A. racconta, che vide elevarsi con profitto co« pioso, e vuporoso  ...
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Prodigalité , Libera- lita- Lat. profit sio. Gr. Ttpd^uytç» Sfgner. Crist. in*tr. 3 7. 3. In esso ec. voile far Cristo una profusione di lutte le ricchea- ze dell* amor suo. PROFUSÍSIMO. Super t. di Profuso, Lat. profusissimut. Gr. оЧа^итчхы'тэс- 70{.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato profondo ho profuso profonda abbia profuso profondi hai profuso profonda abbia profuso profonde ha profuso profonda abbia profuso profondiamo abbiamo profuso ...
Antonino Sferrazzo, 1961
6
Supplemento à vocabularj italiani
Perchè... opporsi non può qualch'altro corpo Al suo lucido globo, o sotto 1' orbe Scorrer del sole , e il lume suo profuso Esser atto n celarne e i vivi raggi 7 M»rcb «L Lucr. 1. 5 ; p. xgi. %. 3. Paoruso , per Disipalo , Prodigalizzato. - E se profuso ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
Intermediazione assicurativa e mercato
Si tratta quindi di un problema di elusione nel senso che la Direzione, appunto, può riequilibrare questa situazione di sfavore informativa solo sostenendo dei costi atti a controllare e verificare la misura dell'impegno profuso dai suoi Agenti,  ...
Giuseppe Giudici, 2008
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
aouawo. - Chi spende alla s iceiolata in ispese meschina e inette, sarà. dissipatore, non prodigo. - A. Prodigo, l' uomo o l'oggetto personificato; profuso, l' atto. Spese, liberalita, largizioni, grazie profuse, prolusissime. _ Uomo profuso, fu detto, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Sunto delle storie dei morbi osservati nella clinica medica ...
Giorno 2o: sudore profuso nella notte, copiosa evacuazione di ventre: pillole di castoreo e zinco, infusione di arnica e di corteccia di arancio. Giorno 21: apiressia, leggiera epigastrialgia. Giorno 22: ricomparve più viva l' epigastrialgia,  ...
Gaspare Federigo, 1835
10
Vocabolario della lingua italiana
Superl. di Profuso. Lal. prcfusisslmuê. Gr. o\ajr.imxwTa- toç. * Petr. Uom. ill. pag. 8. ( ediz. Bindoni i534 ) Nella spendere fu ( Nero- nc ) profusissimo, e di qucslo grandemente dilettando&i . incredibilc e iunumerabile quanlità di tesoro spese.
Giuseppe Manuzzi, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROFUSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme profuso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salernitana, un reparto da completare
I due hanno esperienza da vendere, possono giocare ad occhi chiusi un torneo cadetto e lo stesso impegno che ci mette il capitano è profuso ... «La Citta di Salerno, juil 15»
2
Schiavonea: ordine pubblico, Geraci scrive al questore Liguori
... nemmeno ai Carabinieri, malgrado la loro presenza quotidiana e l'impegno profuso, di mantenere alta la guardia soprattutto durante la notte. «Ecodellojonio, juil 15»
3
San Felice, i finanzieri sequestrano panificio abusivo: «Condizioni …
... territorio a tutela della legalità e dell'impegno profuso sia nella lotta all'evasione fiscale che nella salvaguardia della sicurezza degli alimenti. «Il Mattino, juil 15»
4
Emergenza abitativa, l'Unione Inquilini: “Serve un fondo per chi ha …
... pur comprendendo i vincoli, lacci e lacciuoli ed anche l'impegno già profuso in questo senso, esortiamo ugualmente alla suddetta istituzione. «gonews, juil 15»
5
DOOM: nuovi screenshot dal QuakeCon 2015
... Stratton testimonia l'impegno profuso per dare alla luce un titolo incredibilmente solido sia dal punto di vista grafico che prettamente artistico, ... «Gamesblog.it, juil 15»
6
Cantiere giovani, domani apertura garantita dai dipendenti della …
Colgo l'occasione per ringraziare l'operato del Ceis e in particolar modo l'impegno profuso e la competenza dimostrata in questi anni da ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
7
Afghanistan: talebani stanno vincendo. Record di morti tra gli uomini …
... fallendo nella costruzione di un solido governo locale e fissando obiettivi eccessivamente ambiziosi in rapporto allo sforzo profuso. E così ... «International Business Times Italia, juil 15»
8
Spal, anche Tagliani tra gli abbonati
... e che, soprattutto, può contare su una particolare attenzione nei confronti dei giovani con il grande impegno profuso nei confronti del vivaio. «Estense.com, juil 15»
9
Consorzio di Bonifica Toscana Nord 1, ok allo statuto: la sede legale …
... mio sentito ringraziamento per l'intenso impegno profuso. D'altronde, il ruolo centrale dell'assemblea, in una logica che mira a valorizzare la ... «Lucca in Diretta, juil 15»
10
Si terrà a Roscigno Vecchia un consiglio comunale straordinario
... intende dimostrare al Direttore Albanese la propria stima e riconoscenza per l'impegno profuso a favore della comunita' di Roscigno e per ... «Cilento Notizie, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Profuso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/profuso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z