Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiarello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIARELLO EN ITALIEN

chia · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIARELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chiarello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIARELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chiarello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chiarello dans le dictionnaire italien

La définition d'un claret dans le dictionnaire est clair.

La definizione di chiarello nel dizionario è vino chiaro.


Cliquez pour voir la définition originale de «chiarello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIARELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
tamburello
tam·bu·rel·lo
torello
to·rel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIARELLO

chiara
chiaramente
chiaranzana
chiarata
chiarea
chiareggiare
chiarella
chiarentana
chiaretto
chiarezza
chiaria
chiarificante
chiarificare
chiarificatore
chiarificazione
chiarimenti
chiarimento
chiarina
chiarino
chiarire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIARELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tombarello
tonnarello
trasferello
vecchiarello

Synonymes et antonymes de chiarello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIARELLO»

chiarello michael ippolito sophie costruzioni salvatore michele primiano marco motosport home piaggio offerta valida fino esaurimento scorte chiarello concessionario vespa gilera teodoro grigliati recinzioni pannelli isolanti profili porte vicenza meledo sarego griglie paginegialle oltre anni presenza mercato ditta realtà vanta esperienza professionalità tali garantire sicurezza qualità ogni anna lisa scienze

Traducteur en ligne avec la traduction de chiarello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIARELLO

Découvrez la traduction de chiarello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiarello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiarello» en italien.

Traducteur Français - chinois

chiarello
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chiarello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chiarello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chiarello
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chiarello
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chiarello
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chiarello
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chiarello
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chiarello
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chiarello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chiarello
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chiarello
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chiarello
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chiarello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chiarello
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chiarello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chiarello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chiarello
70 millions de locuteurs

italien

chiarello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chiarello
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chiarello
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chiarello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chiarello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiarello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chiarello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chiarello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiarello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIARELLO»

Le terme «chiarello» est communément utilisé et occupe la place 30.409 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiarello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiarello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiarello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIARELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiarello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiarello» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiarello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIARELLO»

Découvrez l'usage de chiarello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiarello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chimica filosofica o'vero Problemi naturali sciolti in uso ...
O' VERO PROBLEMI NATURALl Scíolti i ' IN vso MORALE D A L P. BENEDETTO CHIARELLO A DELLA CÙMÎ'ÃÒÌÎÃÎDÎÒIÎZSU'. LIBRO TERZO. MPV Nella Scamparìa dì D. Antonino Maffei 1702.` l Per I). Vittorino Maffeî . . ` 1m). Ca”. . Maestra ...
Benedetto Chiarello, 1702
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Render chiaro; rappresentar chiaramente. CHIARELLA. I pannajunli chiamano chiarelle quei maneamenti nei panni non uniformemente tessuti e colpeggiati; ciò che in alcune provincie si dice schinrarolu. CHIARELLO. Vino leggiero, e dicesi ...
‎1837
3
29 aprile 1945: Strada Noalese presso Quinto: Un episodio ...
Bruno Chiarello Neppure di Bruno Chiarello si hanno notizie oltre a quelle ufficiali. Elenco dei caduti partigiani Chiarello Bruno, di Angelo, da Treviso, classe 1923. Marinaio - Deposito CREM di Venezia. Partigiano Combattente, Brigata ...
Camillo Pavan, 2014
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
r'n' [L] CHIAREGGIARE . Boez. MO. Qualunque cose sensibili chiare55ir: Lat. Col /aura: ; A due Rende-chiare , Rape prr.rentu chiaramente. ,t CHIARELLO. l'anima : in gergo; Acquai Lai. MM . Grec. ÉJ'uf. Patafl'.' 9. Però usa chiarello la taverna ...
‎1806
5
Notizie storiche del castello di Mestre dalla sua origine ...
022 (Crose Antonio Maria' - 1589 Provv.i (Porri Bortolo (Montin Marc' Antonio ( Dalla Vida Marziale 1590 Provv.i (Baialotto Giovanni (Manzabat'fo Andrea Contrad.e Chiarello Giovanni 1592 Canc.e Chiarello Giovanni Contrad.e Crose Antonio ...
‎1839
6
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
«x Finalmente nella Epistola medesima alla faccia |9 del Marini si legge , Iddio fa alcuna volta come quegli che 'l chiarello per lo 'vino , ovvero come quegli c/ze dorme. Era tale e tanta , già è parecchi anni, la riputazione in che erano le stampe ...
Davide Bertolotti, 1827
7
Comunicazione verbale e emisfero destro
Brain Lang 29:141-153 Chiarello C, Burgess C, Richards L, Pollock A (1990) Semantic and associative priming in the cere- bral hemispheres. Some words do, some words don't... sometimes, some places. Brain Lang 38:75-104 Chiarello C,  ...
Andrea Marini, Ugo Nocentini, 2003
8
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
CHIARELLO. Vinetto, e forse vino composto con ” molta parte d'adqua: voce di gergo. Patafl'. 9. » Però usa chiarello lataverna. Alleg. 130. Tre pa»nellini avrete, e due mezzette Di vino il giorno, "e la metà chiarello. » N. DIZION. La Crusca ...
‎1823
9
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
Crusca. È da vedere nelle note del Biscioni sopra la stanza prima del Malmantile come il Boccaccio scrisse, non già che loro chiaro, ma bensì che fe loro chiaro: sicchè il verbo Chiarare fu solamente per inavvertenza supposto. » CHIARELLO.
Modena, 1823
10
Notizie storiche del castello di Mestre dalla sua origine ...
(Chiarello Giovanni i608 Provv.i (Crose Girolamo ( Bardellini Francesco Contrad. e Crose Antonio Maria ( Hianchim Gasparo i609 Provv.i (Montin Bortolo ( Locadello Gio: Maria Canee Chiarello Giovanni Contrad.e Longo Lodovico ( Chiarello ...
‎1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIARELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiarello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No triv o no gente? Popolo e istituzioni: è ormai rottura - L …
... rispettivamente assessore all'ambiente e assessore al turismo di Corigliano, Natalino Chiarello, assessore all'ambiente di Rossano, Franco ... «Ecodellojonio, juil 15»
2
Con i "calici sotto le stelle" Il dio Bacco sarà a Diamante
... tematico alternativo dedicato all'artigianato locale e ai prodotti tipici; mentre un intero stand sarà dedicato al Chiarello, antico vino di Cirella, ... «Il Quotidiano Della Calabria, juil 15»
3
Comark, dopo l'intesa con il Comune riflettori sul mercato: ecco i …
... all'Eurobasket, sodalizio capitolino di serie B. Sarà l'alternativa al titolare Chiarello anche se i due potrebbero essere schierati insieme. «L'Eco di Bergamo, juil 15»
4
Trani: Madonna Prudenza, la donna d'origine tranese tra passato e …
Con l'avvocato Giuseppina Chiarello si rifletterà sulla figura della donna tra passato e presente, cogliendo sfumature, pensieri e situazioni che ... «TraniViva, juil 15»
5
“Non so che viso avesse”: recital ispirato all'opera “Radici” di …
I testi ideati e scritti da Alberto Minafra sono affidati alla voce di Donato Chiarello. Presso il giardino della Biblioteca comunale- Piazza San ... «il Paese Nuovo, juil 15»
6
All'Antico Palmento con WANNA_PLAY continuano gli …
All'Antico Palmento con WANNA_PLAY continuano gli appuntamenti dedicati al teatro e alla musica con Oggi Sposi (di Ippolito Chiarello) e il ... «brindisilibera.it, juil 15»
7
Show sotto canestro con Boni, Niccolai ei campioni lucchesi
... Marco Passaglia, Massimo Chiarello, Ugo Donati, Alessio Arrabito, Giacomo Stefani, Giorgio Nieri, Franco Del Tredici e Stefano Della Rosa. «Il Tirreno, juil 15»
8
Kilowatt, il festival del teatro contemporaneo a Sansepolcro. Primo …
Giovedì 23 e venerdì 24 saranno invece al festival le "Performance Urbane" di Ippolito Chiarello. La compagnia pugliese Nasca Teatri di Terra ... «La Nazione, juil 15»
9
Rossano, a Policoro per dire no alle trivelle di Renzi
... movimenti No-Triv, ha partecipato, per l'Amministrazione Antoniotti, l'assessore all'ambiente Natalino Chiarello. In testa al corteo, i presidenti ... «Ecodellojonio, juil 15»
10
Cirella (CS) – Tutto pronto per la sesta edizione di ”Calici sotto le …
Poi vi sarà un grande stand interamente dedicato al Chiarello, antico e nobile vino di Cirella, che nel periodo tardo-medievale, e soprattutto in ... «Strill.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiarello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiarello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z