Signification de "cado" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CADO EN ITALIEN

ca · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CADO

Cado est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CADO EN ITALIEN

Cado

Cado

Cado (Gallois: cadet, latin: Cadorius, anglais: Cador, cirque 482 - 537) qui régnait sur Dumnonia, apparaît dans les légendes arturiennes comme Cador, le comte de Cornwall. Il est mentionné pour la première fois par Goffredo de Monmouth dans l'Historia Regum Britanniae (1136), bien que, à partir de 1457, ce titre l'a rendue confuse dans le frère maternel du roi Arthur, fils de Gorlois, défendeur ou duc de Tintagel ou Earl of Cornwall. En fait, Cado a succédé à son père Gerren Llyngesoc sur le trône de Dumnonia. Il est probable que sa forteresse la plus importante soit celle de South Cadbury, à Somerset, où l'archéologue Leslie Alcock a mis en lumière les vestiges architecturaux des 5ème et 6ème siècles. Le nom de cette station signifie "Fort du Cado" et il ne fait aucun doute que c'était l'un des principaux palais du Cado, bien que les chercheurs aient tenté de le relier au Camelot d'Arthur. Il est probable que Tintagel était l'une des résidences d'été du sud. Selon la tradition, Artù et Cado ont combattu plusieurs fois ensemble contre les Saxons et d'autres ennemis (également dans la célèbre bataille du mont Badon).

Cado (gallese: Cadwy; latino: Cadorius; inglese: Cador; 482 circa – 537) che regnò sulla Dumnonia, compare nelle leggende arturiane come Cador, earl di Cornovaglia. Viene menzionato per la prima volta da Goffredo di Monmouth nella Historia Regum Britanniae (1136), anche se dal 1457 questo titolo le fece confondere nel fratellastro materno di re Artù, figlio di Gorlois, definito o duca di Tintagel o earl di Cornovaglia. In effetti, Cado successe al padre Gerren Llyngesoc sul trono di Dumnonia. È probabile che la sua fortezza più importante fosse quella di South Cadbury, nel Somerset, dove l'archeologo Leslie Alcock ha portato alla luce resti architettonici di V/VI secolo. Il nome di questa località significa "Forte di Cado" e non c'è dubbio che fosse uno dei principali palazzi di Cado, sebbene gli studiosi abbiano tentato di metterlo in relazione con la Camelot di Artù. È invece probabile che Tintagel fosse una delle residenze estive del sud. Secondo la tradizione Artù e Cado combatterono più volte insieme contro i sassoni e altri nemici (anche nella famosa battaglia del Monte Badon.

définition de cado dans le dictionnaire italien

La définition de cado dans le dictionnaire provient des anciens Grecs et Romains, un pot d'argile pour l'eau ou le vin, semblable à un pot.

TRADUCTION DE CADO

Découvrez la traduction de cado dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cado» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 我倒下
• Traducteur Français - espagnol: caigo
• Traducteur Français - anglais: I fall
• Traducteur Français - hindi: मैं गिर
• Traducteur Français - arabe: أنا الخريف
• Traducteur Français - russe: Я падаю
• Traducteur Français - portugais: Eu caio
• Traducteur Français - bengali: আমি পড়া
• Traducteur Français - français: Je tombe
• Traducteur Français - malaisien: saya jatuh
• Traducteur Français - allemand: ich falle
• Traducteur Français - japonais: 私は落ちます
• Traducteur Français - coréen: 나는 가을
• Traducteur Français - javanais: Aku tiba
• Traducteur Français - vietnamien: tôi rơi
• Traducteur Français - tamoul: நான் விழும்
• Traducteur Français - marathi: मी पडलो
• Traducteur Français - turc: Ben düşmek
• italien: cado
• Traducteur Français - polonais: padam
• Traducteur Français - ukrainien: Я падаю
• Traducteur Français - roumain: eu cad
• Traducteur Français - grec: πέφτω
• Traducteur Français - afrikaans: Ek val
• Traducteur Français - suédois: jag faller
• Traducteur Français - norvégien: jeg faller

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot cado.

1

Roberto Formigoni

Sono a volte caduto e cado in qualche eccesso di narcisismo o di personalismo? È così. E allora? C'entra qualcosa il mio personale modo di atteggiarmi, i miei limiti personali, i miei gusti o non gusti, con l'oggetto proprio della valutazione di un buono o cattivo amministratore? Che cosa si deve giudicare: le mie camicie o i miei atti di governo? Le mie giacche o le mie leggi?

2

Bob Geldof

A volte questo mondo è troppo grande, a volte ci sentiamo così piccoli, a volte devi tirarmi su quando divento stanco, inciampo, volo e cado.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CADO»

Découvrez l'usage de cado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...

In braccio al portatore di cure il bambino "cado-cado" diviene più attivo ed interessato ad agire e a interagire con l'ambiente circostante. Spesso questa situazione finisce però per rendere il paziente ancora più povero, perché gli fa vivere ...

Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005

Le più strepitose cadute della mia vita

Il fatto è che io cado proprio di continuo, con una frequenza impressionante e sempre quando ci sarebbero ottimi motivi per non farlo. Cado al cinema, inciampo quando la sala non è ancora buia e tutti girano frenetici in cerca del loro posto, ...

Michele Dalai, 2012

Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana

CEDIMENTO. Cedo. I. 1. CEDRA-re-to. Cifra». CEDRIA. Cedrus. CEDRINO. Cedrus. CEDR-ÌnO-ÌUoIo. (.'il fìlli. CEDRO. Cedrus. CEDRo-nella. Citrus. CEDUO . Cado. B. I. 1. CEFAL-gia-ico-ite-itide. Kephaìe. 1. CELA-mento-re-ta-tamente. Celo.

Giambattista Bolza, 1852

Nessuna notizia di Gurb

Cado in uno scavo operato dalla Compagnia Catalana del Gas. 15.02 Cado in uno scavo operato dalla Compagnia Idroelettrica di Catalogna. 15.03 Cado in uno scavo operato dall'Acquedotto di Barcellona. 15.04 Cado in uno scavo operato ...

Eduardo Mendoza, 2003

Morbide Galassie

E gli tornò in mente la storia dei Cado. Di padre in figlio, di maestro a discepolo, l' antica setta dei Cado si era preparata al sacrificio finale nell'intento alchimista di opporsi alla fine del mondo. Questa affiliazione non aveva né riti, né convegni, ...

Jacopo Fo

Temi greci in correlazione alla Grammatica di Giorgio ...

Cadmo 67. cadavere 16. cado 1, 17. cado contro uno 105. cado giü davanti qualcuno 96. cado dentro 105. cado fuori 105. cado giύ 105. cado sopra 105. cagiona (che) 38. cagione 38. :::::::::::::::::::::: * cagiorno 22. calca 29. Calcodonte 106.

Dagobert Boeckel, Giuseppe Müller, 1871

U2. Tutti i testi con traduzione a fronte

I Fall Down Cado Julie says John l'm getting nowhere I wrote this letter Hope to get to some place soon I wanna get up, when I wake up But when I get up I fall down Julie wake up Julie teli the story You wrote this letter Said you were gonna  ...

‎2005

Lo sviluppo neuropsichico nei primi tre anni di vita. ...

Se andiamo ad analizzare la sorte delle stesse informazioni barestesiche e cinestesiche lungo l'asse gradimento-intolleranza possiamo comprendere il problema del bambino "cado cado", soggetto capace di percezione (intensità) e di ...

Emilio Brunati, 1996

L'esigenza

A me gli occhi commercianti di emozioni io vi desto io vi dono il sonno a me gli occhi da quà sopra nella fune tengo il passo io non cado io volevo ilvostro viso nella pietra ben scolpito inorridito io non cado..ma siate ben cortesi miei ospiti ...

Andrea Nonnis, 2007

Nuovo Metodo per apprender agevolmente la lingua latina: ...

E Adunque Cenno qui ammonire gli Scolai , chi Ceìi colla E (ertiplice fa refi , cejum , ridire ; e che Cado , co] dittongo al Prefente, fìncidizì Preterito ; perciocché l' yE del Prefente cangiali ne] Preterito in l lunga; e che la Sillaba CE altro non è, ...

Sebastiano Coleti ((Venecia)), 1723

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cado est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Stasera Liguria Ancheu con gli studenti del dialetto genovese …

Neuva ondâ de cado african, in Liguria l'é schitou o terso livello d'alerta. Zena tra-e 14 çitæ italiann-e ciu cade. I Comun s'atressan pe proteze ... «Primocanale, juil 15»

Cade e fa causa al Comune, il tribunale la condanna: "Conosceva …

Quindi se mi distraggo passeggiando su un marciapiede e cado in una buca è colpa mia?». Sulla sentenza il giudice si spinge a fare una ... «Il Resto del Carlino, juil 15»

Caso Roma, vice di Marino: in pista c'è Causi

«Cado dalle nuvole» commenta non a caso il diretto interessato, spiegando di essere concentrato «sulla riforma dell'Rc auto e delle tabelle ... «La Repubblica, juil 15»

Verdena e i 40 secondi di tutto a Ferrara sotto le stelle | Listone Mag

Cado in ginocchio davanti al Monolite, ancora spento, e quando irradia luce e muri di suoni, penso che da grande vorrei essere davvero come ... «Listone Mag, juil 15»

Palermo, brucia il territorio San Martino delle Scale | Nuovo Sud

... di Monte Grifone. Non appena l'uomo si è accorto di essere scoperto è fuggito. A causa del cado di questi giorni, molte zone sono a rischio. «Nuovo Sud, juil 15»

Amici come noi: da Foggia con furore

... s'interessasse di un passaggio dei due sul grande schermo, considerando, oltretutto, che, proprio come il protagonista di Cado dalle nubi, ... «Sky.it, juil 15»

Ad un passo dalla luce del sole la felicità non ha PESO… e …

Perdo l'equilibrio, cado e mi faccio male, un po' meno rispetto alla scorsa volta, ma abbastanza perché i miei occhi inizino a lacrimare. Il tempo ... «Il Corriere della Città, juil 15»

Lo strano bando per portavoce da 40mila euro all'Azienda …

Il problema è che cado sui requisiti specifici. In questo caso ne possedevo addirittura due su quattro. Ho una comprovata esperienza come ... «Casteddu on Line, juil 15»

Bellan: «Bucci e Vecchi sono stati i miei maestri»

Sono stato preparato bene anche nelle uscite uno contro uno, dato che non cado mai. Cerco sempre di migliorarmi nelle palle alte, in quanto ... «Gazzetta di Reggio, juil 15»

Nel Salento il caldo si combatte con il caffè in ghiaccio con il latte di …

C'è chi lo vuole 'soffiato', chi lo prende solo con la crema emulsionata, chi lo preferisce tradizionalmente cado ma in tazza fredda, chi lo ... «Leccenews24, juil 15»