Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "centigrado" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENTIGRADO EN ITALIEN

cen · ti · gra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENTIGRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Centigrado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CENTIGRADO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «centigrado» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grado Celsius

Grado Celsius

Le degré Celsius est l'unité d'une échelle de mesure de la température, appelée par le nom de l'astronome suédois Anders Celsius, qui l'a proposé pour la première fois en 1742. Il grado Celsius è l'unità di una scala di misura per la temperatura, così chiamata dal nome dell'astronomo svedese Anders Celsius, che la propose per la prima volta nel 1742.

définition de centigrado dans le dictionnaire italien

La définition de centigrade dans le dictionnaire est qu'il est divisé en cent degrés: graduation centigrade. Centigrade est également degré centigrade: la température a augmenté de deux centigrades.

La definizione di centigrado nel dizionario è che è diviso in cento gradi: graduazione centigrada. Centigrado è anche grado centigrado: la temperatura è salita di due centigradi.

Cliquez pour voir la définition originale de «centigrado» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CENTIGRADO


anterogrado
an·te·ro·gra·do
buongrado
buon·gra·do
degrado
de·gra·do
di buon grado
di buon grado
essere in grado
essere in grado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
massimo grado
massimo grado
mettere in grado
mettere in grado
multigrado
mul·ti·gra·do
non in grado
non in grado
parigrado
pa·ri·gra·do
plantigrado
plan·ti·gra·do
retrogrado
re·tro·gra·do
scuola secondaria di primo grado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
sentirsi in grado
tardigrado
tar·di·gra·do
terzo grado
terzo grado

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CENTIGRADO

centesimale
centesimo
centesma
centesmo
centiara
centibar
centigrammo
centile
centilitro
centiloquio
centimano
centimetrare
centimetrato
centimetro
centina
centinaio
centinamento
centinare
centinatura
centista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CENTIGRADO

aficionado
asado
avocado
brado
cado
contado
contrado
dado
decigrado
di rado
digitigrado
disgrado
eldorado
fado
mikado
rado
semibrado
tornado
unguligrado
vado

Synonymes et antonymes de centigrado dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENTIGRADO»

centigrado grado celsius unità scala misura temperatura così chiamata nome dell astronomo svedese anders propose prima volta centigrado termometri resistenza termocoppie lecco canegrate mail wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera indice graduato suddivisi cento parti uguali significato termine traduzione reverso consulta anche centigrammo centinaio hoepli parola adotta tale graduazione termometro centigrada graduata gradi salita centigradi baldini nello termoresistenze leggi recensioni degli utenti nell enciclopedia treccani termometria invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione dicios

Traducteur en ligne avec la traduction de centigrado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENTIGRADO

Découvrez la traduction de centigrado dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de centigrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «centigrado» en italien.

Traducteur Français - chinois

摄氏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

centígrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

centigrade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंटीग्रेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درجة مئوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стоградусный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centígrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শতাংশে বিভক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centigrade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

centigrade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Celsius
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

摂氏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섭씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

celsius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia làm trăm độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சென்டிகிரேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंभर अंशात विभागलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

santigrat
70 millions de locuteurs

italien

centigrado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stustopniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стоградусной
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

centigrad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατοντάβαθμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Celsius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Celsius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

celsius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de centigrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENTIGRADO»

Le terme «centigrado» est communément utilisé et occupe la place 48.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «centigrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de centigrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «centigrado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENTIGRADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «centigrado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «centigrado» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot centigrado en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENTIGRADO»

Découvrez l'usage de centigrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec centigrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formulario matematico, ossia Raccolta di formule relative ...
III. RIDUZIONE DEI GRADI DELLE VARIE SCALE TERMOMETRICHE. FAHRÉNHEIT-CENTIGRADO. Fahrenheit Centigrado i Fahrenheit Centigrado Fahrenheit Centigrado Î - 4°_ -20°.00 31° - 0°,56 66° ' 18°,89 - 3 _ 19, 44 32 0,00 67 19,44 _ ...
Giuseppe Corsi, 1869
2
Elementi di fisica in trenta lezioni tradotti da Cesare Rovida
ll grado zero corrisponde al punto dato dal- freddo artificiale, ed ili grado 3a corrisponde al grado zero dei termometri centigrado e Réaumuriano. Il termometro di Delisle- non ha che un punto fisso, ed è quello dell' acqua bollente . Il r5o.
A ..... Person de Teyssedre, 1825
3
Almanacco nautico ...
dei tre termometri Reaumur, Centigrado e Fahrenheit, trovare il numero dei gradi equivalente in ciascuno degli altri due. Per i numeri che sorpassano i limiti della tavola si dovrà operare in conformità delle seguenti regole. Esempio I. Si ...
‎1844
4
Le maccine a vapore descritte e spiegate ai non intelligenti ...
Da zero ad 80 del termometro di Reaumur; da zero a 400 del centigrado, e da 52 a 212 (gradi 480) del termometro di Fahrenheit sono indicate le temperature fra quella del ghiaccio che si fonde e quella dell'acqua bollente; e se queste tre ...
Francesco Villa, 1842
5
Atti del Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Nel 4 864, la media delle somme del periodo diurno fu inferiore alla media delle somme del periodo notturno di 60 diecimillesimi di grado centigrado ( — 0°,0060 ). Nel 4 865, la media delle somme del periodo diurno fu inferiore alla media ...
‎1870
6
Almanacco nautico per l'anno 1841(-1846) pubblicato da ...
'dei tre. termometri Reaumur, Centigrado e Fahrenheit,'trovare il numero dei gradi equivalente in ciascuno degli altri due. Per i numeri che sorpassano i limiti della tavola si (lovrà operare. in conformità delle seguenti 'regole. ' Esempio I. Si  ...
Vincenzo Gallo, 1844
7
Raccolta di tavole e formole ad uso degli ingegneri
d'termometri sono di tre specie, cioè centigrado, Réaumur e Fahrenheit. ' mento che prova un cono d' argilla allorché e -' 'Nel termometro centigrado il numero zero della scala corrisponde alla temperatura costante del ghiaccio che si fonde,  ...
Antonio Cantalupi, 1852
8
Cosmos: 4
mar; quindi ad ogni 52 metri e 5/10, 0 ad ogni 99 piedi e mezzo, essa s'innalza di un grado del centigrado. La bocca del pozzo di Neu-Salzwerk presso Rebme e posta a 217 piedi sopra il livello del mare; esso fu perforato, dal punto ove ...
Vincenzo Lazari, 1860
9
Manuale d'igiene pubblica e privata o Compendio elementare ...
do 1' istrumento è immerso nell' acqua bollente vien segnato da mo-nel termometro centigrado, da 80 in quello di Rc'aumur; equel luogo ove il liquido discende quando l' istrumento si pone nel diaccio in liquel'azione è segnato da o.
‎1850
10
Elementi di Fisica: per uso delle scuole elementari maggiori ...
Finalmente in Russia -si usa il termometro di Delisle; esso non ha che un punto fisso, quello dell'acqua bollente, il quale è segnato 0°, e il 150' 'della sua scala corrisponde alle 0 del termometro Centigrado. 19t. Dato il numero dei gradi d'un  ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENTIGRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme centigrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'aria condizionata? È come l'eroina - Rai News
Inoltre: aumentare la temperatura estiva degli uffici federali di appena due gradi (quindi di un solo grado centigrado) comporterebbe un ... «Rai News, juil 15»
2
Cambiamenti Climatici: Sei metri in più per il livello degli Oceani?
Nell'ordine di 1 grado centigrado in più. Ma questa temperatura più elevata ha potuto agire durante alcuni secoli, anzi. per diverse migliaia di ... «Orizzontenergia, juil 15»
3
Consumi di energia elettrica stabili a giugno
... quest'anno c'è stato un giorno lavorativo in più (21 vs 20) e una temperatura media mensile superiore di circa mezzo grado centigrado. «NT24, juil 15»
4
In arrivo una mini era glaciale nel 2030, la terza ma niente …
La diminuzione di temperatura globale stimata per i casi più recenti è dell'ordine di 1 grado centigrado, che non è certo trascurabile». Ci sono ... «Diregiovani, juil 15»
5
Consumi elettrici: Terna; a giugno -0,1% a/a, -0,3% in 1* sem.
... giugno 2014, infatti, quest'anno c'e' stato un giorno lavorativo in piu' (21 vs 20) e una temperatura media mensile superiore di circa mezzo grado centigrado. «Corriere della Sera, juil 15»
6
Caldo record, ecco le aree del pianeta dove la febbre è più alta
Nella zona del Mare Nostrum, ad esempio, la temperatura media in estate è cresciuta di circa un grado centigrado in 50 anni. Clima impazzito «Rai News, juil 15»
7
Economia ticinese a due passi dal baratro
... potabile che usciva dal modernissimo impianto di depurazione costato milioni di franchi era di mezzo grado centigrado superiore alla situazione precedente. «Giornale del Popolo, juil 15»
8
Senza diesel, Artico salvo
Se venissero completamente eliminati i motori diesel dalle strade, nell'Artico la temperatura calerebbe di almeno un grado centigrado durante ... «La Prealpina, juin 15»
9
Scaldare 300 mila persone con l'acqua del lago
... d'acqua, a cui hanno idealmente sottratto al massimo mezzo grado centigrado nel periodo invernale (ossia di riscaldamento degli edifici). «Corriere del Ticino, juin 15»
10
In Italia chiudono centrali elettriche una dopo l'altra, 1000 lavoratori …
Non considerando le rettifiche per temperatura – quasi un grado centigrado in più rispetto a dicembre 2013 – e a parità di giorni lavorativi (20), ... «Imola Oggi, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Centigrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/centigrado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z