Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dado" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DADO EN ITALIEN

da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DADO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dado» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dado dans le dictionnaire italien

La première définition d'un dé dans le dictionnaire est un petit cube de divers matériaux portant sur ses six côtés une numérotation progressive, avec des points colorés de 1 à 6, utilisé generalm. jumelé avec un autre similaire pour divers jeux, souvent le jeu: le jeu de dés; jouer ai, dés. Une autre définition d'un dé est un objet en forme de cube ou de carré. Dado fait aussi partie du piédestal, en forme de parallélépipède, délimité au sommet par le cimasa et en bas par la base.

La prima definizione di dado nel dizionario è piccolo cubo di varia materia recante sulle sei facce una numerazione progressiva, con punti colorati da 1 a 6, usato generalm. in coppia con un altro simile per vari giochi, spesso d'azzardo: il gioco dei dadi; giocare ai, a dadi. Altra definizione di dado è oggetto di forma cubica o a base quadrata. Dado è anche parte del piedistallo, a forma di parallelepipedo, delimitata in alto dalla cimasa e in basso dallo zoccolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «dado» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DADO


aficionado
aficionado
asado
asado
avocado
a·vo·ca·do
cado
ca·do
contado
con·ta·do
degrado
de·gra·do
eldorado
el·do·ra·do
essere in grado
essere in grado
fado
fado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
mettere in grado
mettere in grado
mikado
mikado
non in grado
non in grado
pregado
pre·ga·do
rado
ra·do
tornado
tor·na·do
vado
va·do
viado
via·do

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DADO

dacrioadenite
dacriocisti
dacriocistite
dacrioma
dacron
dada
dadaismo
dadaista
daddolo
daddovero
dadoforo
dadolata
daere
daffare
dafne
dafne alpina
dafne gnidio
dafne laurella
dafne mezereo
dafne minore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DADO

arcivescovado
biado
brado
carbonado
centigrado
contrado
di buon grado
di rado
guado
massimo grado
multigrado
pado
parentado
retrogrado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
terzo grado
vescovado
zapateado

Synonymes et antonymes de dado dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DADO»

dado zelig vegetale brodo bimby cucina bullone star dado ceramica piastrelle group richiesto ottenuto certificazione marchio rilasciato dall ente attesta conformità alle sito ufficiale comico romano circus spettacoli lorenzo paolucci agency bugie maiuscola teatro italia bari teatroitalia novembre roma treccani datum dato indicò prima getto complesso punti fatti stesso cubetto osso avorio legno regala più gusto sapore tuoi

Traducteur en ligne avec la traduction de dado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DADO

Découvrez la traduction de dado dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dado» en italien.

Traducteur Français - chinois

坚果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tuerca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अखरोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гайка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écrou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nuss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोळशाचे गोळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

somun
70 millions de locuteurs

italien

dado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakrętka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гайка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piuliță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παξιμάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mutter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mutter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DADO»

Le terme «dado» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dado» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dado en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot dado.
1
Cecco Angiolieri
Tre cose solamente m'enno in grado, le quali posso non ben ben fornire, cioè la donna, la taverna e 'l dado: queste mi fanno 'l cuor lieto sentire.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DADO»

Découvrez l'usage de dado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il dado e la mappa di vetro:
Cristiano De Liberato. previsto. Tirai dall'esterno lo spago in modo che l'àncora si poggiasse SL tappo. Tesi il filo. Tirai applicando un po' più di forza. Il tappo di legn resistette per poco. Inizialmente si sollevò di qualche decimo di millimetre ...
Cristiano De Liberato
2
Technical Dictionary
... Nuralite nut (a hexagonal collar, with an internal thread to screw onto a bolt), dado, ghiera * acorn nut, dado cieco * adjusting nut, dado di registrazione * anchored nut, dado incassato * back nut, controdado * ball nut, dado con testa sferica ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce ...: ...
Jo havevo date. Yo havia dado, tu have- vi dato , tu avias dado , (fuello have- va dato, aquel havia dado. ffei havevamo dato, noíbtros haviamos dado , voi havevate dato , voíotros aviades dado , quelli havevano dato , aquellos havian dado .
Lorenzo Franciosini, 1735
4
Socializziamo in spagnolo
Annalee Alviani. (Forma Modo personale) Indicativo Futuro imperfecto daré darás dará Condicional simple daría darías daría daremos daréis darán daríamos daríais darían Pretérito perfecto compuesto he dado has dado hemos dado habéis ...
Annalee Alviani, 2007
5
Vocabolario italiano, e spagnolo: nel quale ... convertono ...
Yo he dado, tu dtjii. tu dille, tu hat dato. tu as dado, quelle dette, aquel dio. que/lo ha data, aquel há dado. Jiotdtmmo.noÇoito% dimos, nú babbia- me dato, nofotros hemos dado, yei dejH. voiot'os diftes. p»i havete dato, vofotros aveis dado, ...
Lorenzo Franciosini, 1707
6
Grammatica spagnuola ed italiana, in questa impressione ...
Plague a Dios que piaccia a Dio ¿be Aunque ancor: be Yò ауа dado io babbla dato Tu ayas dado tu habbia dato A. aya dado colui babbía dato . 'Plurale . Nos aynmos dado noi babbiamo dato Vos ayais dado voz' habbiate dato A. ауап dado ...
Lorenzo Franciosini, 1645
7
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
AWijBsi9.noíorro8 dimos, not habata* m ¡lait, nolotros hemos dado, yai dtßi. vofottos dilles, mi leaytte date, tofotras aveis dado» quellt dettera. aqueljos dieron , qurüt bantu date, aquellos han dado. Mmmdale. Yo haviadado. In hare- rt ...
Lorenzo Franciosini, 1706
8
Grammatica spagnuola, ed italiana, in questa impressione ...
Plague а Dios que piaccia a то che Aunque ancorlbe Yò aya dallo io babbia dato Tu ayas dado tu babbia dato A. aya dado colui babbia dato . - 'Plurale . Nos ayamos dado noi babbiamo dato Vos ayais dado voi habbiaie dato A. ауап dado  ...
Lorenzo Franciosini, 1645
9
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce: nel ...
124 im дам. ш „бабий. quello dem'. aquel dio. quello ha diro, aquel "ha dado. wat л'гтмлбГопоз'сНтоз. пл 134655“ то duro. nofosros hemos dado. 'voi delli. voforros тез, т imm: d» to. vofbtros'avnis dado, ‚Гашиш. рчцеПцз dieron. qui-lli?
‎1707
10
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
Plegué a Dios que piaccia a Dio che Aunque anenr ч be Yö aya dado io biblia dato Tu ayas dado tu habbia dato A. aya dado colui habbia dato . "Plurale . Nos ayamos dado noi habbiamo dato Vos ayais dado voi habbiate dato A. ayandado  ...
Lorenzo Franciosini, 1645

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adriano a un passo. Accordo col Barça - ForzaRoma.info
Anche se il dado non è tratto, le intenzioni del mercato romanista cominciano quindi a prendere forma. La virata su Adriano combacia ... «ForzaRoma.info, juil 15»
2
Gran Premio di Ungheria 2015, Budapest: Anteprima e Orari del …
... cambi nelle posizioni di testa, mentre dietro Frentzen ha problemi al dado di una ruota che costringe i suoi meccanici ad un lungo intervento. «F1grandprix.it, juil 15»
3
Barga, alla festa dell'asilo arriva il concerto di Emma - Cronaca - il …
... alcuni bimbi dall'asilo nido alla scuola materna, le educatrici della struttura gestita dalla cooperativa sociale "Dado Magico" organizzano una ... «Il Tirreno, juil 15»
4
«Corso Italia? Tra divieti e aiuole gli affari sono crollati al minimo …
Dice Dado Duzzi, uno che sui negozi va al sodo: "Dove ci si ferma lì, tra aiuole e divieti, per comprare qualcosa? ". Già, dove? "E' tutto molto ... «Alto Adige, juil 15»
5
La soap opera più seguita in Palestina è sugli ebrei - Il Post
Quello che ha stupito Dado e i suoi amici è che Haret al Yahrud mostra gli ebrei in un'ottica positiva – come persone normali, e anche lodevoli ... «Il Post, juil 15»
6
Tutto pronto per la Syriza italiana. Nicola Fratoianni sarà il leader …
Il dado è tratto. Secondo quanto Affaritaliani.it è in grado di anticipare, probabilmente a settembre, nascerà il nuovo soggetto politico che ... «Affaritaliani.it, juil 15»
7
Riforma PA, il dado è tratto! No voto di laurea minimo per i concorsi …
La Riforma PA ormai è fatta. Le votazioni sugli emendamenti relativi al capitolo dedicato alla dirigenza, uno dei più corposi dell'intero ddl ... «Comuni.it, juil 15»
8
B-Live spegne quattro candeline
I dj Paul Micioni & Sandro Tommasi. E i comici Dado e Alberto Alivernini che, tra grandi applausi, hanno allietato gli spettatori, fra i quali erano ... «Il Tempo, juil 15»
9
Brignano, Battista e Dado tra spettacoli comici e cabaret: grandi …
Enrico Brignano, Maurizio Battista e Dado sono solo alcuni dei grandi nomi che porteranno il cabaret in giro per la città ad Agosto (e non solo). «Corretta Informazione, juil 15»
10
SETTIMO. Caso Dado, Terra del Fuoco: "Dobbiamo far rispettare le …
Matteo Saccani, direttore di Terra del Fuoco, spiega i motivi della decisione di estromettere la famiglia Gheba dal progetto Dado. “Sono qui dal ... «Giornale La Voce, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z