Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calcinatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALCINATURA EN ITALIEN

cal · ci · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALCINATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Calcinatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALCINATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «calcinatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calcinatura dans le dictionnaire italien

La définition de la calcination dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la calcination.

La definizione di calcinatura nel dizionario è azione e risultato del calcinare.


Cliquez pour voir la définition originale de «calcinatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CALCINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CALCINATURA

calcificare
calcificazione
calcimetria
calcimetro
calcina
calcinaccio
calcinaio
calcinare
calcinato
calcinatorio
calcinazione
calcinculo
calcino
calcinosi
calcinoso
calcio
calcio di punizione
calcio nel sedere
calcio piazzato
calcio-mercato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CALCINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de calcinatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALCINATURA»

calcinatura calcinare treccani sottoporre pelli trattamento spargere polvere calce terreni concimarli anche bagnare diluita acqua frumento calcinatura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum effetto fanf malati come succede alle pietre nella fornace crittogame quali invadono macchine fosfatazione tondino icmi forni industriali specializzata pulizia filo

Traducteur en ligne avec la traduction de calcinatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALCINATURA

Découvrez la traduction de calcinatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de calcinatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calcinatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

黎明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encalado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

liming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجيير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

известкование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaulage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengapuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalkung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石灰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bón vôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுண்ணக்கலப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुनखडीयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kireçleme
70 millions de locuteurs

italien

calcinatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wapnowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вапнування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cenușărire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασβέστωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bekalking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calcinatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALCINATURA»

Le terme «calcinatura» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calcinatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calcinatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calcinatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALCINATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calcinatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calcinatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calcinatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALCINATURA»

Découvrez l'usage de calcinatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calcinatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il felsineo: giornaletto settimanale
ECONOMIA RURALE CALCINATURA BEI. SBAVO Fu veramente degna d'un grand' uomo come lo è Babbage la proposta di comporre un' opera ove venissero redatte tutte le cognizioni umane constatate certe ed esatte. In questo libro ...
‎1841
2
Manuale pratico dell' apparecchio di Marsh o guida pel ...
Noi siamo d' avviso che si debba interdire la calcinatura delle sementi per mezzo dell' acido arsenioso , e nel consiglio di ... implorato un tale provvedimento: I.° perché questa maniera di calcinatura può essere vaqtaggiosamente sostituita dal ...
Alphonse et Barse Chevallier (G .....), Giulio Barse, 1847
3
Compendio delle lezioni di agricoltura pratica: parte prima
Vi ha un terzo metodo di calcinatura, che è riposto nel preparare la calce per mezzo di un terricciato, che descriveremo fra breve. In qualunque caso poi la calcinatura non vuol essere ripetuta che dopo sei o sette anni. Anneor.o 6.° Ingressi ...
Vincenzo Garizio, 1858
4
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Aggiungeremo che il calcino ha più azione su di un baco giunto al suo maggiore sviluppo , di quello che sia su di un giovane, e che nell' ultima età nullo è l' effetto della calcinatura. Che questa opinione non sia del tutto arrischiata, avremo ...
Rocco Ragazzoni, 1842
5
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Il mezzo peraltro più semplice ed economico, e forse eziandio il piu'sicuro, si è di mescolare il grano_con calce viva, locch'e diceSi appunto calcinatura, in quanto esso agisce contemporaneamentein modo meccanico to ben: do i germi ...
‎1842
6
Nuova teoria di fisiologia vegetale: fondata ...
Dopo aver lasciato cosi aperto il sottosuolo per un certo spazio di tempo, si rinterzi il suolo e si rifenda il settosuelo ripetendo, ove d'uopo, la calcinatura. È questo il metodo migliore di divellere il terreno e di bonificarlo senza nemmeno ...
Giovenale Vegezzi Ruscalla, 1849
7
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
Nello stesso tempo il dottor Serres ritornava sull'argomento della calcinatura del frumento col mezzo dell'arsenico, come si legge nella Gazette médicale, 22 aprile 1843. « Au- douard, dietro il Programma dell'Accademia di Bruxelles, ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1843
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
768, e ved. gli articoli, Calcinatura, Veleno e V. XXII, p. 576. Semeiologia. (llled. vet.) Semeiotica, ved. Semiottica. Semen contra, ved. Artemisia giudaica. Semente, Semenza. (ffgrio) V. Seme e le citazioni quivi riportate. s i . ì 3 Volume III, p.
‎1850
9
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Nello stesso tempo il dottor Serres ritornava sull'argomento della calcinatura del frumento col mezzo dell'arsenico, come si legge nella Gazette médicale, 22 aprile 1843. « Au- douard, dietro il Programma dell'Accademia di Bruxelles, ...
‎1843
10
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Nello stesso tempo il dottor Serres ritornava sull'argomento della calcinatura del frumento col mezzo dell'arseuico, come si legge nella Gazette me'dicale, 22 aprile 4843. « Audouard, dietro il Programma dell'Accademia di 'Bruxelles, ...
‎1843

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALCINATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calcinatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La pomice in edilizia
... in fase esecutiva, tutte le consolidate regole d'arte (calcinatura completa degli intonaci esistenti, bagnatura a rifiuto del supporto, acqua d' ... «Infobuild, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calcinatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/calcinatura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z